Write to the booksellers
THEVENOT, Jean.
Voyage du Levant.
Paris, François Maspero (« La Découverte »), 1980. in-16°, 354 pages, cartes, broché.
Reference : 76626
Bel exemplaire. [LP-4]
Bookseller's contact details
Librairie Pique-Puces
Alix Geysels
07 80 01 72 79
Payment mode
Sale conditions
Paiement par chèques français, virement bancaire et PayPal acceptés (Les cartes bancaires ne sont pas acceptées). Expédition dès réception du payement.- Les frais d’expédition incluent les frais de la poste, mais également le matériel d’emballage ainsi que la main d’œuvre et les charges. Nous NE pourrons PAS faire de remise sur les frais de port. En effet les frais de port sont proportionnels au poids des produits. Dans le cas (très rare) où les produits seraient perdus par la poste en lettre simple sans suivi, nous ne pourrons pas prendre en charge la perte.
5 book(s) with the same title
OBSERVATIONS CURIEUSES SUR LE VOYAGE DU LEVANT fait en MDCXXX par Messieurs FERMANEL, FAUVEL, BAUDOUIN, STOCKOVE. Où l on voit ce que nos géographes ont écrit de plus curieux des Royaumes de CORSE, de SARDAIGNE, de la SICILE, et d autres iles...
Rouen, Jean Viret, 1668. 1668 1 vol. in-4° (240 x 175 mm) de: [4] ff. (titre, au lecteur, table); 882 pp. (dont table); [2] ff. (bois gravé représentant la signature du sultan «Amurath fils du sultan Achmet, toujours victorieux"); bandeaux et culs de lampes. Ex-libris manuscrit à l'encre brune sur la page de garde: "Semichon". (Très rares rousseurs). Pleine basane d'époque, dos à nerfs orné et titré à l'or, tranches mouchetées de rouge. (Quelques défauts dusage).
Édition originale de cette relation décrivant le voyage au Levant entre 1630-1632 contenant des détails sur les îles grecques et les côtes de l'Asie mineure effectué par les voyageurs Fauvel, Fermanel, de Launay et Stochove. Leurs noms sont inscrits sur la page de titre sans préciser lauteur, néanmoins les bibliographies saccordent pour attribuer ce récit à Robert Fauvel. En effet, trois de ces voyageurs - Fauvel, Fermanel et Stochove - ont successivement publiés le récit de leur voyage sous des titres, formats et contenus différents: Le Voyage d'Italie et du Levant [...] (1630, 1664, 1670, 1687) ; Voyage de Levant [...] (1650, 1662) et Observations curieuses sur le voyage du Levant [...] (1668, 1703). Comparé aux autres récits, Observations curieuses sur le voyage du Levant [...] est louvrage le plus complet de par son grand format in-4° et son nombre de pages. Notre exemplaire est une impression rouennaise de Jean Viret de 1668. Le privilège placé in fine indique les noms de deux autres imprimeurs de Rouen (Jacques Hérault et la veuve d'Antoine Ferrand) à lenseigne desquels est également paru ce texte la même année. Robert Fauvel, sieur de Doudeauville (fin du XVIe - 1661) est voyageur français et maître en la cour des comptes de Rouen, il est connu pour avoir beaucoup de dévotion et la passion des voyages. Fauvel effectue, en compagnie de MM. de Fermanel (fin du XVIe-1672), conseiller au Parlement de Normandie, Baudoin de Launay et Vincent Stochove de Sainte-Catherine (1605-1679), gentilhomme flamand, un voyage en Palestine, pour visiter les Lieux Saints. Partis de Paris le 15 mars 1630, ils sont de retour le 4 août 1632. Ce long récit de 882 pp. conte leur périple et donne de précieuses observations géographiques, religieuses et ethnographiques. Extrait dun passage sur Constantinople: "Cette ville fut premièrement bâtie par Byzance fils de Neptune & de Ceroesse, qui la fit appeler de son nom Byzance. Quelques-uns soutiennent que ce fut Byzes Amiral de la Flotte des Mégariens, et qu'il y conduisit la première colonie; & ceux-là ajoutent qu'ayant formé le dessein de bâtir une ville, il alla consulter l'Oracle, pour apprendre de lui le lieu où il Ia pourrait placer plus avantageusement [...] (p.340) ainsi quun second extrait sur la prière musulmane: Ils ont accoutumé de prier cinq fois le jour, au lever du soleil, sur les neuf heures du matin, à midi, à trois heures après midi, & au coucher du soleil, & ils sont si religieux de les faire à ces heures-là qu'il n'y manquent jamais pourvu qu'il soit en leur pouvoir de les faire. (p.667) In fine est placée une vaste table de 47 pages permettant de naviguer aisément dans louvrage. Suit une traduction du grec en français du passeport délivré aux voyageurs par le Grand Turc à Constantinople le 4 mars 1040, soit lan chrétien de 1631. Sur ce bois gravé intitulé Passeport du Grand Turc se trouve une reproduction du tugra (monogramme des sultans ottomans) de Mourad IV aussi connu comme le "Sultan Amurath, fils du sultan Achmet, toujours victorieux". Provenance: Semichon (ex-libris manuscrit à lencre brune sur la page de garde). Rare ouvrage dont on ne dénombre que 5 exemplaires passés sur le marché ces 50 dernières années. Bel exemplaire conservé dans sa reliure dépoque, intérieur très frais. 1 vol. 4to (240 x 175 mm) of : [4] ff. (title, to the reader, table) ; 882 pp. (including table) ; [2] ff. (woodcut representing the signature of the sultan "Sultan Amurath, fils du sultan Achmet, toujours victorieux") ; headbands and footnotes. Handwritten bookplate in brown ink on the title page: "Semichon". (Very rare foxing). Full contemporary basane, spine ribbed and titled in gold, edges speckled with red. (Some defects of use). First edition of this relation describing the voyage to the Levant between 1630-1632 containing details on the Greek islands and the coasts of Asia Minor made by the travelers Fauvel, Fermanel, de Launay and Stochove. Their names are inscribed on the title page without specifying the author, nevertheless bibliographies agree in attributing this account to Robert Fauvel. Indeed, three of these travelers - Fauvel, Fermanel and Stochove - successively published the account of their voyage under different titles, formats and contents: "Le Voyage d'Italie et du Levant [...]" (1630, 1664, 1670, 1687); "Voyage de Levant [...]" (1650, 1662) and "Observations curieuses sur le voyage du Levant [...]" (1668, 1703). Compared to the other accounts, "Observations curieuses sur le voyage du Levant [...]" is the most complete work because of its large format in-4° and its number of pages. Our copy is a Rouen printing by Jean Viret from 1668. The privilege placed in fine indicates the names of two other printers of Rouen (Jacques Hérault and the widow of Antoine Ferrand) under whose sign this text also appeared the same year. Robert Fauvel, sieur de Doudeauville (end of the 16th century - 1661) was a French traveler and master of the court of accounts in Rouen, he was known to have a lot of devotion and a passion for travel. Fauvel made a trip to Palestine to visit the Holy Places in the company of Messrs. de Fermanel (late 16th-1672), a counselor at the Parliament of Normandy, Baudoin de Launay and Vincent Stochove de Sainte-Catherine (1605-1679), a Flemish gentleman. They left Paris on March 15, 1630 and returned on August 4, 1632. This long account of 882 pp. tells of their journey and gives valuable geographical, religious and ethnographical observations. Extract from a passage on Constantinople: "This city was first built by Byzantium, son of Neptune and Ceroesse, who called it Byzantium by his name. Some maintain that it was Byzantium, Admiral of the Fleet of the Megarians, and that he led the first colony there; & those add that having formed the intention to build a city, he went to consult the Oracle, to learn from him the place where he could place it more advantageously [...]" (translated from French, p.340). Extract of a passage on the Moslem prayer: "They are accustomed to pray five times a day, at sunrise, at nine o'clock in the morning, at noon, at three o'clock in the afternoon, & at sunset, & they are so religious to do them at these hours that they never fail to do them as long as it is in their power to do them. (translated from French, p.667). In fine is placed a vast table of 47 pages allowing to navigate easily in the work. Follows a translation from Greek into French of the passport issued to travelers by the Grand Turk in Constantinople on March 4, 1040, the Christian year of 1631. On this woodcut entitled "Passport of the Great Turk" (translated from French) is a reproduction of the tugra (monogram of the Ottoman sultans) of Murad IV also known as "Sultan Amurath, son of Sultan Achmet, always victorious" (translated from French) . Provenance: "Semichon" (handwritten bookplate in brown ink on the title page). Rare work of which only 5 copies have been sold in the last 50 years. Beautiful copy preserved in its original binding, very fresh inside.
Phone number : 06 81 35 73 35
Relation d’un voyage du Levant fait par ordre du Roy, contenant : l’Histoire ancienne et moderne de plusieurs Isles de l’Archipel, de Constantinople, des Côtes de la Mer Noire, de l’Arménie, de la Georgie, des Frontieres de Perle & de l’Asie Mineure. Avec les Plans des Villes & des Lieux considerables ; Le Genie, les Mœurs, le Commerce & la Religion des differens Peuples qui les habitent… Enrichie de Descriptions & de Figures d’un grand nombre de Plantes rares, de divers Animaux… Edition originale du « plus intéressant voyage sur le Levant » (Chadenat).
Précieux exemplaire relié à l’époque pour le Baron de Longepierre, orné de l'emblème de la Toison d'Or. Paris, Imprimerie Royale, 1717.2 tomes en 2 volumes in-4 de : I/ (9) ff., 544 pp., 83 planches à pleine page, 4 planches sur double-page, tache brune p. 467, mouillure en marge des pp. 529 à 535 ; II/ (2) ff., 526 pp., (20) ff., 63 planches à pleine page et 1 planche sur double-page. Reliés en plein veau marbré, triple filet doré, emblème de la Toison d’Or au centre et aux angles des plats, dos à nerfs ornés du même emblème répété dans les caissons, pièces de titre et de tomaison de maroquin olive, double filet or sur les coupes, roulette intérieure dorée, tranches dorées sur marbrures. Reliure de l’époque.254 x 190 mm.
Édition originale du « plus intéressant voyage sur le Levant » (Chadenat, 195) imprimée sur les presses royales du Château du Louvre.Cette édition ornée de « nombreuses gravures, plans, vues, costumes, figures d’histoire naturelle, etc., est la plus recherchée et la plus belle de ce curieux voyage ». (Chadenat).Pritzel, 321.Joseph Pitton de Tournefort, célèbre botaniste français (1656-1708) fut présenté à Louis XIV en 1700, et reçut alors de ce prince l’ordre de se rendre dans le Levant avec le dessinateur Aubriet et le médecin Gundelsheimer pour y remplir une mission scientifique. De 1700 à 1702, il visita successivement Candie, l’Archipel, Constantinople, la côte méridionale de la mer Noire, l’Arménie, la Géorgie, le mont Arurat, l’Asie Mineure, Angora, Pruse, Smyrne, Éphèse, envoya à Paris, des lieux qu’il visitait, des produits zoologiques, botaniques, minéralogiques, s’occupa en même temps d’étudier les antiquités, les mœurs, les coutumes, les productions commerciales, et fut nommé, à son retour, professeur de médecine au Collège de France.La ‘Relation d’un voyage au Levant’, écrite sous forme de lettres, se lit avec beaucoup d’intérêt et contient une foule de détails extrêmement curieux sur Candie, sur Constantinople, sur les mœurs et les coutumes des Turcs, etc. La partie sur la Géorgie est d’autant plus intéressante qu’alors ce pays n’était connu que par les récits déjà vieux de Chardin et de Della-Valle. Le ton du récit en est simple et agréable ; Tournefort y déploie une vaste érudition sans jamais ennuyer.L’abondante illustration se compose de 151 planches gravées en taille-douce, dont 5 doubles, dessinées par Claude Aubriet.Parmi celles-ci, 101 sont consacrées aux vues de villes, paysages, costumes, animaux, mollusques,… et 50 aux plantes.Le nombre de planches semble varier d’un exemplaire à l’autre, fluctuant de 150 à 152 gravures.Précieux exemplaire relié en veau de l’époque pour le baron de Longepierre (1659-1721), orné de l’emblème de la Toison d’Or.Hilaire-Bernard de Roquelyne, baron de Longepierre naquit à Dijon au mois d’octobre 1659 et mourut à Paris le 31 mars 1721.Le Baron de Longepierre était un savant helléniste et auteur dramatique, précepteur du comte de Toulouse et du duc de Chartres, homme de confiance du Régent et ami des Noailles. Considéré comme l’un des bibliophiles les plus raffinés de son temps, son goût strict et épuré rompt avec celui de son époque.« Fils d’un maître des comptes, Longepierre fut un de ces petits prodiges qui, à l’âge où l’on joue aux quilles, étonnent le monde par leur précocité et qui plus tard ne font que de médiocres individualités. Il se distingua tellement de ses condisciples dans ses études classiques que Baillet le plaça parmi les ‘Enfants célèbres’. Il composa plusieurs tragédies qui toutes, à l’exception de Médée, eurent une fin tragique. Peu habitué au succès, quoique noble, celui de sa ‘Médée’ l’enfla au point qu’il ne voulut avoir d’autre signe héraldique sur ses livres que la ‘Toison d’or’, afin de porter jusqu’à ses derniers neveux le souvenir d’un fait aussi rare.L’amour des livres contribua peut-être plus à sa notoriété que ses pièces de théâtre.L’auteur dramatique est presque oublié aujourd’hui, tandis que le bibliophile est resté en grande réputation parmi les amateurs.Ses volumes, reliés avec goût, sont tous ornés de la ‘Toison d’or’ aux angles et sur les plats. » (Guigard, Armorial du bibliophile, p. 73).
Nouveau voyage du Levant, fait au Levant, ès années 1731 & 1732. Contenant des descriptions d'Alger, Tunis, Tripoly de Barbarie, Alexandrie en Egypte, Terre Sainte, Constantinople &c.
Paris, André Cailleau, 1742. In-12 de [4]-VI-354-[6] pages, pleine basane marron du temps, dos à nerfs orné de filets et fleurons dorés, pièce de titre. Petit cachet de cire au premier contreplat.
Édition originale très rare, que de nombreux bibliographes attribuent au genevois Jean-Bapstiste Tollot. Il n’en est rien. Jean-Daniel Candaux, notre éminent compatriote genevois et néanmoins historien érudit et savant bibliophile confirme qu’il s’agit bien de Nicolas Tollot, originaire de Liffol-le-Petit, en Haute Marne. Tollot fut un coéquipier et domestique de La Condamine, et embarqua sur l'escadre de Dugay-Trouin. Le texte relate le voyage au jour le jour et il est plein de détails piquants. C'est en quelques sorte le pendant humain de la publication scientifique que La Condamine fait paraitre dans l'Histoire de l'Académie des Sciences en 1735: Observations mathématiques et physiques faites dans un voyage du Levant en 1731 et 1732. Les derniers feuillets sont le Privilège et le catalogue des livres de Cailleau. Mors faibles. Boucher de la Richarderie, I, 220; Chahine, 4817; Candaux: «Lacondaminiana: Le domestique Nicolas Tollot; L’itinéraire du voyage au Levant; Curiosité et consuls» in Sciences, Musiques, Lumières, Mélanges offerts à Anne-Marie Chouillet, Centre international d’étude du XVIIIe siècle, 2002, p. 401-408.Very rare first edition, which all the bibliographers attribute to the Genevan Jean-Bapstiste Tollot, but which Jean-Daniel Candaux, our Genevan compatriot and nevertheless erudite historian and bibliophile scholar gives for having been written by a French author, without being able to name him. Since some attribute it to a Nicolas Tollot, who was a teammate and servant of La Condamine, and who embarked on the squadron of Dugay-Trouin. The text relates the day-to-day journey and is full of spicy details. It is in a way the human counterpart of the scientific publication that La Condamine published in the History of the Academy of Sciences in 1735: "Observations mathématiques et physiques faites dans un voyage du Levant en 1731 et 1732". The last sheets are the privilege and the catalog of Cailleau's books. Boucher de la Richarderie, I, 220; Chahine, 4817.
Relation d'un voyage du Levant fait par ordre du roy, contenant l'histoire ancienne et moderne de plusieurs îles de l'Archipel, de Constantinople, des côtes de la Mer noire, de l'Arménie, de la Géorgie, des frontières de Perse et de l'Asie mineure. Avec les plans des villes et des lieux considérables, le génie, les moeurs, le commerce & la religion des différens peuples qui les habitent ; Et l'explication des médailles & des monumens antiques. enrichie de descriptions et de figures d'un grand nombre de plantes rares, de divers animaux ; Et de plusieurs observations touchant l'histoire naturelle.
Paris, de l'Imprimerie Royale, 1717. 2 vol. in-4 , 9 ff., 544 pp. ; 3 ff., 526 pp., (20) ff. (table)., relié plein cuir tacheté , dos à nerfs, caissons ornés,pièce de titre verte et tomaison rouge, tranches rouges, (reliure d'époque), manque aux dos ,coins usés , coiffes accidentées , papier légèrement bruni , petite mouillure sur quelques feuillets.
« Édition la plus recherchée et la plus belle de ce curieux voyage , le plus intéressant sur le Levant» , Chadenat. Édition originale, avec 150 planches (manque tome 1 planche 462 , Gallipoli et tome 2 , planche 463) Le botaniste Joseph Pitton de Tournefort (1656-1708) fut chargé par Louis XIV d'un grand voyage d'exploration dans le Levant, et parcourut la Crète, la Grèce, la Turquie, la Géorgie et l'Arménie durant deux ans, de 1700 à 1702, accompagné du botaniste allemand Andreas Gundelsheimer et du dessinateur Claude Aubriet . Le texte prend la forme de vingt-deux lettres au ministre de l'Extérieur M. de Pontchartain, patron de la mission de Tournefort. Les lettres fournissent des informations sur l'histoire, la topographie, l'économie, l'architecture, l'administration, la composition ethnique, les religions, les vêtements et les coutumes des habitants de chaque île et région qu'il a visitées. Les planches gravées d'après les dessins d'Aubriet illustrent des plans et des vues de villes et de ports maritimes, ainsi que des costumes, des plantes, des animaux, des monuments et des ruines archéologiques. Tournefort was sent on a mission to the Levant by King Louis XIV in 1700 , accompanied by the German physician and botanist Andreas von Gundelsheimer (ca. 1668-1715) and the French illustrator and botanical artist Claude Aubriet (1651-1742). Aubriet, whose drawings were engraved for the resultant published work, had previously been commissioned by Tournefort to illustrate the Elemens de Botanique. Tournefort visited thirty-eight Greek islands, spending a considerable length of time in Crete, before travelling to Constantinople and Anatolia/Asia Minor, the southern coast of the Black Sea, Armenia, and Georgia, returning to France in 1702. Brunet V 903 . Chadenat 195 . P1-3C
Voyage du levant
1980 chez F. Maspero/La Découverte. In-12, broché, 350 pages.
Exemplaire en bon état malgré de légères marques d'usages. Le dos est cassé. Présence de légers frottements sur la couverture. Intérieur frais et agréable.
