‎PLINE LE JEUNE‎
‎Panégyrique de Trajan.‎

‎Lettres – panégyrique de Trajan. ‎

‎Paris, Le Club Français du Livre, 1969 ; in-8, 8-XXVI-668 pp., reliure d'éditeur plein cuir brun foncé, dos lisse (insolé) sous acétate. Collection «les Portiques» N° 94. Exemplaire numéroté 7069/23000. Texte établi et traduit par Anne-Marie Guillemin pour les 'Lettres' et par Marcel Durry pour le 'Panégyrique de Trajan'. Pline le jeune (Caïus Cœcilius Plinius Secundus) écrivain et homme politique romain, vécut au 1er siècle après J.-C. Il fut l’un des témoins directs de l'éruption du Vésuve qui détruisit Pompéi et Herculanum. Ses lettres furent publiées sous Trajan, certaines d’entre elles lui sont d’ailleurs même adressées. Bon état.‎

‎Lettres et Panégyrique de Trajan (Epistolae et Panegyricus nervae Traiano dictus).‎

‎Berlin Haude et Spener 1750 1 in-12 (9,5 x 17 cm) Plein veau marbré. 452 pp. Pièce de titre manquante. Triple filet doré sur les plats. Toutes tranches jaspées. Impression sur deux colonnes dans une très petite police.Édition bilingue français-latin publiée sous la direction de Johann Peter Miller. Traduction de Louis de Sacy.Ex-libris manuscrit de l'homme politique et écrivain Georges Audigier (1863-1925). ‎

‎Edité par Johann Peter Miller (1725-1789), recteur du lycée d’Ulm ces Lettres et Panégyrique de Trajan sont un bon exemple d'édition scolaire destinée à l'enseignement des deux langues étrangères les plus importantes de l’époque en Prusse. La maison d'édition, Haude et Spener, fondée en 1614, a joué un rôle central au sein du Siècle des Lumières et a façonné le paysage intellectuel de la Prusse. Elle s’est notamment fait connaître grâce à la « Berlinische Monatsschrift », dans laquelle des penseurs éminents tels qu’Emmanuel Kant ont publié leurs travaux. Elle avait adopté la célèbre devise des Lumières, « Sapere aude » (« Ose savoir »), qui devint également la devise de la maison.Louis Silvestre de Sacy (1654-1727), est un homme de lettres et avocat français. Sa traduction des lettres et du Panégyrique de Pline le Jeune le fit entrer à l'Académie française où il fut reçu par Charles Perrault en 1701. Etat correct : mors fendus, couverture et dos frottés, coins émoussés. Bon état intérieur. ‎

‎Lettres. Livre X. Panégyrique de Trajan‎

‎ Les belles Lettres Paris, Les belles lettres, 1964. In-8 broché. Lettres. Livre X. Panégyrique de Trajan. Texte établi et traduit par Marcel Durry. Collection des universités de France publiée sous le patronage de l'Association Guillaume Budé. Mouillure en bord de couverture sinon Bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Lettres – Panégyrique de Trajan.‎

‎Paris, Club Français du Livre, 1980. In-8 (21,5x2,5x14cm) reliure simili-cuir de l'éditeur noir sous rhodoïd. 666pp. ‎

‎Collection «Les Portiques 94», exemplaire n°5764/23000. Lettres. Texte établi et traduit par Anne-Marie Guillemin – Panégyrique de Trajan. Texte établi traduit par Marcel Durry.‎

‎Panegyrique de Trajan‎

‎Chez Antoine de Sommaville | à Paris 1638 | 16.50 x 22.50 cm | relié‎

‎Edition originale de cette traduction de PIlet de Ménardière. une vignette de titre à l'effigie de l'empereur (répétée après la préface). Reliure en plein vélin d'époque. Dos lisse avec titre à la plume rouge estompé. Coutures apparentes. Ce panégyrique, nous annonce la première page de texte, fut prononcé par Pline le second devant le sénat, en présence de l'empereur, alors que Pline était Consul. En fait, le discours prononcé par Pline était beaucoup plus court que celui-ci et il fut écrit pour remercier l'empereur de l'avoir choisi comme consul, c'est seulement plus tard que Pline remania son texte en l'étoffant historiquement et lui donna ce titre. Certains pensent que Trajan et pline étaient proches dès l'accession au pouvoir d'empereur. Une préface du traducteur. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎