‎Chimenti Elisabeth,Collectif‎
‎Chansons de Tanger‎

‎Javier Martin Santos Feuilles sous couverture et emboîtage 1939 "In-4 (28 x 33 cm), exemplaire en feuilles sous couverture et emboîtage, non paginé, exemplaire n°40 d'un tirage limité à 99 exemplaires. Chansons de femmes arabes traduites par Elisabeth Chimenti, ""extraites d'un ouvrage anthologique non encore paru de Monsieur Henri Duquaire qui a bien voulu en autoriser la publication dans cette édition à un exemplaire unique exécuté et imprimé sur les presses de F.-L. Schmied au nom de Monsieur Georges Desoubry"". Cet exemplaire d'un tirage unique, illustré par 20 aquarelles à la détrempe par Schmied, réalisé en 1939, a été acquis par la BNF en 1991. En 2013, Javier Martin Santos effectue un nouveau tirage fac-similé de cet exemplaire unique. Le texte de la traduction de Elisabeth Chimenti est augmenté d'un historique de l'édition, de deux notices biographiques de Chimenti et de Schmied accompagnées de portraits photographiques en noir et blanc, ces derniers ajouts imprimés en français mais également en espagnol. Les chants et le justificatif de tirage bénéficient également d'une traduction en espagnol figurant en annexes. Petite marque de frottement sur l'étui cartonné, très bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande."‎

Reference : bf5436

‎‎