Write to the booksellers
BEETHOVEN
VARIATION
Edition Peters. XXème. In-4. Broché. Bon état, Tâchée, Dos frotté, Quelques rousseurs. 102 pages. Ornements en couverture et en page titre.. . . . Classification Dewey : 780.26-Partitions
Reference : RO50009669
6414 b. N°298 b. Band II. Partitions pour piano. Classification Dewey : 780.26-Partitions
Bookseller's contact details
Le-livre.fr / Le Village du Livre
ZI de Laubardemont
33910 Sablons
France
05 57 411 411
Payment mode
Sale conditions
Les ouvrages sont expédiés à réception du règlement, les cartes bleues, chèques , virements bancaires et mandats cash sont acceptés. Les frais de port pour la France métropolitaine sont forfaitaire : 6 euros pour le premier livre , 2 euros par livre supplémentaire , à partir de 49.50 euros les frais d'envoi sont de 8€ pour le premier livre et 2€ par livre supplémentaire . Pour le reste du monde, un forfait, selon le nombre d'ouvrages commandés sera appliqué. Tous nos envois sont effectués en courrier ou Colissimo suivi quotidiennement.
5 book(s) with the same title
Priruchennyie zhivotnyie i vozdelannyie rasteniya [i.e. Russian ""The Variation of Animals and Plants under Domestication"". Translated from English with the consent and assistance of the author by V. Kovalevsky. Edited by I. M. Sechenov, botanical sect... - [THE VERY FIRST PUBLICATION OF DARWIN'S 'VARIATION UNDER DOMESTICATION' IN ANY LANGUAGE. ]
St. Petersburg, 1868 [but in fact 1867-1869]. 8vo. In contemporary half calf with renewed spine. Inner hindges with repairs and boards with soiling and a few marks and holes to volume 1. Light foxing throughout, primarily affecting margins and plates. Overall a good copy. IV, 443, (1): ill"" V.2: 462, (I)-VI pp.
The very first publication of Darwin's 'Variation under Domestication' in any language. The title-page states 1868 but they two volumes were in fact published, respectively in November 1867 and 1869.""In August, 1867, Darwin wrote to Lyell that he was visited by a young Russian ""who is translating my new book into Russian."". The book was the 'Variation of Animals and Plants under Domestication', and the youngRussian was Vladimir Kovalevsky, who subsequently became a well-known evolutionary palaeontologist. At that time the 'Variation' was not yet published, and it seems most probably that the translation was made from a set of proofs given to Kovalevsky by Darwin. Thanks to Kovalevsky's rapid work, the first section of the Russian translation of the Variation was published several months prior to the publication of the English original."" (Glick, The Comparative Reception of Darwinism, p. 235)""The first Russian edition, which is dated 1868 on the volume title page, is of particular interest. It is the only work, in his lifetime, of which any part appeared in foreign translation before it appeared in English. Correspondence at Cambridge shows that the translator was sent copies of corrected proofs as they were ready. It was published in seven parts of which four, perhaps to the end of Chapter XV, appeared in 1867"" the next two appeared in 1868, and the last not until 1869, because he had been away in Russian Asia. The title is given in full, in English translation, under No. 925 and has been discussed above"" (Freeman).Vladimir Kovalevsky (1842-1883), the translator of this book, was a Russian biologist and the founder of evolutionary palaeontology. His own scientific works were printed between 1873 and 1877, and according to Henry Osborn (Osborn, H. The rise of Mammalia in North America // Proc. Amer. Assoc. Sci. 1894. vol. 42, pp. 189-227) they ''dare away'' all traditional and dry European paleontology. That was mainly because Kovalevsky was a devoted Darwinist and adapted Darwin's ideas to palaeontology. Luis Dollo, the Belgian palaeontologist, a contemporary of Kovalevsky's, described him thus: ''No palaeontologist embodies so perfectly our epoch, as the brilliant and miserable Vladimir Kovalevsky, friend and guest of the immortal Charles Darwin''. Indeed, Kovalevsky was a friend of Darwin's and they corresponded extensively. When visiting Darwin in 1877, the Russian botanist, Timiryazev, asked Darwin about his views on Russian science and Darwin surprised him with an answer that Vladimir Kovalevsky (little known at the time) was the bright hope of palaeontology.Kovalevsky was very eager to translate Darwin into Russian as soon as possible so he asked Darwin to send him the proofs of his book chapter by chapter as soon as Darwin finished them. Kovalevsky translated with great speed (the complete book contains 900 pages) and he began to print the chapters from July 1867 (the first English edition appeared on 30th January 1868). The chapters were printed one after another as the translation went on. It is unclear whether any part of it appeared before the English edition.Vladimir Kovalevsky translated another of Darwin's books, The Expression of the Emotions in Man and Animals [O vyrazhenii emotsyi u cheloveka I zhyvotnikh] that appeared the same year as the English edition (1872).Kovalevsky committed suicide at the age of forty after the breakdown of his marriage to the celebrated mathematician, Sophia Kovalevskaya who became the first female professor of mathematics in the world.OCLC finds only three complete copies worldwide (Cornell, American Philosophical Society (US) and Thomas Fisher Library, (Canada)). Freeman 925
Cadiot (Pierre) et Dittmar (Norbert), eds. - Ulrich Ammon - Klaus J. Mattheier - Wolfgang Klein - Manfred Bierwisch - Peter Auer - Konrad Ehlich et Jochen Rehbein - Ludger Hoffman - Brigitte Schlieben-Lange
Reference : Cyb-6460
(1989)
La sociolinguistique en pays de langue allemande (Socio-linguistique) , (1. De la théorie en sociolinguistique - 2. La dialectologie sociale - 3. La linguistique de la variation - 4. La langue et les institutions - 5. Le linguiste allemand et son ailleurs)
Presses Universitaires de Lille Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1989 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée à rabats éditeur rouge et bleue, illustrée d'une figure grand In-8 1 vol. - 254 pages
quelques figures et schémas dans le texte en noir et blanc 1ere édition, 1989 Contents, Chapitres : Introduction : Pierre Cadiot et Norbert Dittmar : La sociolinguistique allemande - 1. De la théorie en sociolinguistique : Norbert Dittmar : Eléments pour une perspective globale en sociolinguistique - 2. La dialectologie sociale : Ulrich Ammon : Sociologie et didactique du dialecte et de la langue standard - Klaus J. Mattheier : La place des attitudes et des évaluations dans les profils de la communication, remarques sur le projet Erp - 3. La linguistique de la variation : Wolfgang Klein : La variation linguistique - Manfred Bierwisch : Structure et fonction des variantes dans le système linguistique - Peter Auer : Réflexions et études préparatoires pour une linguistique reconstructive de la variation - 4. La langue et les institutions : Konrad Ehlich et Jochen Rehbein : Savoirs et actes de communication à l'école - Ludger Hoffman : La communication devant le tribunal, état des recherches - 5. Le linguiste allemand et son ailleurs : Brigitte Schlieben-Lange : Annor de Lonh, la recherche sur les minorités en Allemagne couverture à peine jaunie sans gravité, sinon bon état, intérieur frais et propre
LE COSMOS - REVUE DES SCIENCES ET DE LEURS APPLICATIONS N° 1459 - Les alignements astronomiques des mégalithes de la Grande-Bretagne, Le nombre des étoiles de chaque grandeur, L'ablation du sol aux Etats-Unis, Variation des latitudes et variation
BUREAUX DE LA REVUE. 9 JANVIER 1913. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 29 à 56. Texte en colonnes. Quelques illustrations en noir et blanc dans le texte. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
Sommaire : Les alignements astronomiques des mégalithes de la Grande-Bretagne, Le nombre des étoiles de chaque grandeur, L'ablation du sol aux Etats-Unis, Variation des latitudes et variation du niveau des mers, Pressions des terrains et exploitations houillères Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
LE VOYAGE D'HIVERSommaire : Variation première, Parabole, De Quelques obsessions, la fenêtre ouverte, variation dernière,...
SEUIL. 1961. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 156 Pages. . . . Classification Dewey : 904-Recueils de récits d'événements
Sommaire : Variation première, Parabole, De Quelques obsessions, la fenêtre ouverte, variation dernière,... Classification Dewey : 904-Recueils de récits d'événements
De la variation des animaux et des plantes sous l'action de la domestication (...). Traduit de l'anglais par J.-J. Moulinié (...). Préface de Carl Vogt. Avec 43 gravures sur bois.
2 volumes in-8 (225 x 145 mm), toile verte de l'éditeur, auteur, titre, tomaison et éditeur dorés aux dos, xvi, 444 p., (1) f., 17 p. de catalogue éditeur et (4), 531, (1) p. et 22 p., (2) p., non rogné. Paris, C. Reinwald et Cie. 1868.
Première édition française, dans la traduction du naturaliste Jean-Jacques Moulinié, publiée la même année que loriginale anglaise (London, 1868). Préface par Carl Vogt. L'ouvrage est illustré de 43 gravures sur bois.(Freeman, n° 912).Reliure éditeur frottée, mors fendus.Très bon état intérieur, exemplaire non rogné.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
