‎SOMERSET MAUGHAM W.‎
‎A H King.‎

‎Ma vie avec Martin Luther King‎

‎Stock 1973 16x24. 1973. Broché. 364 pages. Bon Etat intérieur propre‎

‎Cheu king. Texte chinois avec une double traduction en français et en latin, une introduction et un vocabulaire‎

‎Sienhsien, Imprimerie de la Mission catholique, 1934, in-8, [4]-XXXII-555 pp, 1 carte volante, Broché, couverture imprimée de l'éditeur, Troisième édition de cette traduction de l'une des plus anciennes anthologie de la poésie chinoise, le Classique des vers, composé de plus de 300 chants : Shi jing - ou Che (Cheu) king, selon le système élaboré par l'auteur lui-même en 1902. Séraphin Couvreur (1835-1919), missionnaire jésuite du diocèse de Sienhsien en Chine a donné de nombreuses traductions d'oeuvres littéraires et des dictionnaires. Il est surtout célèbre pour avoir créé le système de l'École française d'Extrême-Orient (EFEO), système de romanisation du chinois reposant sur la transcription phonétique. Ce système aura autant de succès que ses écrits et sera utilisé tout au long du XXe siècle. Dos insolé, couverture défraîchie, premier cahier déréglé. Bien complet de la carte. Couverture rigide‎

‎Bon [4]-XXXII-555 pp., 1 carte‎

‎Chou King. Texte chinois avec une double traduction en français et en latin, des annotations et un vocabulaire‎

‎Sienhsien, Imprimerie de la Mission catholique, 1934, in-8, [8]-464 pp, Broché, couverture imprimée de l'éditeur, Quatrième édition de cette traduction d'un important recueil de documents relatifs à l'histoire chinoise, le Classique des documents : le Shu jing ? ou Chou king, selon le système élaboré par l'auteur lui-même en 1902. L'ouvrage est divisé en quatre parties : les annales des premiers souverains, puis des dynasties Han, Shang et Zhou. Séraphin Couvreur (1835-1919), missionnaire jésuite du diocèse de Sienhsien en Chine a donné de nombreuses traductions d'oeuvres littéraires et des dictionnaires. Il est surtout célèbre pour avoir créé le système de l'École française d'Extrême-Orient (EFEO), système de romanisation du chinois reposant sur la transcription phonétique. Ce système aura autant de succès que ses écrits et sera utilisé tout au long du XXe siècle. Dos insolé, un cahier fragile. Couverture rigide‎

‎Bon [8]-464 pp.‎

‎Le parallélisme dans les vers du Cheu king‎

‎Paris, Paul Geuthner; et Shanghaï, T'ou-sè-wè, 1937, in-8, 100 pp, Broché, couverture imprimée, Édition originale de cette thèse complémentaire pour le doctorat ès lettres de la Faculté de Paris. Elle est publiée, la même année, au sein des Variétés sinologiques de la librairie Paul Geuthner (n° 65). L'ouvrage présente une étude linguistique du Shi jing (ou Che / Cheu king EFEO) soit l'une des plus anciennes anthologies de la poésie chinoise : le Classique des vers. Beda Tchang (ou Bède Tsang, 1905-1951), prêtre jésuite, étudia à Jersey et à Paris. Sa thèse principale, présentée en 1938, portait sur L'Écriture chinoise et le geste humain. Il est mort en martyr après avoir été torturé lors d'une vague de persécution par le gouvernement communiste. Couverture insolée. Étiquette en pied du dos. Couverture rigide‎

‎Bon 100 pp.‎

‎Le Hiao-king, livre sacré de la piété filiale, publié en chinois avec une traduction française‎

‎Paris, Maisonneuve et Leclerc, 1889, in-8, 68-176 pp, Demi-toile rouge moderne à la bradel de Laurenchet, dos orné d'un fer doré, pièce de titre en maroquin noir, Le Hiao-king ou livre canonique sur la piété filiale fut composé en l'an 480 avant J.-C, et est généralement considéré comme le dernier ouvrage de Confucius. Imprimé sur papier vergé. Bel exemplaire. Non coupé et non rogné Couverture rigide‎

‎Bon 68-176 pp.‎