‎VITRUVE. ( & Palladio - Barbaro).‎
‎I dieci libri dell'architettura di M. Vitruvio, tradotti et commentati da Monsig. Daniel Barbaro eletto Patriarca d'Aquileia, da lui riveduti & ampliati & hora in piu commoda forma ridotti.‎

‎In Venetia (Venise), Appresso Francesco deFranceschi Senese, 1584. In-4 de (4)ff., 505 pp., illustré de 120 figures gravées sur bois dans le texte et 2 planches dépliantes hors-texte (Le plan au sol géométrique du théâtre romain et L'élévation du mur de scène romain /Frons Scenae), petites restaurations aux planches , petite mouillure en marge des pp.463-470, exemplaire court de marge supéruieure avec perte du sous-titre aux feuillets de table. Intérieur frais , de rares rousseurs. Demi vélin, plats de papier imprimés, tranches jaspées. Reliure italienne du XVIIème.‎

Reference : 23887

‎Le « Vitruve de poche » des bâtisseurs de la Renaissance : la théorie confrontée à la pratique du chantier. Si la première publication de cette monumentale traduction par le patriarche Daniele Barbaro en 1556 relevait du livre de cour destiné à éblouir les princes, cette édition de 1584 en représente le prolongement direct sur le terrain. En choisissant le format in-quarto, l'imprimeur Francesco de' Franceschi ne livre pas un objet de vitrine, mais un manuel d'action. C'est précisément ce volume, maniable et dense, qui circulait dans les ateliers, voyageait sur les échafaudages et nourrissait les discussions des maîtres d'uvre de la fin du XVIe siècle. Barbaro apporte la rigueur de l'humaniste capable de déchiffrer le latin cryptique de Vitruve ; Andrea Palladio insuffle la réalité de la pierre et du compas. Palladio ne s'est pas contenté de dessiner les splendides bois gravés (théâtres romains, ordres architecturaux, machines de guerre), il a activement co-rédigé les commentaires techniques, faisant de cet ouvrage la matrice théorique directe de ses propres Quattro Libri. Le traitement des bois gravés montre un encrage contrasté et vigoureux, idéal pour la lecture des schémas techniques et des perspectives de théâtres. Les pages 227 à 243 contiennent le traité musical intermédiaire « Dell'armonia », complet de ses petits bois gravés représentant des notes et des portées musicales. Provenance : De la bibliothèque de l'historien de l'art et spécialiste de la Renaissance italienne Eric Langenskiöld (1905-1985) avec son ex-libris contre-collé . Grand érudit, il marqua l'histoire des collections publiques en faisant don au Nationalmuseum de Stockholm de la célèbre collection Cronstedt, un ensemble inestimable de plus de 5 000 dessins d'architecture anciens, notamment d'origine romaine et vénitienne. Fowler, n° 413.‎