‎HOUARD (David).‎
‎Anciennes Loix des François, conservées dans les coutumes angloises, recueillies par Littleton ; Avec des Observations historiques & critiques, où l'on fait voir que les Coutumes & les Usages suivis anciennement en Normandie, sont les memes que ceux qui étoient en vigueur dans toute la France sous les deux premieres Races de nos Rois. Ouvrage egalement utile pour l'etude de notre ancienne Histoire & pour l'intelligence du Droit Coutumier de chaque Province.‎

‎Rouen, Richard Lallemant, 1766. Deux volumes in-4 de XLVIII -(2)ff. (Privilège , Table), 772 pp. et (2)ff., 495 pages. Exemplaire sur beau papier vergé, intérieur frais malgré quelques rousseurs. Plein veau marbré, dos à nerfs orné de caissons et fleurons dorés, tranches rouges. (Petite usure à un coin, minime accroc à une coiffe). Reliure de l'époque.‎

Reference : 23716

‎Cet ouvrage est en fait une traduction française annotée du livre que le jurisconsulte Littleton composa en 1475. "Dans ses Institutes, Littleton est celui de tous les jurisconsultes anglo-normands, dit Houard, qui a le mieux approfondi les lois françaises, telles qu'elles ont été données à la nation par Guillaume le Conquérant. Il porte le scrupule, selon son commentateur Coke, jusqu'à distinguer en chaque article de son recueil ce qui est la commune loi, c'est à dire la loi amenée de France par Guillaume, d'avec ce qui a été institué pour l'explication de cette loi par les chartes, statuts ou édits postérieurs." Très bon exemplaire en veau d'époque. Frère II p.89.‎