‎KERDYK ( René ) ZAMORANO de PIEDMA ( Pedro )‎
‎Bestiaire‎

‎iconographie du Bestiaire divin de Guillaume le clerc de Normandie‎

‎, Brepols, 2022 Paperback, 183 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:74 col., 2 tables b/w., Language: French. ISBN 9782503600826.‎

‎Summary Composé vers 1210 par Guillaume, un clerc laïc originaire de Normandie et habitant l'Angleterre, le Bestiaire divin est la traduction versifiée du texte de la première famille du Bestiaire latin augmenté de sermons empruntés à d'autres sources et de développements de l'auteur. Il comprend généralement trente-neuf chapitres précédés d'une préface et d'un prologue. Chaque chapitre est consacré à un animal dont les caractéristiques sont décrites puis interprétées comme autant d'allégories morales et mystiques. Les manuscrits du Bestiaire sont souvent accompagnés des représentations des animaux dont ils traitent. Ces enluminures jouent un rôle important en éclairant le sens de ces ouvrages, comme supports iconographiques permettant de dépasser l'apparence des animaux, leur sens littéral, pour en saisir la dimension allégorique. Dédié à un seigneur laïc, le Bestiaire divin témoigne du passage d'un texte relevant initialement d'une littérature didactique destinée aux écoles monastiques et capitulaires, dans la sphère de la littérature courtoise d'édification. Par sa traduction vernaculaire, le Bestiaire, initialement conçu pour faciliter l'exégèse biblique, devient un ouvrage d'édification morale à vocation parénétique accessible à un lectorat laïc. Le Bestiaire divin nous a été transmis par vingt-cinq témoins, dont la moitié sont enluminés mais le manuscrit de Paris, BnF, français 14969, enluminé dans le sud de l'Angleterre vers 1265-1270, est un des rares qui comprend l'illustration des interprétations allégoriques des animaux.‎

‎BESTIARIUM - Fac-similé du manuscrit du Bestiaire Ashmole 1551 ( Library of Oxford ).‎

‎Club De Livre Paris 1984 2 volumes in-8 long ( 295 X 190mm ), le premier pleine basane caramel, dos à nerfs orné de filets à froid, premier plat reproduisant le motif de 1511 estampé à froid avec pastilles dorées, contenant le fac-similé du manuscrit original, environ 130 miniatures d'animaux richement enluminées en couleurs et à l'or, dont 6 pleines pages. Le deuxième volume de traduction en français de Marie-France DUPUIS et Sylvain LOUIS et de commentaires de Xénia MURATOVA et Daniel POIRION avec des cuivres d'études pour un bestiaire de 11 pages de Luben DIMANOV et 164 pages illustrées de 16 planches hors-texte. Très bel exemplaire de cette magnifique réimpression.‎

‎Le BESTIAIRE d'OXFORD‎

‎2 volumes réunis dans un étui relieur bordé de cuir : - fac-similé des 104 feuillets de parchemin, format 275 x 180 mm, illustré de 131 enluminures dont 6 en pleine page, reliure cuir retourné vert frappé d'un fer d'époque. - livre de commentaires relié à l'ancienne avec papier et dos de cuir vert. Tirage limité, très bon état‎

‎Réédition du "Bestiaire d'Ashmomle 1511", un authentique manuscrit enluminé de la fin du XIIe et du début du XIIIe siècles, conservé à la Bodleian library d'Oxford. Traduction de Marie-France Dupuis et Sylvain Louis‎

‎Le bestiaire du Christ.‎

‎<p>Fruit du monumental travail de l'archéologue et historien Louis Charbonneau-Lassay, Le Bestiaire du Christ fut publié pour la première fois en 1941. Deux ans plus tard, la quasi totalité de cette édition périssait dans le bombardement de la ville de Bruges, ainsi que tous les bois qui avaient servi à orner de 1127 gravures ce traité sur la symbolique zoologique lié au Christ. Voici aujourd'hui ce trésor ressuscité. Le Bestiaire du Christ ne constituait, aux yeux de l'auteur, que le premier volet d'une investigation sans précédent, à laquelle il consacra toute sa vie de chercheur, et qui devait se poursuivre par un Vulnéraire du Christ, un Floraire et un Lapidaire. Pour mener à bien cette entreprise, il mentionnait, parmi les sources consultées, les mythes des religions pré-chrétiennes, les livres sacrés des deux Testaments, les doctrines des anciens gnostiques, les études médiévales, les premiers mémoires d'explorateurs, le folklore, ainsi que les informations fournies par une communauté initiatique médiévale, toujours vivante dans les années 1930. Héritiers de ces multiples savoirs dont Charbonneau-Lassay s'attachait à retracer la genèse, les artistes du Moyen ge ont réussi à exprimer, à travers leurs symboles, les enseignements les plus subtils de la théologie et les élans de la mystique universelle. Synthèse de ce langage millénaire éclairé par les disciplines les plus variées, le Bestiaire apparaît aujourd'hui comme un document exceptionnel enfin accessible.</p> Paris, 2011 Albin Michel 997 p., 1127 figures, broché 19 x 25‎

‎Neuf‎

‎BESTIARIUM Bestiaire Ashmole‎

‎Fac similé du manuscrit du bestiaire d'Ashmole conservé à Bodleian Lbrary d' OXFORD, accompagné d'un volume de commentaires et d'une traduction de l’œuvre en français. collection : Musée du livre, pour le Club du Livre- Paris- 1984. Volume 1 : format 19 x 28.5 cm, reliure pleine basane à décor estampé, dos à 3 nerfs, sous emboitage, reproduction des 105 pages du manuscrit original avec 129 enluminures Volume 2 : format 18.5 x 28.5 cm, reliure demi-basane, dos toilé sous emboitage cartonné. Ce volume contient : étude et commentaires de Xénia Muratova : 55 pages et XVI pages d'illustrations, Histoires dites naturelles par Daniel Poirion : 18 pages, une traduction par Marie-France Dupuis et Sylvain Louis 75 pages et Études pour un bestiaire par Luben Dimanov : 11 pages de dessins d'étude. une tache sur dos légèrement insolés, sinon très bon état ‎

‎envoi offert pour la France métropolitaine‎