‎HIELSCHER Kurt‎
‎Italien‎

‎Les Grands Maîtres de l'Art Italien‎

‎Hazan Paris 2000 In-4 carré ( 290 X 240 mm ) de 392 pages, broché sous couverture illustrée. Illustrations dans et hors-texte. Très bel exemplaire.‎

‎HISTOIRE GÉNÉALOGIQUE DE LA MAISON RUFFO. Traduit de l'italien par le Comte Godefroy De MONTGRAND De La NAPOULE, avec annotations et continuation jusqu'à ce jour pour les deux branches napolitaines, des princes De SCILLA et de SANT' ANTIMO-BAGNARA. Suivie‎

‎Typographie Et Lithographie Cayer Et Cie Marseille 1880 HISTOIRE GÉNÉALOGIQUE DE LA MAISON RUFFO. Traduit de l'italien par le Comte Godefroy De MONTGRAND De La NAPOULE, avec annotations et continuation jusqu'à ce jour pour les deux branches napolitaines, des princes De SCILLA et de SANT' ANTIMO-BAGNARA. Suivie de la descendance à partir de Sigérius RUFFO de Calabre, de la branche aînée de cette famille, établie en Provence vers la fin du XIVe siècle, le tout accompagné des Pièces relatives à la famille RUFFO De BONNEVAL, Marquis De La FARE.Fort in-4 carré ( 275 X 220 mm ) de 548 pages, demi-chagrin grenat à coins, dos à nerfs janséniste, tête dorée, couvertures conservées. Portrait en sanguine en frontispice de Comte Godefroy De MONTGRAND, figures et blasons dans le texte, tableaux dépliants. EDITION ORIGINALE française d'un important essai héraldique de l'historien sicilien Filadelfo MUGNOS ( Lentini, 1607 - 1675 ) sur la famille RUFFO de Calabre, imprimée sur beau papier, larges témoins conservés. Coins et coupes usés, bon exemplaire de cet important et rare ouvrage.Relié à la suite:- HISTOIRE GÉNÉALOGIQUE DE LA MAISON RUFFO par le comte Godefroy De MONTGRAND De La NAPOULE. Critique littéraire par le comte Eugène De PORRY, le R. P. Dom Théophime BERENGIER, et le chevalier J.- B. De CROLLALANZA. Marseille, Imprimerie marseillaise Marius Olive, 1881. 22 pages. Rare ensemble.‎

‎HISTOIRE CIVILE DU ROYAUME DE NAPLES, traduite de l'italien de Pierre Giannone. Avec de Nouvelles Notes, Réflexions, et Médailles fournies par l'Auteur, et qui ne se trouvent point dans l'Édition Italienne. Dans lequel il est traité du Gouvernement de ce Royaume, sous les Romains, les Gots, les Grecs, et les Lombards. [4 volumes].‎

‎ 1742 La Haye, Gosse & Beauregard, 1742. Quatre volumes in-quarto (210 X 258 mm) basane brune granitée, dos cinq nerfs, pièces de titre et de tomaison ocre et verte, tranches jaspées (Reliure de l’époque). Tome I : portrait frontispice, titre imprimé en rouge et noir, orné d'une vignette gravée, XXVIII-656 pages ; Tome II : titre imprimé en rouge et noir, orné d'une vignette gravée, VIII-755 pages ; Tome III : titre imprimé en rouge et noir, orné d'une vignette gravée, VIII-746 pages ; Tome IV : titre imprimé en rouge et noir, orné d'une vignette gravée, VIII-684 pages. Habiles restaurations à la reliure.‎

‎PREMIÈRE TRADUCTION FRANÇAISE, attribuée à Louis de Bochat et à Desmonceaux, de cette IMPORTANTE HISTOIRE DU ROYAUME DE NAPLES de l'historien italien Pietro GIANNONE (1676-1748), publiée pour la première fois en 1723. «Excellente histoire » écrit Gustave Brunet, même s'il est moins élogieux sur la qualité de la traduction. Dans cet ouvrage, Giannone décrit et critique les lois et coutumes administratives de Naples depuis l'époque antique. Il y dénonce également les abus de l'Église, ce qui valut a l'ouvrage d'être condamné par le pape comme hérétique et diffamatoire. Un PORTRAIT de l'auteur en frontispice du tome I, dessiné et gravé par Sedelmayer, une PLANCHE de médailles et QUATRE JOLIES VIGNETTES de titre gravées par Schley. «Ouvrage qui valut à Giannone une suite de persécutions, qui ne cessa qu'à sa mort, advenue en prison, où le roi de Sardaigne, qui avait embrassé la cause de la cour de Rome, très maltraitée dans l'Histoire de Naples, l'avait fait mettre » (Quérard). SÉDUISANT EXEMPLAIRE, en BEL ÉTAT. (Brunet, II, 1584 - Quérard, III, 342). NICE COPY. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST. ‎

‎"Coffret "" L'italien Facile "" : 7 CD audio + 2 dictionnaires Je parle l'italien : ""dizionario italiano francese"" & ""Dictionnaire francais italien"" + 1 guide des mots et expressions de la vie quotidienne anglais, allemand, espagnol italien"‎

‎"ATLAS. non daté. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. Coffret "" L'italien Facile "" : 7 CD audio contenant les cours des unités 1 à 21 + 3 ouvrages d'environ 11 x 8 cm : 2 dictionnaires Je parle l'italien ""dizionario italiano francese"" 284 pages, ""Dictionnaire francais italien"" 343 pages & 1 ""guide des mots et expressions de la vie quotidienne anglais, allemand, espagnol italien"" de 94 pages - Coffret cartonné rigide, en état d'usage (avec petite déchirure). . Sous Emboitage. . Classification Dewey : 372.65-Livre scolaire : langues"‎

‎ Classification Dewey : 372.65-Livre scolaire : langues‎

‎NOUVEAU DICTIONNAIRE ITALIEN ET FRANCOIS NOUVEAU DICTIONNAIRE FRANCOIS ET ITALIEN contenant tout ce qui se trouve dans les meilleurs dictionnaires de ces deux langues et particulièrementdans celui de La Crusoa ‎

‎Basle Chez Jean Schweighauser 1794 2 vol. in-4 ( 25,5 x 20 cm ) ( poids = 2,2 kg ) Frontisp. , t. , (1) f. , 522 pp. + t. , 442 pp . Texte sur 3 colonnes . Frontispice gravé par Chovin . Avec Avis du libraire . Vignettes sur les p. de titre , 3 bandeaux , 1 cul-de-lampe . Plein veau raciné . Dos lisse richement orné et doré , p. de titre maroquin rouge et de tomaison maroquin vert . Bon état . Coins légèrement émoussés . Petits frottés et rayures sur le plat sup du vol. 2 . Papier jauni voire bruni à la fin du vol. 2 . Note manuscrite ( 3 ou 4 mots ) à l ' encre p. 39 du vol. 1 ; mouillure marginale dernier f. du vol. 1 . Mouillure marginale en tête au vol. 2 . ‎

‎Jean VIGNERON ( VENERONI ) né à Verdun au XVII ème siècle . Apprit si bien l ' italien qu ' il réussit à tromper sur ses origines , et il italianisa son nom . Enseigna l ' italien à Paris . " La pureté de son langage et la clarté de ses principes lui procurèrent bientôt un grand nombre d ' élèves ( ... ) Un des auteurs de ce temps-là qui , par la facilité de leur style , ont le plus contribué à répandre en France le goût de la littérature italienne . " ( Michaud , Biographie universelle , 1827 , T. 48 , pp. 131-132 ) . Secrétaire-interprète du Roi . Traduisit en français des oeuvres italiennes et en italien des fables françaises . Publia en 1708 Le Dictionnaire italien françois et françois italien , en 1710 , " Le Maître italien " , grammaire restée célèbre . ‎