‎Chester Carole‎
‎Voyage à Rome‎

‎Le Voyage à Rome‎

‎ Bouquins / Laffont, 2004, Collection fondée par Guy Schoeller, in/8 broché, 954 pages.‎

‎"Pierre Grimal, dans Voyage à Rome, se fait pour nous ce " flâneur urbain " si cher à Walter Benjamin. Celui que les Romains nommèrent en 1993 " citoyen d'honneur de Rome " ne fut pas, en effet, seulement le grand historien qui dépeignit et pensa la Rome antique dans une somme impressionnante d'ouvrages, il fut aussi l'arpenteur et le contemporain de la ville d'aujourd'hui. Voyage à Rome se présente comme un " itinéraire ", au double sens de parcours intellectuel et de promenade : les textes de Pierre Grimal réunis ici, avec une foule d'inédits, sont une invitation à la promenade au gré des chapitres successifs de l'histoire de la Ville Éternelle, mais aussi à la distraction, à la flânerie et à l'amour.Dans le guide donné en annexe, Pierre Grimal revisite aussi les lieux et les monuments, les fontaines, les jardins et les églises qui l'ont émerveillé et orienté. Sans se vêtir, comme un Suarès, de révérence musquée, il nous introduit comme nul autre, par une mise en jeu du corps dans l'histoire, au devenir historique de la cité, à travers les plus grandes choses comme dans les plus minuscules détails, tels les carafes au col largement ouvert où l'on sert le vin blanc de Frascati ou les fameux gelati, héritiers du premier sorbet inventé par Néron. Il donne à chaque pierre, à chaque moment de l'histoire leur épaisseur sensible avec cette élégance qui lui est propre et rend la connaissance joyeuse et féconde." ‎

‎Voyage Italie. Rome, lettres d'un pèlerin‎

‎Table ( extraits); de l'éloquence Romaine - Rome et Paris - Le jardin des passionistes - Les roses de Néron - Bénédictions des chevaux - La Scala - Une fin d'année à Rome - Voyage à travers Saint Pierre - Ma journée à Rome - La Mamertime et le magicien - Les catacombes - Galerie des martyrs - Don carnaval - L’atelier d'Owerbeck - Visite et soirée chez les cardinaux - Nostalgie à Naples - Le Lac d'Albane - Les mages d'Arménie - Le jour des palmes... Complet deux vols. reliés, 22x15, demi cuir, bel état intérieur, 613, 616pp. Paris, A. Bray, 1866 ref/16‎

‎Voyage à Rome. Les Artistes Européens au XVI siècle‎

‎Bruxelles, Fonds Mercator, 2012 Couverture reliee sous jaquette, 255 x 285mm;, 264pp., 250 illustrations en couleur. neuf. ISBN 9789061537076.‎

‎Dès le début du XVIe siècle, Rome a été le pôle d'attraction des artistes dans l'Europe entière. D'Espagne, des anciens Pays-Bas, de France, ils accouraient pour s'emparer de la culture qui s'y était imposée. De même qu'aujourd'hui les jeunes se rendent en Angleterre ou aux États-Unis pour améliorer leur anglais, ils venaient apprendre à parler italien dans leurs oeuvres - surtout en peinture. Leur formation n'était pas complète sans le voyage. Ils copiaient les antiques, étudiaient les maîtres, cherchaient à entrer dans les ateliers - où leur présence a été rarement détectée jusqu'ici - et, parfois, décrochaient des commandes. Alonso Berruguete, le grand sculpteur de Castille, et Pedro Machuca, qui fit bâtir à Grenade le palais de Charles Quint dans l'Alhambra des Maures, ont longtemps collaboré avec Raphaël avant de regagner leur pays. Le Flamand Michel Coxcie a exécuté une chapelle à fresque en partant des projets qu'en avait laissés Sebastiano del Piombo. Perin del Vaga est descendu dans les grottes de la Domus Aurea de Néron en compagnie d'un paysagiste flamand, qui a été son aide. Vasari mentionne parmi ses collaborateurs à la salle des Cent jours Pedro de Rubiales, qui laissera un chef-d'oeuvre à Naples pour le vice-roi, et Gaspar Becerra, qui entrera au service de Philippe II. Dans les palais romains sont intervenus des peintres tels qu'Antoine Caron, qui travaillera à la cour de Catherine de Médicis et de Henri II, Marten de Vos, qui dirigera le premier atelier d'Anvers, et Navarrete, « el Mudo », que Philippe II chargera de nombreuses toiles à l'Escurial. Même Pieter Bruegel a fait le voyage - tout en tournant le dos aux antiques et aux maîtres pour regarder seulement la nature. Lorsque, dans les années soixante-dix, la « belle manière » italienne brille à Rome de ses derniers feux, parmi les protagonistes figurent le Bruxellois Hans Speckaert, qui s'y éteindra encore jeune, l'Anversois Bartholomäus Spranger, qui partira s'installer à Prague, chez Rodolphe II, et le jeune Candiote qui s'était vanté de pouvoir refaire le Jugement dernier à la chapelle Sixtine et qui deviendra en Espagne « el Greco ». À l'aube du nouveau siècle, les Flamands formaient à Rome une nombreuse colonie, dont une foule de paysagistes, quand y descendit le Francfortois Adam Elsheimer et qu'y séjourna Rubens, ouvrant la voie au baroque.‎

‎Rome : initiation au voyage à Rome.‎

‎ Hachette, s.d. (1936), gr. in-8°, 223 pp, 6 pl. de gravures hors texte, 61 photos dans le texte, 6 plans (dont un dépliant hors texte du Palais du Vatican), biblio, broché, couv. illustrée d'un faisceau, bon état‎

‎"Sans faire oeuvre d'érudit, ni d'archéologue, j'ai voulu surtout évoquer, pour chaque chose décrite, l'époque où elle fut conçue et la mettre à sa place dans le temps. J'ai voulu que le lecteur vive d'imagination quand il se trouve au Forum devant les blocs disparates des pierres retrouvées, quand il suit les longues galeries du Vatican, quand il entre dans Saint Pierre ou bien, qu'une chandelle à la main, accompagné d'un moine, il descend dans les catacombes..." (Préface) — "Ce très attachant volume composé de courts chapitres, ornés de nombreuses illustrations, a pour sous-titre : Initiation au voyage à Rome. Très précieux, certes, pour les touristes, cet ouvrage intelligemment documenté fera aussi comprendre et aimer l'Italie même à ceux... qui ne partent pas pour Rome." (L'Art et les artistes, 1936) ‎

‎Voyage à Rome. Les artistes européens au Xvie siècle‎

‎ 2012 MERCATOR Hardcover ‎

‎Voyage à Rome. Les artistes européens au Xvie siècle couverture cartonnage, antipoussiere, 290 x 260 mm 264 pg en bon etat ‎