Write to the booksellers
[Litterature Allemande] - NOSSACK Hans Erich
Le frère cadet
1962 Paris NRF Gallimard 1962 Un volume in°12 broché 304 pages Trad. de l'allemand par André Curoy LR6
Reference : 1188
L'ingénieur Stéphane Schneider, originaire de Hambourg, rentre du Brésil où il a passé dix ans. Lorsqu' il revient dans son pays natal, il retrouve une ville encore dévastée par la guerre, mais où la vie a recommencé comme si rien ne s'y était passé. Pendant l'absence de Stéphane sa femme est morte, et il cherche à élucider les circonstances de cette disparition. Il apprend qu'elle a eu l'occasion de fréquenter un jeune homme, connu sous le nom de Carlos Heller et doué du pouvoir d'exercer une étrange influence sur toutes les personnes avec qui il entrait en relation. Stéphane cherche à retrouver la trace de ce Carlos qu'il considère désormais comme son «frère cadet».Cette recherche le conduit en même temps à découvrir dans l'univers allemand qui était le sien l'Allemagne del'Ouest , puis dans l'univers désormais soumis à l'influence russe l'Allemagne de l'Est un monde nouveau. Révélation bouleversante, car il apprend à y connaître des hommes qui parlent non seulement son propre langage, mais, comme il le dit sans pouvoir l'expliquer clairement, «l'autre langage». C'est pour mieux se représenter et, dans la mesure du possible, s'expliquer cette découverte que Stéphane Schneider décide de décrire le processus et les résultats de sa recherche. Son émouvante description, où sa femme apparaît peu à peucomme la victime d'un crime éventuel, s'élargit en une vaste fresque jusqu'à la critique du monde contemporain, car, comme dit le héros du livre avant de mourir : «Qui raconte témoigne, qu'il le veuille ou non».Le vivant réalisme d'une telle description se hausse jusqu'au conte fantastique, selon le mode surréaliste, si fortement personnel de Hans Erich Nossack qui s'affirme une nouvelle fois, après Spirale et La Dérive, comme l'un des plus puissants et plus subtils créateurs de l'Allemagne littéraire contemporaine. Très bon état Envoi en Mondial Relay pour la France Métropolitaine, l'Allemagne, l'Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas et PortugalPour l'étranger, envoi en tarif "livres et brochures" pour les commandes inférieures à 50 , au dessus en colissimo international.
Bookseller's contact details
Le Roi Lire
Mme Florence Martin
9 place Gramont
64000 Pau
France
07 77 03 09 94
Payment mode
Sale conditions
Paiement paypal Envoi en Mondial Relay pour la France Métropolitaine Pour l'étranger, envoi en tarif "livres et brochures" pour les commandes inférieures à 50 €, au dessus en colissimo international. Pour les DOM TOM nous consulter.
5 book(s) with the same title
[ Lettre autographe signée évoquant le général Michaud : ] 1 L.A.S. datée de Besançon, le 22 floréal an XI [ 12 mai 1803 ] "Monsieur, Lorsque je vous ai présenté une pétition pour admettre au Lycée Fortuné Michaud mon petit neveu, j'ignorais que le Général Michaud eut déjà obtenu du Ministre un arrêté en faveur de César Michaud son frère cadet et je n'aurais pas omis de vous en parler vu le petit nombre de places destinées au département du Doubs ; cependant, comme l'éducation du puiné presse plus que celle du cadet, s'il y avait quelque moyen de faire passer d'abord le plus agé, je vous prie de l'indiquer à M. Michaud qui aura l'honneur de vous présenter les deux fils et vous jugerez de ce qui convient le mieux, sauf à revenir à la suite pour le cadet lorsqu'il sera d'un age plus formé pour profiter de l'instruction du Lycée. Si le Père était en état de payer la pension de l'un, je lui dirais de le faire, mais les pertes qu'il a faites l'ont obligé de vendre la maison à Pontarlier et de se retirer à la campagne et s'il est possible de faire quelque chose d'extraordinaire cela ne tirera pas à conséquence, vu les services du Général Michaud et ceux du général Michaud [d'arcan ? ] qui n'a pas jouï longtemps de la place de Sénateur" [ Droz évoque sur une page le rétablissement de l'Académie, les remarques du Préfet à ce propos, il évoque M. LeFevre ] "Ayant été pendant 40 ans a portée de reconnaître l'utilité du premier établissement, je mourrai content dès que l'on aura repris le continuation du Recueil des Monumens de notre histoire, que j'avais proposé avant que M. Bertin s'en occupe pour la France entière et que j'avais bien avancé sous ses auspices" [... ] "j'espère que nous n'oterez point ce terme de féodalité de votre Dictionnaire quand il ne restera quand il ne restera qu'un tribut rendu au génie aux talens ou a la beauté. Je suis avec respect, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur".
1 L.A.S. de 4 pages, datée de Besançon, le 22 floréal an XI [ 12 mai 1803 ] "Monsieur, Lorsque je vous ai présenté une pétition pour admettre au Lycée Fortuné Michaud mon petit neveu, j'ignorais que le Général Michaud eut déjà obtenu du Ministre un arrêté en faveur de César Michaud son frère cadet et je n'aurais pas omis de vous en parler vu le petit nombre de places destinées au département du Doubs ; cependant, comme l'éducation du puiné presse plus que celle du cadet, s'il y avait quelque moyen de faire passer d'abord le plus agé, je vous prie de l'indiquer à M. Michaud qui aura l'honneur de vous présenter les deux fils et vous jugerez de ce qui convient le mieux, sauf à revenir à la suite pour le cadet lorsqu'il sera d'un age plus formé pour profiter de l'instruction du Lycée. Si le Père était en état de payer la pension de l'un, je lui dirais de le faire, mais les pertes qu'il a faites l'ont obligé de vendre la maison à Pontarlier et de se retirer à la campagne et s'il est possible de faire quelque chose d'extraordinaire cela ne tirera pas à conséquence, vu les services du Général Michaud et ceux du général Michaud [d'arcan ? ] qui n'a pas jouï longtemps de la place de Sénateur" [ Droz évoque sur une page le rétablissement de l'Académie, les remarques du Préfet à ce propos, il évoque M. LeFevre ] "Ayant été pendant 40 ans a portée de reconnaître l'utilité du premier établissement, je mourrai content dès que l'on aura repris le continuation du Recueil des Monumens de notre histoire, que j'avais proposé avant que M. Bertin s'en occupe pour la France entière et que j'avais bien avancé sous ses auspices" [... ] "j'espère que nous n'oterez point ce terme de féodalité de votre Dictionnaire quand il ne restera quand il ne restera qu'un tribut rendu au génie aux talens ou a la beauté. Je suis avec respect, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur".
Intéressant L.A.S. attribuable au juriste et érudit Nicolas Droz (né à Pontarlier en 1735, mort à Saint-Claude en 1805), dans laquelle il parle du Général Michaud, mais aussi du rétablissement prochain de l'Académie ("des sciences, belles-lettres et arts de Besançon et de Franche-Comté"), qui sera effectif l'année suivante, en 1804. Nicolas Droz avait été nommé en 1771 secrétaire perpétuel de l'ancienne Académie, supprimée en 1793. Il était l'oncle du savant Joseph Droz.
Courrier privé adressé par M. Preyssac de Nogaret, Commissaire de Police de la ville d'Embrun, à M. Dubreuil à propos d'un De Nogaret surnommé Pantalion Armand, et daté du 24 juin 1838. Il ne le connaît pas et évoque ses propres origines dans la commune de Granges (Lot-et-Garonne). Mais sur le nom de Pantalion Armand, il peut préciser que "M. Dupleix, autrefois Gouverneur de St Domaingue avant le massacre des blancs & cousin à mon grand-père vint en France, n'ayant point d'enfant, emmena à son retour à St Domingue le frère cadet à mon père, se chargeant auprès de mon grand père de faire la fortune de son fils & de plus s'en occuper. Depuis cette époque, la famille n'en a jamais eu de nouvelles & nous avons tous pensé qu'il avait été du nombre des victimes qui succombèrent lors de la révolution des nègres, dans cette partie de l'amérique. Mon oncle pourrait avoir à présent e 85 à 90 ans & il pourrait être agé de 17 à 18 ans lorsque M. Dupleix l'emmena [... ]"
1 lettre affranchie de 2 ff., 24 juin 1838
1 lettre affranchie de 2 ff., 24 juin 1838 : Courrier privé adressé par M. Preyssac de Nogaret, Commissaire de Police de la ville d'Embrun, à M. Dubreuil à propos d'un De Nogaret surnommé Pantalion Armand, et daté du 24 juin 1838. Il ne le connaît pas et évoque ses propres origines dans la commune de Granges (Lot-et-Garonne). Mais sur le nom de Pantalion Armand, il peut préciser que "M. Dupleix, autrefois Gouverneur de St Domaingue avant le massacre des blancs & cousin à mon grand-père vint en France, n'ayant point d'enfant, emmena à son retour à St Domingue le frère cadet à mon père, se chargeant auprès de mon grand père de faire la fortune de son fils & de plus s'en occuper. Depuis cette époque, la famille n'en a jamais eu de nouvelles & nous avons tous pensé qu'il avait été du nombre des victimes qui succombèrent lors de la révolution des nègres, dans cette partie de l'amérique. Mon oncle pourrait avoir à présent e 85 à 90 ans & il pourrait être agé de 17 à 18 ans lorsque M. Dupleix l'emmena [... ]"
LES VIEILLES CHANSONS DE FRANCE - J'AI DU BON TABAC - FAIS DODO COLAS MON P'TIT FRERE - CADET ROUSSELLE - C'EST LA MERE MICHEL - LA BOULANGERE A DES ECUS - LE PETIT CHAPERON ROUGE - IL ETAIT UNE BERGERE - LE CHEVALIER DU GUET- FRERE JACQUES
SOCIETE FRANCAISE DE TYPOGRAPHIE ET D'EDITION MUSICALES. NON DATE. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 15 pages de partitions + paroles - clé de sol et clé de fa - Illustration sur le premier plat.. . . . Classification Dewey : 780.26-Partitions
Classification Dewey : 780.26-Partitions
J'AI DU BON TABAC - FAIS DODO COLAS MON P'TIT FRERE - CADET ROUSSELLE - C'EST LA MERE MICHEL - LA BOULANGERE A DES ECUS - LE PETIT CHAPERON ROUGE - IL ETAIT UNE BERGERE - LE CHEVALIER DU GUET - FRERE JACQUES - AH! MON BEAU GATEAU
NON PRECISE. NON DATE. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 13 pages de partitions + paroles - clé de sol et clé de fa. Illustration sur chaque page.. . . . Classification Dewey : 780.26-Partitions
Classification Dewey : 780.26-Partitions
LE FRERE CADET.
GALLIMARD .. 1962.. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 296 pages. Couverture rempliée. Note au stylo sur la page de garde.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Du monde entier. Traduit de l'allemand par André Coeuroy. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
