‎Jouanna ‎
‎Hippocrate‎

‎Janus Cornarius et la red couverte d'Hippocrate la Renaissance Textes de Janus Cornarius dit s et traduits. Bibliographie des ditions Cornariennes‎

‎, Brepols, 2018 Hardback, 516 pages, 156 x 234 mm, Illustrations:6 b/w, French. *NEW . ISBN 9782503538037.‎

‎Johann Haynpol de Zwickau, dit Janus Cornarius (ca. 1500-1558), a publi pr s d?une cinquantaine d?ouvrages qui sont pour l?essentiel des traductions latines des grands auteurs m dicaux grecs, Hippocrate, Galien, Aetius d?Amida, Paul d?Egine, Dioscoride entre autres, ainsi que des P res grecs comme Basile de C sar e ou Epiphane et m me des Platonis opera omnia posthumes, tous d?une telle qualit philologique que les diteurs scientifiques actuels t chent d sormais d?int grer ses le ons leurs travaux. Sa traduction latine de l??uvre int grale d?Hippocrate parue en 1546 tait cependant l?activit laquelle il attachait le plus de prix, et repr sente en effet sa principale contribution au progr s m dical de la Renaissance, d?abord parce qu?elle est la premi re dition moderne des crits mis sous le nom du m decin de Cos, ensuite parce qu?elle r pond une strat gie scientifique typique de l?Humanisme, qui demande ici aux sources grecques les outils d?un d passement du gal nisme tardif transmis l?Europe occidentale par l?interm diaire d?Avicenne, et enfin parce qu?elle soutient une r organisation originale de la mati re m dicale autour de la question des fi vres pestilentielles, d nomm es plus tard maladies infectieuses. L? tude de son apport l? dition d?Hippocrate a permis d?acc der d?autres textes de Janus Cornarius longtemps pass s inaper us, d voilant le r le de cet rudit m decin, discret mais de tout premier rang, au sein de la r novation scientifique que symbolise pr sent le nom de Copernic. Etudiant Wittenberg proche des milieux ayant suscit la publication du De revolutionibus orbium c?lestium en 1543, Janus Cornarius est probablement le ?fou? (der Narr) d nonc par Luther pour tre l?origine de cet v nement, et correspond sans doute aussi au mod le historique du personnage de Panurge cr par Rabelais en 1532. L?ouvrage pr sente les premi res donn es textuelles conduisant ces deux d couvertes significatives pour l?histoire intellectuelle et scientifique de la Renaissance europ enne, et les situe dans la perspective de l?histoire m dicale, alors peine d gag e de la pol mique astrologique. Il offre en outre la premi re bibliographie exhaustive des ditions cornariennes et la traduction des principaux crits de Janus Cornarius ayant trait Hippocrate. TABLE OF CONTENTS Introduction Premi re partie. Janus Cornarius diteur de l'Hippocrates Togatus Chapitre I. Ann es de formation, ann es de voyage Chapitre II. Un m decin humaniste dans la R forme Chapitre III. Les ditions hippocratiques cornariennes Deuxi me partie. Hippocrate contre Galien Chapitre I. Le courant anti-astrologique Chapitre II. La physiologie des humeurs et des qualit s Troisi me partie. La doctrine hippocratique de Janus Cornarius Chapitre I. Le De peste de 1551 et la question pid mique Chapitre II. Enumeratio de toute la m decine Chapitre III. Le trait Medicina siue medicus Chapitre IV. Vers un Hippocrate pneumatiste Conclusion Annexe I. Textes de Janus Cornarius dit s et traduits Annexe II. Bibliographie des ditions cornariennes (BEC) Reproductions de l'aldine de G ttingen Bibliographie g n rale‎

‎Traduction des uvres médicales d'Hippocrate sur le texte grec d'après l'édition de Foës (4 volumes).‎

‎Toulouse, Fages, Meilhac et Cie, An IX, 1801. 13 x 21, 4 volumes, xxviii pages (vie d'Hippocrate, préface du traducteur), 450 + 528 + 439 + 557 pages , cartonnage , état moyen (reliures fort abîmées et réparées mais solides, intérieur relativement frais).‎

‎première édition française de la traduction française de Gardeil.‎

‎In Hippocratis Coi medicorum omnium longe principis librum de fracturis commentaria Andræ Maximini Romani in nosocomio B. M. Consolationis chirurgi primarii designati. [Dans le livre d'Hippocrate sur les fractures, de loin le plus grand de tous les médecins, les commentaires d'Andrea Massimini de Rome, nommé chirurgien en chef à l'hôpital de B. M. Consolation.]‎

‎Apud Benedictum Francesium | Romae [Rome] 1776 | 20.5 x 27.8 cm | Relié‎

‎Édition originale illustrée, sans le portrait d'Hippocrate en frontispice, mais complète de ses cinq planches, belles lettrines et grands culs-de-lampe. Reliure d'époque en pleine basane brune racinée, dos lisse richement doré entre autres d'une roulette à palmettes, pièce de titre en maroquin fauve, roulette dorée sur les coupes. Ex-libris à l'encre sur le contreplat avant de « J. E. Petrequin lyon, nov. 1856 », de la main de Joseph Pierre Eléonor Pétrequin, chirurgien-major de l'Hôtel-Dieu de Lyon, qui reçut la distinction de chevalier de la Légion dHonneur en 1855. Rousseurs éparses, déchirure marginale à la p. xi. Bel exemplaire. * À sa parution en 1776, ce texte commentant le traité hippocratique sur les fractures força l'admiration des savants de l'Académie royale de chirurgie de Paris, de l'autre côté des Alpes. Joseph Pierre Eléonor Pétrequin sera ainsi propriétaire, au siècle suivant, d'un exemplaire de cet ouvrage reconnu en France, celui proposé ici. L'uvre principale de ce dernier, publiée posthumément en 1878, portera également sur la médecine d'Hippocrate. Pietro Pericoli écrira en 1879 qu'André Massimini est le dernier à cette date à avoir travaillé sur les doctrines du père de la médecine cet homme politique italien n'avait certainement pas encore eu vent des 1200 pages de Pétrequin sur le sujet. Bel ouvrage illustré associant deux chirurgiens de renom qui s'inscrivent dans l'héritage hippocratique. Provenance : ex-libris de Joseph Pierre Eléonor Pétrequin. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎HIPPOCRATE. Revue d'humanisme médical. Première année: 1933 (complète) ‎

‎Paris Hippocrate, revue d'humanisme médical 1933 in 8 (24x16) 1 fort volume reliure demi percaline bleue, couverture conservée, 1296 pages, avec de nombreuses illustrations, et 8 pages de tables in fine. Directeur: Professeur Laignel-Lavastine. Première année de la revue d'humanisme médical.'' Hippocrate ''. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Reliure ‎

‎Prognostics et prorrhétiques d'Hippocrate...‎

‎Paris chez Crochard 1813 1 vol. relié in-12, relié demi-basane havane, dos lisse orné de filets dorés, pièces de titre (reliure un peu postérieure), (4) + XLIX + 451 + 7 pp. (trace d'humidité au plat supérieur, sans atteinte à l'intérieur). Texte grec et traduction française du docteur François de Mercy en regard, d'après la collation des manuscrits de la Bibliothèque impériale. Constitue le premier tome des oeuvres d'Hippocrate dans cette traduction, qui se poursuivra sur 14 volumes jusqu'en 1832.‎