1960 Club français du livre reliure éditeur, 343p. Bon état, coiffe supérieure un peu frottée.
Reference : 2647
Edition établie et présenté par Michel Rouzé selon la traduction originale de P.F. Henri. Réédition de celle de 1794, illustrée de 20 gravures d'après les dessins de l'auteur, avec une carte volante.
Librairie Tant qu'il y aura des livres
M. Jean Yves Margotton
297 rue de Bramefarine Villard Noir
38530 Pontcharra
France
04 76 97 79 28
Envoi de l'ouvrage à réception de votre règlement. Frais de port en sus du prix indiqué, me contacter pour connaître le montant total.<br/> Paiement par chèque à l'ordre de Jean-yves Margotton, Paypal.
1960 1960. Jean-Gabriel Stedman: Voyage a Surinam / Le club français du livre 1960 . bon état
Très bon état
Club Français du Livre, 1960, in-8°, (6)-343 pp, 22 gravures hors texte dont 4 en couleurs (reprises de l'édition anglaise de 1796), reliure demi-basane noire éditeur, dos lisse, larges filets à froid et titres dorés, signet, bon état. Bien complet de la carte volante dépliante, qui manque souvent.
Un mercenaire découvre en 1772 la situation des esclaves au Surinam, possession hollandaise... Trop pauvre pour pouvoir acheter une charge d'officier dans son pays, l'Angleterre, Stedman s'engage au service de Guillaume d'Orange et, en 1772, il participe à l'expédition chargée d'écraser la révolte des esclaves au Surinam. Sa mission durera cinq ans et il en rapportera un reportage stupéfiant sur le sort cruel fait aux noirs dans cette colonie hollandaise. Ni abolitionniste, ni missionnaire, Stedman dresse un constat terrifiant de par son objectivité même. Publié en 1796 en Angleterre, ce récit fut traduit en français pour la première fois en 1799, et même si l'éditeur anglais censura les critiques qu'il jugeait trop violentes, il demeure le récit d'un honnête homme. Un document précieux sur une société coloniale à la fin du XVIIIe siècle, à la fois journal de voyage, mémoires de guerre, récit d'explorateur, essai de moraliste, autobiographie romanesque... Il est illustré de gravures d'après les dessins de l'auteur.
1799 Paris, F. Buisson, An VII-[1799] 3 tomes en 3 vol. in-8 de 13 x 21 cm et 1 vol. in-4 de planches de 22 x 29,5 cm. I/ faux-titre, au v. décret concernant les contrefacteurs, titre, viii pp. de préface du traducteur, 410 pp. de texte et tables, [1] f. de publicité du librairie. II/ Faux-titre, titre, 440 pp. de texte et tables. III/faux-titre, titre, 506 pp. de texte, tables du vol. et tables générales des matières, [1] f. d'errata. ATLAS/ Titre, 2 pp. de table des planches, XXXXIV (44) pl. grav. Bien complet des 44 planches gravées en taille-douce par Tardieu l'aîné et présentant des vues (8), marines (2), cartes géographiques (3), plans et schémas (6), portraits et personnages (13), objets (2), animaux (7), et plantes (3) dessinés sur les lieux par l'auteur. Jolies reliures de l'époque en demi-basane à coins. Plats recouverts de papier moucheté beige. Dos lisses ornés de bandes dorées. Titre sur pièces de couleur orangée. Tomaison sur pièces noires de forme ronde. Ensemble pratiquement à l'état de neuf ! Quelques minimes rousseurs isolées, sinon papier très frais. Superbe !
Par rapport à l'édition originale anglaise (A Narrative of five years' expedition against the revolted negros of Surinam, London, 1796) on a ajouté à cette traduction le "supplément au Voyage à Surinam" par Lescallier, une correspondance entre un hollandais et un français et un "Tableau de la colonie de Cayenne" par Henry, le traducteur. Stedman servait dans un corps de troupes anglaises que le gouvernement britannique avait envoyé en Guyane, à la demande des Hollandais, pour les aider à lutter contre les insurrections des esclaves de la colonie. Cette relation de Stedman atteste des traitements et des supplices que les colons faisaient subir aux autochtones. Outre l'aspect historique, ce voyage offre un tableau complet "dans les trois règnes de la nature; et les divers genres de culture". Références: Brunet, V, 527 / Ternaux-Compans, Notice historique sur la Guyane française, no. 106 / Civilisation des mondes insulaires, Paris, 2011, p. 563 /BOUCHER DE LA RICHARDERIE, Bibliothèque universelle des Voyages, 1808, p. 260-263 Langue
Buisson Paris An VII (1799) , 1 volume in-8 (sur 4) , 2 ff.n.ch.-440 pp. , pleine basane de l'époque, dos lisse ornés, pièces de titre et de tomaison, , frottements , manque de matière au premier plat, épidermures.
Tome 2 seul du Voyage du capitaine Stedman , partit rétablir l’ordre après une révolte des esclaves, il y décrit la société coloniale, l'esclavage ,etc ... P1-6E