‎BUSSY-RABUTIN‎
‎[ Manuscrit d'époque : ] Histoire amoureuse de France [ Histoire amoureuse des Gaules ]‎

‎1 vol. in-4 reliure de l'époque pleine basane marron, dos à 5 nerfs, daté in fine : 1665, 152 ff. (dont 4 restés vierges)‎

Reference : 60245

‎Remarquable manuscrit d'époque du très fameux ouvrage de Bussy-Rabutin, l'une des plus remarquable chronique galante de l'histoire et de la littérature française. On sait que Bussy avait renié les multiples éditions, et dans son interrogatoire à La Bastille, il impute à sa maîtresse du temps, Madame de la Baume, d'avoir diffusé diverses copies manuscrites du manuscrit original après que Bussy le lui ait confié pendant vingt-quatre heures. Cette copie d'époque, rédigée au moins par deux, voire par trois copistes, propose de multiples différences avec le texte des premières éditions. Il s'agit le plus souvent d'un mélange entre le texte de l’édition de 1665 de "l’Histoire amoureuse des Gaules" et celui de l’édition de "l’Histoire amoureuse de France" publiée en 1666, mais le manuscrit propose une orthographe spécifique ainsi que de très nombreux petits passages ou des formulations propres. Les personnages y sont identifiés (et non pas dissimulés derrière une clé), et le manuscrit permet de comprendre certains passages demeurés obscurs dans les éditions imprimées. Par exemple, p. 134 de l'édition de 1666, l'expression "Adieu la Castillane" se transforme dans le manuscrit en "A Dieu la Chastillonne" ; on notera que l'espace consacré aux "Cantiques (pp. 246-247 de l'édition de 1666) est demeuré vierge dans le manuscrit. Bon état (fente en mors, petits mq. en dos, petite mouill. avec petit mq. marginale aux premiers ff., très bon état par ailleurs) pour cet exceptionnel document.‎