‎LIBANIOS. Traduction de Bernard SCHOULER.‎
‎Discours moraux.‎

‎Le Philosophe Chrétien, ou discours moraux.‎

‎A Leyde, de l’Impr. d’Elie Luzac, Fils. et se vend A Lyon, Chez les Frères Bruyset, M. DCC. LII., (1752), in-8°, 2 ff. (titre en rouge et noir avec vign. + Table des XXX Discours) + 463 p. (+ 1 blanche), non rogné, manuscr. au contre-plat: F.X. de Kalbermatten gr. Consuli 1752 Seduni in Vallesia + Ex Libris Antonii de Torrenté cartonnage papier marbrer.‎

‎Édition originale. Un des 4 volumes publiés à Leiden de 1750 à 1756. Avec les Discours I à XXX. Homme de lettres prussien d'origine française, Formey a été nommé secrétaire perpétuel de l'Académie de Berlin en 1748, et se fit un ardent propagateur des idées philosophiques de Wolfe. Ses Discours moraux sont le recueil de ses sermons. Quérard III/166. image disp.‎

‎Les Fables d'Esope Phrygien. Illustrées de Discours Moraux, Philosophiques et Politiques. ‎

‎Paris. Jean de Bonnot. 1988. Petit In-8. Rel. éditeur. Tête dorée. Nbrs ills. N&B. TBE. ‎

‎Discours moraux. Pour faire de suite au «Philosophe Chrétien». (= Philos. Chrétien, T. V et VI). En 2 volumes.‎

‎Lausanne, J. Pierre Heubach, 1765, in-8°, XLII + 348 p. / 10 ff. + 360 p. / 4 ff. + 424 p., traces d'humidité, cartonnages usés, pièces de titres en papier, titre ms., taches et traces d'humidité.‎

‎Edition originale. Homme de lettres prussien d'origine française, Formey a été nommé secrétaire perpétuel de l'Académie de Berlin en 1748, et se fit un ardent propagateur des idées philosophiques de Wolfe. Ses Discours moraux sont le recueil de ses sermons.Joint: Le Philosophe Chrétien, volume 3. Göttingen et Leyde, Luzac, 1755, 3 ff. + 424 p., même reliure. (Edition originale du 3e volume sur 4 de cette oeuvre). Hoefer NBG XVIII/183; Quérard III/165. ‎

‎Discours Moraux en forme de Prose; pour tous les dimanches de l'année.‎

‎Tome cinquième seul où l'on traite:Des faux devots. De l'obligation de payer ses dettes, De la Flatterie, Du délai de pénitence, Des désirs inefficaces, etc. Paris, Chez Jean Couterot et Louis Guerin,1695. In-12 (15,3x8,5cm) relié plein veau d'époque, dos à nerfs avec titre et fleurons dorés. 513pp.tables. ‎

‎Tome 5 seul.‎

‎Les Fables d'Esope,... avec celles de Philelphe, traduction nouvelle, enrichie de discours moraux et historiques et de quatrains à la fin de chaque discours. On a joint à cette nouvelle traduction les fables diverses de Gabrias, d'Avienus et les contes d'Esope par M. de Bellegarde.‎

‎ Coppenhague , chez Veuve G. C. Rothen, 1757 ; 1 volume petit in-8°, demi-basane brune à coins, dos à nerfs cernés de filets de dorés, petits fleurons dorés aux entre-nerfs, titre doré sur étiquette ocre, tranches rouges ( reliure vers 1800) ; 477pp., ( 9)pp. Titre imprimé en noir et rouge et 61 gravures hors texte. Cette édition est illustrée de la suite du graveur berlinois G.P.Busch, elle comprend au total 61 gravures : 1 frontispice ( peut-être par J. M. Stock), 1 planche renfermant 6 scènes et 59 planches avec 2 fables chacune par Busch ( Cf Benézit pour les deux graveurs).Cette traduction par Jean-Baptiste Morvan de Bellegarde renferme en Introduction la vie d'Esope par Planude, et en plus des Fables d'Esope, celles de Philelphe, Gabrias, Avienus ainsi que les contes d'Esope.‎

‎ Modeste reliure un peu postérieure, un peu frottée,petit manque à la coiffe supérieure et à l' étiquette de titre, papier jauni, quelques petites taches d'encre en marge, traces de mouillure pâle, déchirure à la planche 38 , sans manque, à la planche 44 avec petit manque de papier angulaire atteignant légèrement la gravure; marge inférieure du titre rognée un peu court. ( Reu-Bur) ‎