‎[Télémaque] - ‎ ‎FREMON Jean‎
‎Télémaque‎

‎Les Aventures de Télémaque.‎

‎ Exemplaire sur vélin avec les 24 figures.Télémaque en maroquin rouge. Paris, Didot l'Aine, An IV, 1796. 4 vol. (90 x 145 mm) de 240, 292, 248 et 260 p. avec [1] f. (front.) au tome I et [2] f. (catalogue) au tome IV. Maroquin rouge, dos a nerfs ornes de compartiments dores, pieces de titre et pastilles de tomaison vertes, filets et roulettes dores encadrant les plats, contreplats et gardes papier à décor floral, tranches dorees (reliure de l'époque). Portrait de Fenelon d'apres Vivien grave par Gaucher et 24 figures de Quéverdo gravees par Dambrun, Delignon, Delaunay, Gaucher et Villerey. Un des 200 exemplaires sur vélin, avec les figures avant la lettre signées à la pointe-sèche. ‎

‎On joint, reliée à part, la rare suite des eaux-fortes pures, à toutes marges, de Quéverdo, reliée en demi-percaline a coins. Roman didactique de Fénelon, probablement écrit dans les années 1694 et suivantes, Les Aventures de Télémaque sont publiées pour la première fois - à l'insu de l'auteur - en 1699. Il fut interprété comme une satire du règne de Louis XIV, où l'arrogant prince Idoménée transparaît comme une image particulièrement évocatrice du Roi Soleil. Cette critique implicite de l'absolutisme du monarque apparut immédiatement comme un manifeste transparent en faveur du droit naturel contre le droit divin. Le roman rencontra un vif succès et fut, pendant deux siècles, de 1699 à 1914, un des livres les plus réédités et les plus lus de toute la littérature française, « tellement traduit en Europe que le décompte exact de ses traductions reste encore à faire ». Sa diffusion fut telle qu'il servit de support d'apprentissage de la langue française, avec de nombreuses éditions bilingues, y compris étrangères : « ainsi, dans l'espace allemand, on publie de nombreuses versions traduites en italien ou en anglais du roman de Fénelon, avec une évidente visée d'apprentissage linguistique (...). Télémaque est historiquement, en 1726, le premier livre publié en anglais sur le sol allemand, et c'était aussi le premier roman à être traduit en turc, publié en 1862 » (Nathalie Ferrand, Les circulations européennes du roman français, Presses universitaires de Rennes, 2010). Une édition identique sera imprimée en 1797 dans le même format, avec la même collation, et toujours chez Pierre Didot, mais avec des gravures de Lefebvre, nettement moins séduisantes et recherchées. Des bibliothèques A. Gransire puis Paul Eudel (ex-libris). Paul Eudel était collectionneur, critique d'art et auteur dramatique ; ex-libris armorie a la devise In Procellis impavidae [Calmes dans la tempete]. Sa bibliotheque fut dispersée en vente publique en 1898 et 1913. Cohen, 388. ‎

‎LA TELEMACOMANIE, OU LA CENSURE ET CRITIQUE Du Roman Intitulé, Les Avantures (!) de Télémaque Fils d' Ulysse, ou suite du quatrième Livre de l'Odyssée d'Homère.‎

‎ A Eleuterople, Chez Pierre Philalethe, 1700 ; in-12°, plein veau brun de l' époque, dos à nerfs très orné de fleurons et petits fers dorés, tranches mouchetées de rouge, titre doré sur étiquette de maroquin vieux-rouge ; (24)pp., 477pp.,Reliure un peu frottée, manque de cuir à la coiffe supérieure au niveau des charnières ( petites fentes), coins émoussés; rares piqûres; il manque le faux titre.‎

‎Exemplaire très correct de l'édition originale de la violente critique du Télémaque de Fénelon. Faydit dénonce un soit-disant manque de connaissances sur l' Antiquité et de rigueur intellectuelle, dénonciation doublée d'un agacement non dissimulé devant le succès qu'obtint Fénélon. ( Cf. Quérard, Barbier). (GrG) ‎

‎Les Aventures de Télémaque ‎

‎Les Aventures de Télémaque imprimées sur grand papier. L’un des rarissimes exemplaires somptueusement gouachés à l’époque. Paris, Imprimerie de Monsieur, 1785. Fénelon, François de Salignac de la Mothe. Les Aventures de Télémaque. Paris, De l’imprimerie de Monsieur, 1785. 2 volumes grand in-4 sur papier vélin de: I/ (3) ff., 309 pp., 36 planches, 12 titres gravés; II/ (2) ff., 297 pp., 29 planches, 12 titres gravés, (3) ff. En tout 1 titre-frontispice gravé par Montulay et daté de 1773, 65 gravures (sur 72) d'après Monnet gravées par Tilliard et 24 planches ornées de culs-de-lampe contenant les sommaires. Sur les titres sont les armes de Monsieur, gravées sur bois d'après Choffard. Plein maroquin rouge, filet et roulette dorés en encadrement sur les plats, dos à nerfs ornés dans les entrenerfs de croix de Malte, pièces de titre et de tomaison de maroquin vert, double filet or sur les coupes, tranches dorées, roulette intérieure dorée. Reliure de l’époque. 325 x 234 mm. Luxueuse édition typographique sur papier vélin, imprimée sous la direction de Pierre-François Didot, avec les nouveaux caractères de sa fonderie. Cohen 384-385. C’est l’un des premiers ouvrages français imprimés sur papier vélin. «Belle édition faite pour contenir la suite des dessins de Charles Monnet exposée au Salon de 1771 sous le titre de Sujets tirés de Télémaque, et gravée deux ans plus tard par Jean-Baptiste Tilliard.» « C'est dès 1771 que Monnet fit pour le graveur Tilliard sa belle illustration de Télémaque dont les dessins furent exposés en partie à l'exposition de l'Académie de cette même année, et dont la série de gravures se vendait séparément. Voici du reste, quelques extraits de l'annonce qui fut faite, en janvier 1773, dans le Mercure de France, au sujet de ces figures : « Aventures de Télémaque. 72 estampes, in-4. Les sieurs Monnet, peintre du roi, et Tilliard, graveur, ont cru devoir réunir leurs talents pour en présenter au public les traits les plus intéressants, ils se proposent d'en former une suite d'estampes exécutées d'une manière nouvelle, et propre à orner les cabinets ou à joindre aux différentes éditions qui ont été faites de cet ouvrage. » Les libraires profitèrent de l'occasion, comme le prouve le passage suivant, pour lancer une nouvelle édition de luxe du Télémaque, dans laquelle on pût insérer facilement ces estampes : « Comme l'imprimerie et la gravure sont deux arts qui se tiennent et que les amateurs pourront souhaiter de joindre aux estampes le texte même de Télémaque, les libraires associés qui en ont le privilège annoncent qu'ils se disposent d'en faire une édition in-quarto, dans le même format, dont ils se flattent que l'exécution, pour le papier et la partie typographique, répondra aux soins des artistes pour la gravure , ainsi il ne restera rien à désirer dans une pareille entreprise. La première suite, qui se publie actuellement, est de la plus grande beauté ; les dessins sont parfaitement composés et les gravures sont faites avec beaucoup d'art, de soin et de goût. » Baron Roger Portalis, Les dessinateurs d'illustrations au XVIIIe siècle. Les Aventures de Télémaque sont une œuvre de circonstance dans toute l'acception du terme. En effet, en 1689, Fénelon devint le précepteur des trois fils du grand dauphin. Il dut s'occuper surtout du Duc de Bourgogne, le plus difficile d'entre eux, qui se trouvait être en même temps l'héritier de la couronne. La présente édition est ornée d'un titre-frontispice gravé par Montulay, daté de 1773, des armes de Monsieur, gravées sur bois sur le titre, d'après Choffard, de 65 (sur 72) planches hors-texte gravées en taille-douce par Tilliard d'après Monnet, et de 24 planches gravées contenant les sommaires de chants ornés d’encadrement et de culs-de-lampe. Exemplaire exceptionnel dont l’ensemble des 90 gravures de Monnet et Tilliard ont été admirablement rehaussées à la gouache à l’époque et protégées par des serpentes. Il est en outre conservé dans ses élégantes reliures en maroquin rouge de l’époque. Cohen ne cite pas d'exemplaires du Télémaque avec la suite de Monnet et Tilliard en grand coloris.‎

‎Les aventures de Telemaque, fils d'Ulysse.‎

‎ Paris Librairie de la Bibliothèque Nationale, 1884, in/16 reliure d'époque, dos orné, pièce de titre rouge, trois volumes dans la reliure : 192p. 192p. et 192 pages.‎

‎Précepteur du duc de Bourgogne, petit-fils de Louis XIV, Fénelon compose pour son élève ce roman pédagogique visant à l'initier à la morale et à la politique autant qu'aux textes antiques.Ce texte est construit comme un roman d’aventures inspiré de l'Odyssée d'Homère. Télémaque, fils d’Ulysse, part à la recherche de son père et rencontre, au cours de son périlleux voyage, tous les peuples de l'Antiquité. Ces épisodes sont autant d'occasions de présenter à son jeune élève, sous une forme attrayante, différents types de gouvernement et d'autorité. Le roman met en scène une lutte entre le Bien et le Mal. La mythologie offre un cadre mais les situations permettent aussi d'évoquer les grandes figures de la Bible. C'est la Sagesse qui conduit le héros et l’invite à établir la paix entre les hommes au nom de la fraternité universelle.Publié pour la première fois en 1699 sans consentement de l’auteur, l'ouvrage est perçu comme une critique de l’absolutisme royal et provoque la disgrâce de Fénelon. Mais le livre connaît un immense succès et sert de modèle à des générations d’éducateurs. ‎

‎La Telemacomanie, ou la Censure et critique du roman intitulé, Les Avantures de Telemaque fils d'Ulysse, ou suite du quatrième livre de l'Odyssée d'Homère‎

‎ Eleuterople, Pierre Philalethe, 1700. In-12, 346 pp., basane mouchetée brune, filet à froid en encadrement sur les plats, dos à nerfs orné de caissons dorés, pièce de titre brune, tranches rouges (épidermures, coins émoussés, quelques petites rousseurs). ‎

‎Édition parue la même année que l'originale de cette critique féroce du Télémaque de Fénelon. Barbier, IV, 672b. Ex-libris F.B. (François Boyer), ex-libris P.J. Plane. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎