Write to the booksellers
ROYER Louis
Poème.
Ce poème a été achevé d'imprimer sur les presses de Fequet et Baudier, ANNO MCMLVII (1957) le jour de la fête de Sainte Denise aux dépens de l'auteur pour ses amis.Envoi autographe de l'auteur sur la page de garde. Exemplaire hors commerce nominatif.Pages volantes sous couverture avec un petit poème imprimé au centre du premier plat. Pas de rousseur. Très bon état. Format in-4°(28x20).
Reference : 14686
Bookseller's contact details
Livres et Collections P. Commerot
M. Philippe Commerot
8 allée des Acacias
92310 Sèvres
France
09 67 04 07 48
Payment mode
Sale conditions
Les livres sont expédiés le jour même de la réception du règlement. Vous pouvez passer vos commandes par mail, ou par téléphone. Règlements en euros, par carte bancaire, chèque français, virement bancaire, ou lien de paiement Stripe. Evitez paypal.
5 book(s) with the same title
IRIARTE (Tomas de), GRAINVILLE (Jean-Baptiste-Christophe) traducteur
Reference : 34154
La Musique, poème Traduit de l'Espagnol de D. Thomas Yriarté par J.B.C.Grainville, et accompagné de notes par le citoyen Langlé, Membre et Bibliothécaire du Conservatoire de Musique.
In-12, demi-veau moucheté de l'époque, dos lisse orné d'une roulette dorée en place des nerfs, pièce de titre de maroquin vert, tranches mouchetées, xxiv, 202 p., (1) p. d'errata. Paris, J.J.Fuchs, an VIII (1800).
Première et unique traduction française de ce poème en prose dédié à la musique et à ses usages, écrit par le poète, fabuliste, dramaturge et traducteur espagnol Tomás de Iriarte (1750-1791).Cette traduction, réalisée par l'avocat et poète normand J.B.C. Grainville, est enrichie de notes ainsi que d'un nouveau poème sur la musique, composé par François Antoine Lefebvre. L'ouvrage est dédié au Conservatoire de Musique de Paris par le traducteur.Il inclut également la réponse officielle de plusieurs membres éminents du Conservatoire Méhul, Cherubini, Lesueur, Gossec, Martini, Ernest, Assmann, Xavier Lefevre, Duret prononcée en séance le 13 nivôse de l'an VII, dans laquelle ils félicitent Grainville pour sa remarquable contribution.(Anglés y Subirá, 'Catálogo musical de la BN de Madrid', III, n°288. Fétis, 4476. Cette traduction est absente du catalogue de Cortot).Bel exemplaire, très frais, très bien relié.
La Religion, poëme. Nouvelle édition [Suivi de : La grâce, poëme].
2 parties en un volume in-12, plein veau de l'époque, dos à nerfs orné de compartiments encadrés de doubles filets dorés et d'un fleuron au centre, filet d'encadrement à froid sur les plats, roulette dorée sur les coupes, tranches rouges (qqs infimes accrocs), xiv, 217, (3) p., (1) f. blanc, xxij, 74, (3) p., vignette de titre de Cochin. Paris, Jean-Baptiste Coignard et Jean Desaint, 1742.
Edition à la date de l'originale. " 'La Religion' combine le plan de Pascal avec celui de Bossuet. La religion se prouve par son adaptation aux besoins de l'homme parce qu'elle donne la clé de l'histoire (...). Ce poème est aimable parce qu'il respire l'amour des hommes. Il blâme la cruauté des croisades, parle avec douceur des hérétiques, réprouve la persécution de Galilée" (Monod, 'De Pascal à Chateaubriand', p. 346 et s.). Contient le "Jugement" et l'"Épître" de J.-B. Rousseau ainsi que la "Réponse" de L. Racine.Bel exemplaire, frais, bien relié à l'époque.
La Pipe cassée, poème epitragipoissardihéroicomique.
In-12, broché, couverture de papier marbré ancien, 45 p. (qqs rousseurs). A la Liberté, chez Pierre Bonne-Humeur, s.d. [1749].
Edition originale ces quatre pièces "poissardes" chacune illustrée d'un bandeau d'après Eisen gravé sur cuivre par Aveline, lettrines, fleurons et culs-de-lampe.L'auteur est connu pour être le créateur de ce genre "poissard" qui reproduit le langage et les moeurs du petit peuple des halles, notamment les vendeuses de marée." 'La pipe cassée' passe pour être le chef-d'oeuvre de Vadé, sorte d'épopée comique qui met en scène les Forts du Port au Blé et leurs compagnes, légitimes ou non, exerçant elles-mêmes des métiers comme 'revendeuses de nippes', 'marchandes de fleurs au panier' aux alentours des Halles parisiennes. On a, grâce à ce poème, un tableau des moeurs populaires du temps" (Jean Rictus, 'A propos de la Pipe cassée', 1926).(Gay, III 749. Yve-Plessis, 'Bibliogr. de l'argot', n°109: "...précieux pour l'étude du bas langage parisien au XVIIIe siècle").
Les quatre parties du jour. Poème. "L'amour dicte ces vers, l'amitié vous les donne".
1760 In-12, broché, couverture papier gris d'attente, 24 p. faux-titre et titre inclus, titre dans un encadrement, vignette de titre, bandeaux et culs-de-lampe gravés sur bois. Bagatelle, Frères Monloisir, au Temple du délassement [i.e. Paris], 1760.
Première édition séparée. L'oeuvre poétique du galant cardinal remporta les suffrages de ses contemporains et au-delà: "Les grâces, la délicatesse , les richesses de l'imagination brillent. Son poème offre quatre tableaux enchanteurs, où le peintre a su répandre des couleurs fraîches et naturelles (...). Appelé aux négociations importantes, et à l'épiscopat, le cardinal de Bernis renonça aux muses, et ne regarda les faveurs qu'il en avait reçues que comme les plaisirs de sa jeunesse" en dit la comtesse de Beaufort d'Hautpoul dans son "Cours de littérature ancienne, moderne et étrangère" (1830).Protégé de Mme de Pompadour, le cardinal de Bernis (1715-1794) devint ambassadeur à Venise en 1752, ministre d'État en 1757 et des Affaires étrangères la même année. Il était l'ami de Mme de Tencin, de Duclos et de. Voltaire qui, par allusion à son style fleuri, l'avait surnommé "Babet la bouquetière".Cette édition en 24 pages est rare. WorldCat n'en recense qu'un unique exemplaire. Elle manque à la BnF.Bon exemplaire.
Richardet, poëme.
1781 2 volumes in-18, plein veau blond de l'époque, dos lisses ornés de compartiments garnis de fleurons dorés, triple filets d'encadrement dorés sur les plats, filet sur les coupes, roulette sur les chasses, tranches dorées, 215 p. et (1) f., 213 p., titres gravés. Londres [i.e. Paris, Jacques-François Valade], 1781.
Edition imprimée par Valade pour Cazin sous l'adresse fictive de Londres. Traduction par Anne-François Duperrier-Dumouriez de ce poème imitant "Le Roland furieux" de l'Arioste. Une querelle éclata en Italie au début du XVIIIe s. pour savoir qui, du Tasse ou de l'Arioste, avait été le meilleur écrivain du XVIe s. Le cardinal Forteguerri (1674-1735) prit le parti du Tasse et décida d'imiter l'Arioste pour prouver la facilité de son style. L'édition originale en italien parut en 1738.Page de titre gravée. ("Manuel du cazinophile: Le petit format à figures, Vraie collection de Cazin", 1878, p.110, n°XL).Accrocs aux coiffes et aux coins, reliures épidermées.Très bon état intérieur.
