‎DI CHIARA Vincenzo‎
‎LA SPAGNOLA‎

‎Dizionario Spagnola - Italiano e Italiano - Spagnola‎

‎ Garzanti Broché 1946 499 pages en format 7.5 - 11.5 cm ‎

‎État Moyen ‎

‎Paolo Atchugarry. Città eterna, eterni marmi. Ediz. italiana, inglese e spagnola‎

‎ 2015 Skira Hardcover ‎

‎Paolo Atchugarry. Città eterna, eterni marmi. Ediz. italiana, inglese e spagnola couverture rigide, 285 x 245 mm, 303 pp en bon etat‎

‎MANUALE DI LETTERATURA SPAGNOLA.‎

‎ Hoepli, Milano, 1907. In-24 gr., tela editoriale, pp. XV,202 + 64 (Elenco Manuali). Prima edizione. Ben conservato.‎

‎GRAMMATICA SPAGNUOLA (SPAGNOLA) TEORICO-PRATICA.‎

‎Corredata di Esercizi di versione e di conversazione ed arricchita d'un vocabolarietto delle voci dei temi. Hoepli, Milano, 1925. In-24 gr., cartonato editoriale, pp. VIII,172,(2). Prima edizione. Due timbri di appartenenza, altrimenti ben conservato.‎

‎Historia naturale, e morale delle Indie; scritta dal R.P. Gioseffo di Acosta Della Compagnia de Giesù; Nellaquale si trattano le cose notabili del Cielo, & de gli Elementi, Metalli, Piante, & Animali di quelle: i suoiriti, & ceremoni: Leggi, & governi, & guerre degli Indiani. Novamente tradotta della lingua Spagnola nella Italiana da Gio. Paolo Galucci Salodiano Academico Veneto.‎

‎In Venetia [Venise], Presso Bernardo Basa, All'Insegna del Sole. M D XCVI [1596]. 1596 1 vol. in-4° (227 x 163 mm) de : [24] ff. (titre, dédicace, avis au lecteur, table) ; 173 ff. (f. 168 noté 167, sans incidence sur le texte). Nombreux ornements de bois gravé. Plein vélin ancien à recouvrement, dos lisse titré à l'encre. (Petite mouillure d'angle interne sur les tous premiers ff., rares rousseurs, quelques comblements de trous de vers marginaux).‎

‎Première édition italienne de ce rare ouvrage dû à l'un des premiers véritables américanistes, Jose de Acosta (Medina, 1539 Salamanque, 1600). Lédition originale espagnole fut publiée à Séville en 1590. Il sagit du premier travail important sur les Indes occidentales : le Nouveau Monde. En 1569, Acosta quitte l'Espagne pour le Pérou, où les Jésuites s'étaient établis l'année précédente et où il devait occuper la chaire de théologie de Lima. En 1571, il se rend à Cuzco en tant que visiteur du collège des Jésuites qui venait d'y être fondé. Il retourne à Lima, trois ans plus tard, pour occuper de nouveau la chaire de théologie, et y est élu provincial en 1576. Il fonde un certain nombre de collèges, dont ceux d'Arequipa, de Potosí, de Chuquisaca, de Panama et de La Paz. À son retour en Espagne en 1588, il gagne les bonnes grâces de Philippe II en l'entretenant de ce qui regardait le Nouveau Monde. Le présent ouvrage, qui traite de l'histoire naturelle et philosophique du Nouveau Monde, acquit rapidement une grande popularité qui lui valut des traductions dans de nombreuses langues européennes, une version latine fut intégrée à la collection des Voyages de De Bry (Frankfort, 1602). Provenance : ex-libris gravé. Bel exemplaire. JCB I, p.339; Palau 1991; Sabin 124. 1 vol. 4to (227 x 163 mm) of : [24] ff. (title, dedication, notice to the reader, table) ; 173 ff. (f. 168 noted 167, without incidence on the text). Numerous engraved wood ornaments. Full contemp. vellum, smooth back titled in ink. (Small internal corner dampstaining on the first ff., rare foxing, a few marginal wormholes filled in). First Italian edition, translated by Giovanni Paolo Galucci Salodiano. Acosta was one of the first Europeans to provide a detailed image of the physical and human geography of Latin America; his studies of the Indian civilizations of the New World were a major source of information for several centuries. He may, indeed, be called the first of the true Americanists. Fine copy.‎