Paris, Librairie de l'Art indépendant, Londres, Elkin Mathews et John Lane, 1893. In-8 carré, 84 pages (faux-titre et titre compris), 1 feuillet d'achevé d'imprimer du 6 février 1893 avec la vignette de Rops. Demi-maroquin vert à coins, dos plat orné d'un filet d'encadrement en long et de fleurons ayany viré au brun, couvertures mauve conservées avec la vignette répétée au titre par Felicien Rops. La couleur est "relativement" fraîche, car elles ont été imprimées en argent, très fragiles et sont presque toujours décolorées. Reliure très bien réalisée en bon état.
Reference : 22776
Edition originale de ce drame symboliste en un acte, lune des uvres les plus fameuses dOscar Wilde que Wilde écrivit en français, traduite en anglais en 1894 par Lord Alfred Douglas. Interdite en Angleterre, Oscar Wilde ne vit jamais sa pièce représentée et rien ne le consolait de n'avoir pu unir son nom à celui de Sarah Bernhardt pour laquelle il écrivit sa pièce. Il était en prison lorsqu'elle fut créée au théâtre de l'OEuvre par Lugné-Poe, le 11 février 1896. La 1ère représentation officielle en Angleterre n'eut lieu qu'en 1931. La pièce inspira bien des artistes dont Aubrey Beardsley et Richard Strauss. Très bel exemplaire de cette rareté.
Librairie Bertran
M. Maxime Bertran
112 rue Molière
76000 Rouen
France
02 35 70 79 96
Conditions de vente conformes aux usages du Syndicat de la librairie ancienne et moderne et aux règlements de la Ligue Internationale de la librairie ancienne. Les prix sont nets, frais de port à la charge de l’acheteur. Emballage gratuit. Les règlements peuvent être effectués par chèque , carte bancaire, virement bancaire et paypal.
John Lane, London, 1912 XXIII, 82 pp In12, dans un beau cartonnage d’origine vert et doré, dos plat, non ébarbé, tranche de tête dorée, rare édition anglaise, enrichie de nombreuses illustrations dans un symbolisme décadent par Aubrey Beardsley.
Salomé fut écrit pour la première fois en français et publié pour la première fois en France en 1893, la première traduction anglaise parut en 1894 traduite par Lord Alfred Douglas et illustré par Aubray Beardsley.Bien que sur la première page Oscar Wilde indique comme traducteur Lord Alfred Douglas, il semble acquis qu'il en soit lui même l'auteur, s'étant simplement appuyé sur les travaux de son ami. En 1895, à la suite d'un procès retentissant, Wilde est condamné à deux ans de travaux forcé et emprisonné le soir même pour homosexualité. La première représentation de Salomé, eu lieu a paris, en 1896, au "Théatre de l'oeuvre" alors que Wilde était incarcéré à la fameuse geôle "Reading". L'interdiction de la pièce fut effective pendant 40 ans, et mis à part deux représentations privées elle ne fut produite publiquement que le 5 octobre 1931. Ceci explique que toutes les éditions anglo-saxonnes de Salomé soient rares et difficile à rencontrer en bel état.
1907 1907 Boston. John W. Luce and Company. 1907. 1 volume in-8, pleine percaline noire à la Bradel, premier plat portant titre, auteur et illustration dorés, dos lisse muet. [1] f. ; 36 pp.
Belle édition, dont les 13 illustrations hors-texte d'après Aubrey Beardsley sont sur papier Japon. Pièce de Wilde composée originellement en français, et publiée en 1893. L'édition originale de la traduction anglaise de Lord Alfred Douglas, avec les dessins de Beardsley, parut en 1894 à Londres.Certains affirment que la traduction en anglais serait de Wilde lui-même qui, déçu de son travail l'aurait attribuée à Douglas.Cette pièce renouvelle radicalement le personnage de Salomé au théâtre.Bel exemplaire. Ex-libris manuscrit James L. Praytor, 16 Mai 1978.
2012, L'Harmattan, approches littéraires, in-8 broché de 141 pages, Lou Andreas-Salomé ou le paradoxe de l'écriture de soi | Etat : bon état (Ref.: ref87527)
L'harmattan
1956, Librairie A.G. Nizet, in-12 broché de 210 pages, couverture blanche, titrage rouge, Lou Salomé, inspiratrice et interprète de Nietzsche, Rilke et Freud | Etat : Très bon état, couverture légèrement défraîchie, pages non coupées, (Ref.: ref81587)
Librairie A.G. Nizet
Manzi,Joyant et Cie.. juin 1910. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 26 pages environ illustrées de nombreuses photographies noir et blanc et couleur. Léger manque sur une photo pleine page (Salomé). . . . Classification Dewey : 792-Théâtre
Pauline Viardot (1821-1910), article d'H. De Curzon. Nikto, article par J.Renouard. Les deux Salomé - OPéra : Salomé de Wilde, musique de Strauss - Gaieté : Salomé de Wilde musique de Mariotte, article de De Curzon illustré de nombreuses photos. L'Odéon : Coriolan de W.Shakespeare, traduction de Sonniès, article de Copeau. Théâtre Réjane : Bridge de Berton et Hamilton, article de Schneider. Classification Dewey : 792-Théâtre