‎Louÿs‎
‎APHRODITE‎

‎Aphrodite. Moeurs antiques.‎

‎ 1928 Tiflis, Bagration Davidoff [Paris, René Bonnel], 1928. 3 vol. in-8 brochés, non coupés, couvertures imprimées rempliées, chemise papier gris et étui modernes, étiquette avec titre imprimé d'origine.Pia 74; Dutel 1028.Édition intégrale, reproduisant le texte de l'édition Crès de 1913 (plus complète que les éditions antérieures), et enrichie d'un chapitre entièrement inédit. Elle est complétée par un 3e volume qui contient 4 pages de manuscrits reproduits en fac-similés, et certains passages existant dans la version pré-originale d'Aphrodite, intitulée L'Esclavage, mais non intégrés à la première édition en volume (Mercure de France, 1896). Elle est illustré de 16 burins érotiques du graveur russe Serge Czerefkov (1899-1970, qui ne signa pas pour éviter les poursuites), qui travaillant par la suite sous le nom de Serge Grès, s'exilera à Tahiti dès 1932.Tirage à 166 exemplaires. Un des 150 sur vergé de Hollande.Cette édition en partie originale fut publiée clandestinement à Paris par René Bonnel et Pascal Pia, et elle rencontra un succès immédiat : en trois semaines, les exemplaires furent vendus.L'éditeur René Bonnel (1884-1975), avec son ami Pascal Pia (1903-1979, pseudonyme de Pierre Durand), publia plusieurs chefs d'oeuvre érotiques dans l'entre-deux-guerres, dont pas moins de 28 ouvrages entre 1925 et 1935 : Guillaume Apollinaire : Le Cortège priapique ; Pierre Louÿs : Trois filles de leur mère ; Aragon, Le Con d'Irène ; Georges Bataille, Histoire de l'oeil, de Lord Auch... Ces ouvrages clandestins, toujours imprimés avec soin, annonçaient de faux noms d'auteurs, éditeurs et lieux de publication afin de déjouer la censure.---------3 vol. in-8 paperback, uncut, filled printed covers, modern gray paper folder and slipcase, label with original printed title.Pia 74; Dutel 1028.Complete edition, reproducing the text of the 1913 Crès edition (more complete than earlier editions), and enriched with an entirely unpublished chapter. It is completed by a 3rd volume which contains 4 pages of facsimile manuscripts, and some passages existing in the pre-original version of Aphrodite, entitled L'Esclavage, but not included in the first volume edition (Mercure de France, 1896). It is illustrated with 16 erotic burins by the Russian engraver Serge Czerefkov (1899-1970, who did not sign to avoid prosecution), who later worked under the name of Serge Grès, and went into exile in Tahiti in 1932.Edition of 166 copies. This partly original edition was published clandestinely in Paris by René Bonnel and Pascal Pia, and was an immediate success: in three weeks, all copies were sold. The publisher René Bonnel (1884-1975), with his friend Pascal Pia (1903-1979, pseudonym of Pierre Durand), published several erotic masterpieces in the interwar period, including no less than 28 works between 1925 and 1935: Guillaume Apollinaire: Le Cortège priapique; Pierre Louÿs: Trois filles et leur mère; Aragon, Le Con d'Irène; Georges Bataille, Histoire de l'oeil, de Lord Auch... These clandestine works, always printed with care, announced false names of authors, publishers and places of publication in order to thwart censorship. ‎

‎Aphrodite. Moeurs antiques. Eaux-fortes originales en couleurs gravées par Edouard Chimot [Edition de grand luxe]‎

‎ 1929 Couverture Souple Paris, Editions d'Art de l'Intermédiaire du Bibliophile, 1929. In-4 (33,5 x 26 cm), en feuilles, sous chemise rempliée, papier cristal de protection d'origine, dans son étui d'origine, dos de l'étui manquant, marque brune au haut et au bas du dos de la chemise passée, petits manques au papier cristal. XIV (1) pages, 257 (2) pages, illustrées de 16 eaux-fortes en couleurs sous serpente, dont une en frontispice, une in-texte et 14 hors-texte. La présente édition de grand luxe d'Aphrodite a été achevée d'imprimer le 25 janvier 1929 sur les presses de Ducros et Colas. Elle a été composée, entièrement à la main, en caractère neuf Médiaeval hollandais, corps seize, acheté spécialement pour cette édition et utilisé en France pour la première fois. Les eaux-fortes d'Edouard Chimiot ont été tirées sous la surveillance de l'artiste, au cours des mois de décembre 1928 et janvier 1929. Les ornements et culs de lampe ont été extraits de la collection égyptienne Champollion Le Jeune. Le tirage de cette édition de grand luxe a été limité à 325 exemplaires. Le nôtre est un des 154 exemplaires numérotés sur papier de Rives à la forme teinté, avec un état couleurs des seize planches. Aphrodite connut un large succès lors de sa parution initiale au Mercure de France en 1896. Son auteur le considérait comme "un roman antique sur la femme et la lumière". Très bon état des planches et du texte, bon exemplaire.‎

‎ Bon ‎

‎Aphrodite, moeurs antiques .‎

‎ Avec une lettre à l'éditeur du texte, Alfred Valette. Paris, Mercure de France, (10 novembre) 1896. 1 vol. (145 x 230 mm) de 1, [4] f., 332 p. et [1] f. Broché sous chemise et étui. Deuxième édition, la première in 8°. Une première édition in-12 avait été imprimée en mars. Un des exemplaires du premier mille (n° 434). Montée en tête : lettre autographe signée à Alfred Valette (1 p.1/2) avec enveloppe conservée. Elle est datée du 25 mai 1901 et prévient l'éditeur que M. Gougy «consent à prendre en dépôt les exemplaires in 8 d'Aphrodite et Bilitis qu'il vous reste en magasin.»‎

‎Aphrodite est le premier roman de Pierre Louÿs : il conte les amours tourmentées, torturées et impossibles entre la courtisane Chrysis et le sculpteur Démétrios, C'est d'abord un petit texte qui parut en 1893, sous le titre de Chrysis ou la cérémonie matinale : cette édition originale, du premier chapitre seul, n'a été tirée à 125 exemplaires, à la Librairie de l'Art indépendant. Alfred Valette, le directeur du Mercure de France, conforté par le succès des Chansons de Bilitis, accepta de publier deux ans plus tard le texte définitif, d'abord en feuilletons au sein du Mercure de France (sous le titre L'Esclavage, entre août 1895 et janvier 1896), puis dans une édition in-12. C'est un article élogieux, voire dithyrambique, de François Coppée, publié dans Le Journal du 15 avril 1896 qui met l'oeuvre en lumière : portée par sa réputation sulfureuse, Aphrodite connaît alors un succès éditorial croissant, poussant Valette à procéder à une nouvelle édition en fin d'année, cette fois in-8 - et avec des grands papiers (9 japon et 20 hollande). ‎

‎"C'est à cela seul que je dois mon indépendance littéraire et cette inestimable liberté du silence, qui n'est pas l'idéal de tous, mais qui me paraît être le bonheur du poëte..." Importante lettre autographe signée adressée à Alfred Vallette à propos du succès inattendu de son Aphrodite‎

‎Paris 1896 | 13 x 20.50 cm | 3 pages sur un double feuillet‎

‎Lettre autographe signée de Pierre Louÿs, adressée à son éditeur Alfred Vallette, 50 lignes rédigées à l'encre violette sur un double feuillet. Pierre Louÿs répond à son ami et éditeur Alfred Vallette après une polémique lancée par un journaliste de Comoedia, polémique qui pourrait entamer leur amitié : "Je ne suis pour rien dans l'écho publié par Comoedia... Mais ce que vous en citez suffit à me montrer que le rédacteur s'est mal informé." et il entend lui rappeler qu'ils n'avaient pu tomber d'accord sur les modalités d'édition d'Aphrodite et qu'il n'entrevoyait qu'une diffusion confidentielle pour son dernier livre : "L'histoire de notre édition est très simple. Vous m'avez proposé un traité que je n'ai pas trouvé bon ; j'ai préféré le "compte d'auteur" et je ne peux pas vous accuser d'avoir mal prévu le succès du livre puisque moi-mêmej'avais écrit mon roman pour vingt amis et quelques inconnus." C'est pourquoi le père d'Aphrodite s'étonne du triomphe rencontré par l'ouvrage : "Si une diseuse de bonne aventure nous avait prédit alors qu'Aphrodite dépasserait un jour le 300e mille, nous l'aurions traitée comme une pauvre folle." ; ce dernier consacrant sa notoriété et sa richesse dans le monde des lettres : "J'ai en outre une seconde raison pour ne pas vous en vouloir du traité que j'ai signé avec vous : c'est qu'en préservant mes droits d'autuer sur ce roman, j'ai fait sans le savoir, ma fortune. C'est à cela seul que je dois mon indépendance littéraire et cette inestimable liberté du silence, qui n'est pas l'idéal de tous, mais qui me paraît être le bonheur du poëte..." Très belle autographe sur le triomphe en littérature de Pierre Louÿs. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Pierre Louys. Aphrodite Moeurs Antiques. In English /Pierre Louys. Aphrodite Mo‎

‎Pierre Louys. Aphrodite Moeurs Antiques. In English /Pierre Louys. Aphrodite Moeurs Antiques. Illustrations of A.Calbet. Paris, Librairie Borel, 1896, 392c, fig. 5p.10.5 sm. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb68a4d5ff265b9726.‎