Write to the booksellers
ESCHYLE, JUDET DE LA COMBE Pierre (trad., intro, notes et commentaires).
Agamemnon.
<p>Collection bilingue classique. Dans l'Orestie – seule trilogie tragique qui nous soit parvenue –, jouée à Athènes en 458 av. J.-C. au sortir d’une tourmente politique qui a instauré la démocratie, Eschyle s’empare du mythe des Atrides pour, le temps du jeu, sortir les spectateurs de l’actualité, en mêlant dans une succession de dissonances violentes ce que les discours publics s’efforçaient de séparer : droit, meurtres, intimité des désirs, filiation, transe, réflexion théorique. La première pièce, Agamemnon, où le roi victorieux de Troie rentre chez lui pour y être assassiné par son épouse Clytemnestre, porte la crise à son comble : aucune norme, aucune valeur ne résiste face à cette violence initiale, qui ne peut rester impayée. Les personnages argumentent, sans pouvoir s’accorder, ni maîtriser leurs actes ; le choeur des nobles d’Argos essaie de rationaliser, mais sombre dans l’aphasie et l’impuissance. Cassandre, la captive ramenée par le roi et tuée avec lui, seule figure qui ne poursuive aucun but, ne peut que témoigner de la violence divine. Les règles sociales et religieuses ne remplissent plus leur fonction et ne servent qu’à rendre spectaculaires des vies abîmées. La reconstruction, dans les pièces suivantes, sera lente. </p> Paris, 2015 Belles Lettres 328 p., broché. 11 x 18
Reference : 19162
ISBN : 9782251802305
Neuf
Bookseller's contact details
Antinoë
Mme Brigitte Cordelle
30 rue Emile Zola
29200 Brest
France
02 98 80 52 48
Payment mode
Sale conditions
Si vous ne pouvez vous déplacer, nous pouvons faire parvenir vos commandes par la poste dans les meilleurs délais. <br />Il est préférable de nous contacter pour connaitre la disponibilité d'un titre avant d'en effectuer le règlement. <br />Règlement joint à la commande par carte, chèque en euro sur une banque française, ou règlement sur notre compte du Credit Mutuel de Bretagne: IBAN: FR 76 1558 9297 4002 5725 2574 482, BIC: CMBRFR2BARK. <br />
5 book(s) with the same title
Aischylou Tragôdiai Z, Promètheis desmôtès, Epta epi Thèbais, Persai, Agamemnôn, Choèphoroi, Eumenides, Iketides. Scholia eis tas autas tragôdias. Aeschyli Tragoediae VII. Quae cùm omnes multo quàm antea castigatiores eduntur, tum vero una, quae mutila & decurtata prius erat, integra nunc profertur. Scholia in easdem, plurimis in locis locupletata, & in pene infinitis emendata.
[Genève], Henri Estienne, 1557. 1 vol. in-4°, veau brun, dos à nerfs orné de caissons dorés, pièce de titre en basane blonde, encadrement d'un filet à froid sur les plats, tranches jaspées de rouge. Reliure du début du XVIIIe s., coiffe sup. arrachée avec léger manque de cuir en tête au dos, coins émoussés. Bon exemplaire. Ex-libris ms. cancellé sur le titre et cachet (bleu) d'une bibliothèque de séminaire. (4) ff., 397 pp. mal chiffrées 395, (1) f. blanc. Signatures : [a-f]4 [g-z]8 [A-B]8 [C-I]4. Feuillet de titre un peu froissé, trou de ver dans la marge intérieure sans atteinte au texte. Intérieur d'une grand fraîcheur.
Première édition complète en grec des tragédies d'Eschyle. En 1552, F. Robortelli assisté de L. Castelvetro et M. Sofiano avait fait imprimer à Venise une édition comprenant les sept tragédies, mais les manuscrits sur lesquels ils avaient travaillé étant incomplets, il manquait un important morceau d'Agamemnon (les 1275 derniers vers). Cette nouvelle édition, établie par le savant vénitien Pietro Vettori et corrigée avec soin par Henri Estienne lui-même, est la première qui comporte le texte complet d'Agamemnon (grâce à la découverte d'un nouveau manuscrit trouvé dans la bibliothèque du pape Paul III Farnese). Cette édition comprend en outre les annotations et les scholies relevées par Vettori et Estienne. C'est également l'une des toutes premières productions du jeune Henri Estienne sur les presses qu'il venait d'établir à Genève. Il est imprimé avec les mêmes caractères "grecs du roi" employés depuis quelques années par Robert Estienne à Paris : les scholies avec un caractère plus petit que le texte d'Eschyle. Rare. Renouard (Estienne), 116; Schoell II, 26-27; Adams A266; Graesse I, 29; Chaix, 32.
Agamemnon, Les Choéphores, Les Euménides .Texte établi et traduit par Paul Mazon
1968 Paris, Les belles lettres, 1968, volume in-8 broché, XXVIII-171 pages (double pagination grec français), très bon état
Séneque: Tragédies. Tome II: Oedipe, Agamemnon, Thyeste, Hercule sur l'Oeta. Pseudo-Séneque: Octavie. Texte établi et traduit par Léon Hermann
1967 Paris, Les belles lettres, 1967, volume in-8 reliure plein skivertex bordeaux de l'éditeur, 254 pages (double pagination latin français), très bon état
L'Agamemnon d'Eschyle.
Fou Tcheou. Foochow Printing Press, 1896. In-8 br. L'Agamemnon d'Eschyle traduit par Paul Claudel. Édition originale tirée à petit nombre (environ 100 exemplaires).
Agamemnon, tragedie van Aischylos. Opgevoerd door leerlingen en oud-leerlingen van het 's-Gravenhaagsch Christelijk Gymnasium. (Eerste opvoering in Nederland door Nederlanders ter gelegenheid van het tiende lustrum van het 's-Gravenhaagsch Christelijk Gymnasium in het vijfde jaar van het rectoraat van Dr. Nicolaas Vels Heijn op 24 oktober 1958) Regie J.J. Warners.
The Hague, 1958.
1 tri-fold leaflet, a kind of programm, that accompanied the first performance in 1958, in 'Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen', a big city theatre in The Hague. It contains the names of the actors, a short summary of the play, and the school-song, 'A.V.E. lied'. (And:) 1 two-fold leaflet with the names of the actors etc., handed out on the occasion of the second performance on January 19, 1959, again in the 'Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen'. On this leaflet has been pasted a pink admission ticket. (And:) a leaf with the cyclostyled text of a summary of the Agamemnon, to accompany the performance of january 1959)
