Write to the booksellers
[BARRET (Gaston)] - PAGNOL (Marcel).
Topaze.
Paris, Aux grandes Editions françaises, 1947. In-4 en feuilles de 221 pages, illustré de 18 aquarelles de Gaston Barret, gravées à l'eau-forte par Robert Sterkers. Vignette de titre en vert, 1 vignette en tête de chaque acte et 14 hors-texte tous en couleurs. Tirage limité à 304 exemplaires. N° 289 sur Ingres. Très bon état intérieur. Couverture blanche rempliée portant le titre en vert, chemise et étui jaunes. Bon état malgré de très légères usures à l'étui.
Reference : 22891
Gaston BARRET est un peintre, graveur et illustrateur français. Il est né en 1910 et décédé le 1 septembre 1991. Très prolifique dans les années 50 et profitant de la vogue des livres illustrés, il a illustré plus dune cinquantaine de livres dont Gargantua, les Fables de La Fontaine, Le grand Meaulnes et La maison Tellier de Guy de Maupassant.
Bookseller's contact details
Librairie Bertran
M. Maxime Bertran
112 rue Molière
76000 Rouen
France
02 35 70 79 96
Payment mode
Sale conditions
Conditions de vente conformes aux usages du Syndicat de la librairie ancienne et moderne et aux règlements de la Ligue Internationale de la librairie ancienne. Les prix sont nets, frais de port à la charge de l’acheteur. Emballage gratuit. Les règlements peuvent être effectués par chèque , carte bancaire, virement bancaire et paypal.
5 book(s) with the same title
"Bravo, le mensuel de Paris n° 15- Mars 1930- Numéro spécial ""Topaze""-Sommaire: Les propos de Jules Romains ""Topaze""- Les affiches- Marcel Pagnol vu par Becan- Histoire véridique de 'Topaze"" par Marcel Pagnol- Quand Marcel Pagnol était au lycée de Marseill"
Bravo. 1930. In-Folio. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Agraffes rouillées, Papier jauni. 41 pages. Couverture partiellement désolidarisée. Nombreuses rousseurs. Déchirures. Nombreuses illustrations en noir et blanc, in et hors texte. Nombreuses publicités illustrées en noir et blanc.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
"Sommaire: Les propos de Jules Romains ""Topaze""- Les affiches- Marcel Pagnol vu par Becan- Histoire véridique de 'Topaze"" par Marcel Pagnol- Quand Marcel Pagnol était au lycée de Marseille par Marcel Gras- Les guilandes de ""Topaze"" par Pierre Lazareff et Renard de Gabrielli- La classe de M. Topaze- Les mois dramatiques par Robert Kemp- etc. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues"
Topaze. Illustrations de Dubout
L'exemplaire offert par l'auteur à son illustrateur. Monte-Carlo, Aux Editions du Livre, (27 octobre) 1952. 1 vol. (165 x 225 mm) de 265 p., [1] et 1 f. Broché, chemise et étui éditeur. Tirage unique à 5000 exemplaires sur vélin crève-coeur (n° 46). Envoi signé : «Pour Albert [Dubout], fraternellement, Marcel».
« La collaboration de ces deux grands méridionaux que furent l'écrivain Marcel Pagnol et le dessinateur Albert Dubout est tenue pour capitale pour la compréhension de leur oeuvre respective. Pourtant, elle ne prit effet qu'en 1936, alors que Pagnol écrivait pour le théâtre depuis 1923. Dubout de son côté, âgé de 31 ans, était déjà célèbre. C'est par l'intermédiaire du caricaturiste Toé, directeur de la publicité de la Société des films de l'écrivain, que Dubout fit la connaissance de Pagnol et réalisa la première affiche de César, qui venait d'être porté à l'écran. Dès lors, de Fanny à Manon des Sources, l'artiste réalisa des affiches pour tous les films de Pagnol, qui contribuèrent notamment à l'immense popularité de l'oeuvre du dramaturge. Parallèlement, par leur qualité, les illustrations de Dubout participèrent au succès de librairie des romans de Pagnol (...) Maître du jeu, Dubout laisse libre cours à son imagination débridée, ponctuée de connotations comiques et grivoises. Il affectionne les contrastes les plus étonnants et a parfois recours à des effets de plongée et de contre-plongée, familiers au cinématographe. C'est le cas dans les illustrations de Topaze, par exemple, dans le but de renforcer la puissance économique et politique de certains individus, ou de mettre en évidence le contexte social dans lequel ils évoluent » (Solange Vernois, Marcel Pagnol et Albert Dubout : la dynamique de la création, in Tierce, Université de Poitiers, n° 2-2017). L'illustration pour César constituera le point de départ d'une longue amitié que liera les deux hommes : Marcel Pagnol confiera en 1948 à Dubout l'illustration de la Trilogie Marius, Fanny, César. C'est un énorme succès. Suivra Topaze, en 1952, puis la trilogie des Souvenirs d'enfance, entre 1958 et 1965, en ayant donné auparavant nombre d'affiches de ses films : sa célèbre trilogie, La Fille du puisatier, La Femme du boulanger, Topaze, La Gloire de mon père, Le Château de ma mère, Le Temps des secrets, Merlusse, Angèle, Naïs... A l'issue de la parution de la deuxième trilogie, en 1958, Pagnol aura ces mots : « Mon cher Albert, J'admire notre livre. C'est une très belle réussite et je crois que tu es arrivé au sommet de ton talent. Tes couleurs sont aussi belles, aussi originales que ton dessin. Tu es sans aucun doute le plus grand illustrateur de notre temps, et ton trait est incomparable. Une sûreté, une force et une finesse qui font penser aux plus grands asiatiques. [...] Un régal pour l'oeil, Albert tu es le roi. » (Lettre de Pagnol à Dubout, Cagnes, 20 mars 1959). Il est joint un certificat, daté et signé du 23 avril 2021, de Didier Dubout (petit-fils et ayant-droit de son grand-père), certifiant que l'exemplaires faisait bien partie de la bibliothèque personnelle d'Albert Dubout et "qu'il s'agit du seul envoi connu de la famille de Marcel Pagnol à Albert Dubout". Un second exemplaire sur une oeuvre commune est néanmoins apparu depuis, mis à la connaissance de la famille : la première édition de Marius, illustrée par Dubout à la Libération, en 1945, qui porte cet envoi : " pour mon cher Albert Dubout, avec mon affection et mon admiration, son ami, Marcel Pagnol ", Ainsi qu'une édition d'un texte seul, celui de La Gloire de mon père et Le Château de ma mère, avec ces envois : « pour mon cher Albert, avec mon affection, Marcel Pagnol, 1957 » ; « pour Albert Dubout, hommage au travailleur ! Marcel ». On joint un portrait de Dubout par Albert Decossy, dédicacé. 27591
topaze Presses pocket
1976 1976. Marcel Pagnol: Topaze/ Presses Pocket 1976 . Marcel Pagnol: Topaze/ Presses Pocket 1976
Etat correct
Topaze.
Paris, Fasquelle, (20 mai) 1930. 1 vol. (160 x 225 mm) de 284 p. et [2] f. Demi-maroquin vert anglais à coins, titre doré, tête dorée, date en pied, non rogné, couvertures et dos conservés. Édition originale. Un des 75 premiers exemplaires sur japon impérial (n° 43).
« En 1927, le Théâtre des Arts (...) jouait toujours ma seconde pièce, Jazz, et le Theater Guild, de New York, venait d'acheter les droits des Marchands de gloire. J'avais devant moi un capital qui représentait cinq ans d'enseignement à Condorcet. Je demandai donc un congé qui me fut accordé, je décidai de vivre en ermite, et de travailler dix heures par jour pour le théâtre : c'était le moment ou jamais. » C'est dans ces conditions favorables que Pagnol, abandonnant son poste de professeur d'anglais, écrivit Topaze, instituteur pur et savant entraîné sans y rien comprendre dans de louches combinaisons auxquelles il finira par prendre part. « On dit parfois que le personnage de Topaze m'avait été inspiré par mon père, écrit Pagnol dans sa préface. Ce n'est pas tout à fait vrai. En réalité, je l'ai inventé, d'après les conversations que j'ai entendues dans mon enfance entre mon père et ses amis. » Pagnol trouvera ensuite son plus solide promoteur en la personne d'André Antoine, qui l'adressa à Max Maurey, le directeur du Théâtre des Variétés où la pièce, montée le 9 octobre 1928, triomphe. Pagnol, qui avait auparavant adressé son manuscrit à plusieurs directeurs de théâtre sur les conseils de M. Compère, directeur d'une entreprise de copie, eut le luxe, qui n'en fut pas moins un dilemme, de devoir choisir parmi eux, puisque tous voulaient sa pièce. En homme de théâtre avisé qu'il était, Antoine trancha pour lui. Ce n'est que vingt ans plus tard que Pagnol signa lui-même l'adaptation de sa pièce au cinéma.
TOPAZE. Pièce en 4 actes [ Précieux exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé de Marcel à son traducteur Jean-Wladimir Bienstock, et truffé de de 22 grandes photographies originales en noir et blanc, tirages argentiques de l'époque documentant les représentations théâtrales de '' Topaze '' en Russie ]
Paris Fasquelle Editeurs, sans date 1930 in 4 (23,5x17) 1 volume reliure demi chagrin marron foncé à coins de l'époque, dos à nerfs, couverture conservée, 285 pages. Edition originale tirée à 1000 exemplaires de luxe, celui-ci un des 800 exemplaires numérotés sur vélin teinté pur fil lafuma. Bel envoi autographe signé de Marcel Pagnol à son collaborateur et ami Bienstock (Jean-Wladimir), daté Août 1930. Jean-Wladimir Bienstock, Jitomir 1868 - Paris 1933, avocat, écrivain et traducteur franco-russe. Marcel Pagnol, Aubagne (Bouches-du-Rhône) 1895 - Paris 1974, écrivain, dramaturge, et cinéaste français. Notre exemplaire est de plus enrichi de 22 grandes photographies originales en noir et blanc de scènes des représentations montées sur onglets in fine (beaux tirages argentiques de l'époque). Ce précieux et émouvant ensemble documentaire concerne les tournées et représentations de Topaze ( satire de l'arrivisme ) de Marcel Pagnol en Russie, et principalement les scènes avec décors et les portraits d'acteurs russes. Chacune de ces photographies est légendée en russe au verso. Document original unique pour l'histoire de la diffusion et de l'adaptation de l'oeuvre théâtrale de Marcel Pagnol en Russie durant les années 30. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Très bon Couverture rigide Signé par l'auteur Ed. numérotée
Phone number : 06 86 01 78 28
