Write to the booksellers
BLYTON Enid
FIDO DE BERGER
HACHETTE. 1961. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 190 pages avec illustrations de Jean Reschofsky dans et hors texte en noir et blanc et en couleurs.. . . . Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants
Reference : RO70100535
Bibliothèque rose illustrée. Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants
Bookseller's contact details
Le-livre.fr / Le Village du Livre
ZI de Laubardemont
33910 Sablons
France
05 57 411 411
Payment mode
Sale conditions
Les ouvrages sont expédiés à réception du règlement, les cartes bleues, chèques , virements bancaires et mandats cash sont acceptés. Les frais de port pour la France métropolitaine sont forfaitaire : 6 euros pour le premier livre , 2 euros par livre supplémentaire , à partir de 49.50 euros les frais d'envoi sont de 8€ pour le premier livre et 2€ par livre supplémentaire . Pour le reste du monde, un forfait, selon le nombre d'ouvrages commandés sera appliqué. Tous nos envois sont effectués en courrier ou Colissimo suivi quotidiennement.
2 book(s) with the same title
Il Pastor Fido. Le Berger fidelle traduit de l'Italien de GUARINI en Vers François.
1664 veau brun, dos à n. (reliure frottée avec défauts divers) in-12, frontispice gravé, (9ff.), 52pp., P. Quinet 1664,
Reflexions du traducteur sur les problèmes que pose le passage de l'italien au français. " On ne verra maintenant que le premier Acte, parce que je suis bien aise de sçavoir de quelle manière je dois me conduire dans le reste de l'Ouvrage, si je dois me reserrer ou si je dois me donner carriere, & c'est comme un essai que j'expose au Public…".Une autre édition, probablement d'un traducteur moins timoré, devait paraître la même année chez Barbin en 5 volumes.L'ex-dono manuscrit sur le feuillet de garde est probablement de la main du traducteur. Au frontispice une Bergère en habit de Cour, fait montre d'appats qui ne laisseront insensible aucun berger…
ILL PASTOR FIDO, OU LE BERGER FIDELLE.
A Paris, Chez I. Baptiste Loyson rue Saint Jacque a la Croix royalle, 1661 ; in 16, 617 pp., cartonnage de l'éditeur. Reluire usagée, plein veau mors abimées, coiffes manquantes ( a refaire relier) texte en bon état mais qlq mouillures sur les premiers feuillet vendu dans l'état - COMEDIE - nouvellement traduit d'Italien en Francais par Monsieur de Marande. Enrichy de Figures.
Reluire usagée, plein veau mors abimées, coiffes manquantes ( a refaire relier) texte en bon état mais qlq mouillures sur les premiers feuillet vendu dans l'état - COMEDIE - nouvellement traduit d'Italien en Francais par Monsieur de Marande. Enrichy de Figures.
