‎LINNE Charles‎
‎Système Sexuel Des Végétaux, Suivant Les Classes, Les Ordres, Les Genres et Les Espèces, Avec Les Caractères et Les Différences‎

‎Systeme sexuel des végétaux, suivant les classes, les ordres, les genres et les espèces, avec les caractères et les différences‎

‎A Paris, chez Ronveaux, An VI - 1798, in-8, [6]-789-[1] pages, veau marbré Directoire, dos lisse orné de fers aux urnes, pièce de titre rouge, coupes et coiffes guillochées, Première édition de la traduction française de Nicolas Jolyclerc; "première interprétation française, calquée sur les éditions de Murray, de Person, de Wildenow; augmentée et enrichie de notions élémentaires, de notes diverses, d'une concordance avec la méthode de Tournefort et les familles naturelles de Jussieu". Nicolas Jolyclerc (mort en 1817), ancien moine de la congrégation des bénédictins de Saint-Maur originaire de Lyon, se consacra à la botanique avec la sécularisation des couvents et obtint la chaire d'histoire naturelle de l'École centrale de l'Oise. En 1797, il donna une nouvelle édition des Éléments de Tournefort et, l'année suivante, les traductions françaises du Système sexuel et de la Cryptogamie de Linné. Exemplaire en stricte reliure d'époque. Petits trous de vers sur le dos et sur le premier plat, légères galeries intérieures en pied du volume, sans atteinte au texte. Quérard V, 319-320. Couverture rigide‎

‎Bon [6]-789-[1] pages‎

‎Systeme sexuel des végétaux, suivant les classes, les ordres, les genres et les espèces, avec les caractères et les différences‎

‎Paris, Arthus Bertrand, 1810, , 2 tomes en 1 volume in-8 de (4), 449 et (1) pages, puis (4) et 482 pages, plein veau marbré de l'époque, dos lisse, Seconde édition, de la traduction française de Nicolas Jolyclerc, après une première parue en 1798. D'après la page de titre, cet ouvrage serait la "première interprétation française, calquée sur les éditions de Murray, de Person, de Wildenow ; augmentée et enrichie de notions élémentaires, de notes diverses, d'une concordance avec la méthode de Tournefort et les familles naturelles de Jussieu". Pourtant, dés 1787, Antoine Gouan avait publié une "Explication du système botanique du Chevalier von Linné pour servir d'introduction à l'étude de la botanique", et en 1794 à Montpellier, une "Nomenclature botanique" de Linné. Bon exemplaire portant plusieurs ex-libris manuscrits ou imprimés, et le cachet, annulé, de l'Institut Catholique de Paris. Couverture rigide‎

‎Bon 2 tomes en 1 volume in-8 de‎

‎SYSTEME SEXUEL DES VEGETAUX, suivant les classes, les ordres, les genres et les espèces, avec les caractères et les différences, par Charles Linné. 1re édition française, calquée sur celles de Murray et de Persoon, augmentée et enrichie de notions élémentaires, de notes diverses, d'une concordance avec la méthode de Tournefort et les familles naturelles de Jussieu, etc., etc., par N. Jolyclerc‎

‎Paris Ronvaux 1798 in-8 demi-veau un volume, reliure d'époque demi-veau havane in-octavo (binding half calfskin in-octavo), RELIURE D'EPOQUE, dos long (spine without raised band) décoré or (gilt decoration), titre frappé or (gilt title), pièce de titre sur fond noir avec roulette or cernée d'un double filet "or" de part et d'autre du titre, roulette or cernée d'un double filet "or" de part et d'autre en place des nerfs et en tête et en pied, entre-nerfs à fers spéciaux "or" (baton de pâtre, panier, trompette, grand chapeau, et cabrette), avec légers manque de dorure, papier peigné marron aux plats (cover with painting paper), tête lisse (top edge smooth), toutes tranches lisses (all smooth edges), sans illustrations (no illustration), deux tableaux dépliants (méthode de Jussieu)dont un trés grand in-fine, [2]-789-[1] pages, An VI - (1798) A Paris, chez Ronvaux Editeur, ‎

‎1ère Edition Française......Nicolas Jolyclerc (mort en 1817), ancien moine de la congrégation des bénédictins de Saint-Maur originaire de Lyon, se consacra à la botanique avec la sécularisation des couvents et obtint la chaire d'histoire naturelle de l'École centrale de l'Oise. En 1797, il donna une nouvelle édition des Éléments de Tournefort et, l'année suivante, les traductions françaises du Système sexuel et de la Cryptogamie de Linné. Quérard V, 319-320.....RARE.......en bon état (good condition). bon état ‎

‎Système Sexuel des Végétaux suivant les classes les ordres les genres et les espèces avec les caractères et les différences - Première édition française calquée sur celles de Murray et de Persoon augmentée et enrichie de notions élémentaires de notes diverses d'une concordance avec la Méthode de Tournefort et les Familles naturelles de Jussieu etc. etc. par N. Jolyclerc‎

‎1798. Paris chez Ronvaux an VI (1798) - Reliure d'époque 13 cm x 20 cm 789 pages - Texte de Carl von Linné - Reliure fatiguée dos à restaurer sinon bon état intérieur‎