EDITIONS FOLIO N°416. 12-02-1985. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 153 pages.. . . . Classification Dewey : 840.091-XX ème siècle
Reference : RO90025805
ISBN : 207036416X
Editions Folio. Couverture: Illustration de Marc P.G. Berthier. Traduit de l'anglais par André Gide. Titre original: TYPHOON. Classification Dewey : 840.091-XX ème siècle
Le-livre.fr / Le Village du Livre
ZI de Laubardemont
33910 Sablons
France
05 57 411 411
Les ouvrages sont expédiés à réception du règlement, les cartes bleues, chèques , virements bancaires et mandats cash sont acceptés. Les frais de port pour la France métropolitaine sont forfaitaire : 6 euros pour le premier livre , 2 euros par livre supplémentaire , à partir de 49.50 euros les frais d'envoi sont de 8€ pour le premier livre et 2€ par livre supplémentaire . Pour le reste du monde, un forfait, selon le nombre d'ouvrages commandés sera appliqué. Tous nos envois sont effectués en courrier ou Colissimo suivi quotidiennement.
Rare et bel exemplaire conservé broché aux couvertures bleues éclatantes. Petit in-8 de 200 pp., (1) f., broché. 166 x 110 mm. « André Gide décida de traduire Typhoon et il en fit un mémorable Typhon. » (Sylvie Monod). Edition originale de la traduction de Gide. Rare et bel exemplaire conservé broché, aux couvertures éclatantes. Conrad, Joseph. Typhon. Paris, Éditions de la NRF, (25 juin) 1918. Edition originale de la traduction française par André Gide. L’un des 300 exemplaires imprimés sur papier de Rives. « André Gide a traduit ce roman en français et c’est là un très remarquable exemple de ce que peut donner la collaboration entre deux illustres écrivains » (Dictionnaire des Oeuvres, Laffont-Bompiani). Ces textes posent les jalons de l'univers conradien : celui du doute, de la déchéance et du délitement des valeurs morales de l'Occident. Conrad fut marin jusqu’à la quarantaine. Typhon provient directement de ses expériences maritimes. « L’ouvrage occupe une place importante dans l’œuvre de Conrad. C’est l’un des récits les plus puissants, des plus drôles par moments, des plus achevés dans sa conception et son écriture… André Gide décida de traduire Typhoon et il en fit un mémorable Typhon. La publication de la traduction de Gide fut incontestablement un évènement littéraire ; elle occupe une place dans la carrière du traducteur ; elle joué un rôle capital dans la pénétration de Conrad en France » (Sylvie Monod). « Le capitaine Mac Whirr avait parcouru la surface des océans comme certaines gens glissent toute leur vie durant à la surface de l'existence. Ils se coucheront enfin tranquillement et décemment dans la tombe - qui n'auront rien connu de la vie. Sur terre et sur mer, il existe de ces gens ainsi favorisés - ou ainsi dédaignés par le destin et par la mer. » Le typhon apparaît ainsi comme une épreuve à la fois tragique et métaphysique, confrontant l'homme aux éléments, à sa propre finitude et à la mort. Rare et bel exemplaire conservé broché aux couvertures bleues éclatantes.
édition_originale
Lausanne, La Guilde du Livre 1937, 220x155mm, 196pages, reliure toile de l’éditeur. Bel exemplaire.
Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal
Editions Hachette Bibliothèque Verte 1938 1938. Joseph Conrad: Typhon/ Bibliothèque Verte Hachette 1938 . Joseph Conrad: Typhon/ Bibliothèque Verte Hachette 1938
Très bon état
1985 1985. Conrad: Typhon/ Grands Ecrivains choisis par L'Académie Goncourt 1985 . Conrad: Typhon/ Grands Ecrivains choisis par L'Académie Goncourt 1985
Très bon état
Le Livre de Poche 1989 1989. Joseph Conrad: Typhon/ Le Livre de Poche Jeunesse 1989 . Joseph Conrad: Typhon/ Le Livre de Poche Jeunesse 1989
Etat correct