‎ANONYME‎
‎Histoire de Tom.‎

‎Histoire de Tom Jones ou l'enfant trouvé.‎

‎Amsterdam, aux dépens de la Compagnie, 1750 4 tomes en 2 volumes in-12, maroquin rouge, plats ornés d'une large dentelle dorée en encadrement, dos à nerfs ornés de roulettes et caissons avec motifs dorés, coupes et bordures décorées tranches dorées (Kaufmann).‎

‎Édition originale de la traduction française parue un an après l'originale anglaise. Elle est due à Pierre-Antoine de La Place. On dit que c'est en lisant ces quatre volumes que Voltaire eut l'idée de son Candide (Langille, La Place's Histoire de Tom Jones and Candide, p. 268). “Charmante illustration du meilleur temps de Gravelot” (Cohen). Elle comprend un frontispice et 15 figures hors texte par Gravelot, le tout gravé en taille-douce par Aveline, Chedel, Fessard et Pasquier. Très bel exemplaire en maroquin de Kaufmann. Des bibliothèques J. Dawson Brodie et Winston H. Hagen avec ex-libris. Cohen, Livres à gravures du XVIIIe siècle, 394-395. - Reynaud, Notes supplémentaires sur les livres à gravures du XVIIIe siècle, 180-181.‎

‎Lisette - n° 69 - 5 novembre 1922 - La pêche aux canards par Ferran - Perdue dans le brouillard par Henry - Histoire de Tom - Allo ! Allo ! par Avril - Les trois amies par Targis - ...‎

‎Petit Echo de la Mode (Editions de Montsouris). 1922. In-8. En feuillets. Etat d'usage, Livré sans Couverture, Dos frotté, Intérieur acceptable. 16 pages illustrées en couleurs et en noir et blanc dans le texte - bandes dessinées en couleurs et en noir et blanc - déchirures au dos. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎La pêche aux canards par Ferran - Perdue dans le brouillard par Henry - Histoire de Tom - Allo ! Allo ! par Avril - Les trois amies par Targis - ... Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Histoire de Tom Jones, ou l'Enfant trouvé.‎

‎Londres et se trouve à Paris, Rollin fils, 1764. 4 vol. in-12, veau marbré, dos lisses ornés de fleurons dorés, pièces de titre en maroquin La Vallière, tranches rouges. Reliures de l'époque, dos fanés, qq. épidermures, coins râpés, 2 coiffes endommagées, qq. petites restaurations. 15 fig. h.-t. gravées à l'eau-forte d'après Gravelot (tirage fatigué), (2) ff., xvj-240 pp.; (2) ff., iv-245 pp.; (2) ff., iv-203 pp.; (1) f., iv-248 pp. mal chiffrées 228. Il manque le faux-titre et 1 fig. au tome III. Déchirure sans perte de texte à 1 feuillet du tome I.[C27]‎

‎Traduction française de ce célèbre roman du maître de la fiction anglaise au XVIIIe s. L'Histoire de Tom Jones est un récit émouvant qui dénonce la misère. Les traductions de La Place ont souvent été critiquées pour leur platitude voire leur manque de fidélité. On lui doit malgré tout d'avoir fait connaître au public français un nombre considérable d'oeuvres importantes de la littérature anglaise. Edition ornée de charmantes illustrations de Gravelot, dans sa meilleure période, d'après Cohen, mais ici dans un tirage fatigué. Elles reproduisent celles de l'édition originale française de 1750. Cohen, 394; Quérard III, 120.‎

‎Romans. Les Aventures de Joseph Andrews et de son Ami M. Abraham Adams. Vie de Feu M. Jonathan Wild le Grand. Histoire de Tom Jones, Enfant Trouvé. ‎

‎Gallimard, NRF. Bibliothèque de la Pléiade. 1964. In-12. Reliure de l'éditeur sous rhodoïde. 1606 p. Bon état malgré un rhodoïde déchiré au dos. ‎

‎Tom Jones - L'enfant retrouvé ou Histoire de Tom Jones‎

‎ 1966 Editions Club Français du Livre, Collection "Les Portiques" N°22 - 1966 - In-8, reliure plein peau de l'éditeur - 1170 pages‎

‎Bon état - Reliure légèrement frottée ‎