‎Villard François‎
‎Les vases Grecs‎

‎Peintures antiques et inédites de vases grecs tirées de diverses collections, avec des explications‎

‎Rome, imprimé par De Romanis Relié 1813 "RARE. In-plano (40,5 x 58 cm), reliure cartonnée, ouvrages bien complet, pagination comme suit : Introduction (XIII pp.), explications de peintures de vases grecs (84 pp.)table générale des matières (VIII pp.) planches A, B et C, puis les LX planches. Dans ce recueil, ce qui frappe l'amateur c'est la qualité des gravures, ainsi que celle des dessins réalisés par les artistes grecs !!! Jean-Auguste-Dominique Ingres remarquera la beauté des vases grecs publiés par Tischbein, de Millin et de James Millingen (1774-1845). Pascale Picard-Cajan a découvert les calques d'Ingres et ""a pu établir qu'Ingres avait décalqué presque toutes les planches de vases de Tischbein, de Millin et de James Millingen (1774-1845), lui permettant ainsi d'étudier les principes de composition générale et les attitudes de chaque figure et de réutiliser certains motifs pour ses propres œuvres."" In 'Perspective - Actualité en histoire de l'art', Hildegard Wiegel. Les vases sont classés dans ce magnifique ouvrage par période (suivant les larges divisions de Winckelmann) et reproduits avec un soin et une fidélité sans précédent ; ils ""sont les premiers [tirages] sur lesquels des portions manquantes et restaurées sont indiquées"" (Dietrich von Bothmer). Les plaques non signées sont créditées dans le texte au dessinateur Michele Steurnal (Steurnel), peintre de porcelaine au Real Fabbrica à Naples, et au prolifique graveur reproducteur Francesco Giangiacomo. ""La plupart des dessins ont été faits par M. Michel Steurnal, à Naples, et les gravures par M. Giangiacomo à Rome"" (p.xii). Les vases viennent de collections prestigieuses dont celle de l'auteur. Un ouvrage rare et recherché pour la qualité de ses reproductions et son importance historique ; reliure abîmée (mors fendus aux coiffes, papier reliure décoloré et déchiré sur les bords des plats, cartonnage émoussé aux coins), par ailleurs intérieur frais, bien conservé malgré quelques rousseurs éparses. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande."‎

‎Une perfection dangereuse La restauration des vases grecs, de Naples à Paris, XVIIIe-XIXe siècles. Technè n°32, 2010.‎

‎<meta charset="utf-8"><p data-mce-fragment="1">Christiane NAFFAH, Antoinette LE NORMAND-ROMAIN, Editorial<br data-mce-fragment="1">Brigitte BOURGEOIS, "La fabrique du vase grec. Connaître et restaurer l'antique dans l'Europe des lumières". Genèse d'un projet<br data-mce-fragment="1">Marie BERDUCOU, Bref voyage dans le passé du passé. Continuité et ruptures dans l'histoire de la conservation du patrimoine</p><p data-mce-fragment="1">I - "Une perfection dangereuse". Naples ou la virtuosité de l'<em data-mce-fragment="1">Arte del restauro</em></p><p data-mce-fragment="1">Andrea MILANESE, De la "perfection dangereuse", et plus encore. La restauration des vases grecs à Naples au début du XIXe siècle, entre histoire du gôut et marché de l'art<br data-mce-fragment="1">Ludi CHAZALON, Les vases antiques à figure noires restaurés dans le laboratoire de Raffaele à Naples. Étude pratique d'un regard d'époque<br data-mce-fragment="1">Ursula KÄSTNER, Vasenrestaurierungen von Raffaele Gargiulo in der Berliner Anitkensammlung<br data-mce-fragment="1">Marie SVOBODA, Exploring the Restoration History of an Apulian Vase from Berlin</p><p data-mce-fragment="1">II - La scène parisienne. Vers une nouvelle science de l'antique ?</p><p data-mce-fragment="1">Martine DENOYELLE, Vases grecs et réseaux du savoir, d'hier à aujourd'hui. Introduction au projet Lasimos<br data-mce-fragment="1">Brigitte BOURGEOIS, Le laboratoire de l'antique. Luigi Brocchi, restaurateur de vases au musée Napoléon<br data-mce-fragment="1">Nathalie BALCAR, Brigitte BOURGEOIS, Yannick VANDENBERGHE, Interroger les traces. Études scientifique d'anciennes restaurations de vases<br data-mce-fragment="1">Christine MERLIN, Conserver les traces. Comment traiter d'anciennes restaurations ?</p><p data-mce-fragment="1"></p><p data-mce-fragment="1">III - Perspectives</p><p data-mce-fragment="1">Clémence RAYNAUD, Conserver plutôt que restaurer. Le comité des arts et monuments (1837-1850) et la sauvegarde des sculptures médiévales en France</p><p data-mce-fragment="1">Anne-France LAURENS, Conclusion : "La peau se souvient"</p><p data-mce-fragment="1">Bibliographie générale</p><p data-mce-fragment="1">Fanny MATZ, Catalogue des vases étudiés</p> Paris, 2010 RMN 118 p., broché. 22 x 28‎

‎Neuf‎

‎Introduction à l'étude des vases peints. Première partie. (Bound with) M. Letronne. Observations philologiques et archéologiques sur les noms des vases grecs. (Bound with) Idem. Fragments inédits d'anciens poëtes Grecs...‎

‎" Paris Librarie de Leleux, 1845, in-4°, iv + 88 pp, some woodcut ills. Bound with; M. Letronne ; Observations philologiques et archéologiques sur les noms des vases grecs... (Paris), Imprimerie royale, 1833, 82 pp, folding plate with 40 ills. Bound with; Idem; Fragments inédits d'anciens poëtes Grecs, tirés d'un papyrus appartenant au Musée Royal, avec la copie entière de ce papyrus...Paris, Firmin Didot, 1838, in-8°, folding facsimile frontispiece + 34 pp, printed in two colums.Quarter red morocco, gilt decorated and raised back, marbled endpapers. Ex-library copy, with small stamp on title of first work, small waterstain on first two pages, but still a good/fine copy."‎

‎Vases grecs et étrusques tant en bronze qu'en couleur de terre, peints d'après sa nouvelle découverte métallique. 1re Livraison. ‎

‎ Paris, Rittner et Goupil - Moulins, chez l'Auteur, 1837 ; in-plano (57 x 44 cm). 4 ff. de texte et 2 planches en couleurs. Couverture illustrée en noir, titre vraisemblablement tracé au pochoir, adresses d'édition manuscrites, couverture jaunie et salie, des rousseurs sur l texte. Planches fraîches. Le matériel typographique utilisé est proche de celui employé par P.-A. Desrosiers pour l'impression de l'Ancien Bourbonnais à la même époque. Cette publication c'est faite en 12 livraisons et 24 planches. Les deux planches présentent ici sont signées de la main de l'artiste et réalisées sur papier Bristol. ‎

‎Ce Monsieur Beauvalet, dit Chevalier de Saint-Victor est une énigme qui se rattache au Bourbonnais : l'adresse de publication de son ouvrage est à Paris, et chez lui à Moulins. Mais cet artiste est inconnu des bibliographies locales. Il est aussi l'auteur d'un "Manuel de peinture orientale et chinoise en relief" publié conjointement à Paris par Roret et Chamerot, et à Moulins par Pierre-Antoine Desrosiers en 1832 (in-18, 129 pp.-5 pl. en noir et en coul.). Deux informations qui le rattachent à notre vieille province sans qu'on en sache les motifs. Il serait né à Paris en 1780 et décédé en 1857, reconnu actif entre 1832 et 1845, il est connu pour avoir publié une série de 24 planches de vases selon une technique au pochoir. Cependant, dans la courte notice qui précède les deux planches de cette première livraison, Saint-Victor ne précise pas réellement la technique utilisée, il parle de "nouveau procédé métallique" et "ce genre de peinture en véritable bronze de couleur antique, que j'ai découvert..."'.Il faut se reporter à un autre ouvrage qu'il avait publié en 1835 : "Aquarelle-miniature perfectionnée, reflets métalliques et chatoyans et peinture à l'huile sur velours en six leçons... par le chevalier Saint-Victor" à Milan chez F. Rusconi, 1835, (in-8, 290 pp. avec des planches en noir et en couleurs), pour avoir une idée plus précise de la technique d'exécution des présentes planches. La technique du pochoir alliée à l'utilisation de peinture particulière est attestée par la présence de petits trous d'épingles aux angles des compositions pour pouvoir positionner les différentes feuilles découpées. Il obtient un rendu en effet chatoyant et veloutés avec une véritable impression de relief. Toujours dans la notice de présentation, Saint-Victor précise qu'il a dessiné ces vases à partir des observations qu'il en a faites lors de ses séjours à Rome, à Naples et dans les environs, (Herculanum, Pompéi et en Sicile), ainsi que dans des collections particulières, sous le pontificat de Grégoire XVI (1831-1846). Il aurait séjourné en Italie entre 1833 et 1836. Outre les ouvrages mentionnés, Saint-Victor est l'auteur d'un "Manuel complet du fabricant de cadres, passe-partout, etc" paru dans l'encyclopédie des Manuel- Roret, vers 1850. Deux albums de calligraphies réalisés par Beauvalet, réunissant 223 aquarelles et peintures originales sont passés en vente chez Christie's, Paris le 5 juillet 2023 (lot 59). Un ouvrage portant exactement le même titre que le nôtre, paru à Paris à la date de 1837, avec un frontispice daté de 1845, et comportant 94 planches (sur 96) a été vendu par la Maison de vente Giquello en novembre 2023 (lot 107), ce qui indique que l'artiste de s'en est pas tenu aux 24 livraisons initialement prévues. Ceci est confirmé par la vente d'un autre exemplaire (Chritie's paris, 27 mars 2003, lot 166) d'un "Magnifique recueil de dessins au nombre de 97 y compris le titre fait en 1845 par Beauvalet de St Victor d'après les originaux d'Herculanum et Pompéi de la Sicile et des Musées d'Italie. Ils sont peints dans leur couleur naturelle, en bronze et en terre avec la plus rare perfection. Ce splendide recueil avait été commandé par le Roi Louis Philippe". On sait enfin que l'ancienne Impératrice Marie-Louise (seconde épouse de Napoléon, devenue Duchesse de Parme) commanda à Beauvalet une série de "dessins" de fruits et de papillons. Un recueil de 97 dessins originaux d'archéologie par "Beauvalet de Saint-Victor daprès les originaux dHerculanum, de Pompéi, de la Sicile et des musées dItalie », faisait partie de la Bibliothèque de Joseph Techener Père promis à la vente chez Sotheby à Londres, mais qui brûla lors de l'incendie de cette ville le 29 juin 1865. (Voir larticle consacré à cet artiste par Claire Lyons, "Beauvalet de Saint-Victor's "Vases grecs et étrusques" (pp. 97-104 dans : Excalibur : Essays on Antiquity and the History of Collecting in Honour of Arthur Macgregor. Oxford, Archeopress, 2013). ‎

‎De Rouge et de Noir. Les vases grecs de la collection de Luynes.‎

‎<p>Les vases grecs de la collection de Luynes constituent un des plus remarquables ensembles de vases figurés : ces oeuvres au décor spectaculaire apportent une foule d'informations sur la Grèce antique pour qui sait interpréter leur subtil langage. Elles ont été rassemblées par Honoré d'Albert, duc de Luynes (1802-1867), une des plus illustres figures des arts et de l'archéologie du XIXe siècle. Cet aristocrate, érudit et mécène, avait une véritable passion pour l'antiquité; sa fortune lui permit de constituer une collection exceptionnelle de statues, vases, bijoux, monnaies... A la fin de sa vie, il offrit l'ensemble au «Cabinet des Médailles« de la Bibliothèque Nationale pour prendre place à côté des collections royales. La céramique grecque y forme un ensemble de première importance : les moyens financiers, les connaissances et le goût du duc de Luynes lui ont permis d'acquérir les plus beaux objets qu'il pouvait trouver. Cette collection permet de découvrir comment les artisans athéniens aux VIe et Ve siècles avant J-C ont créé une des productions céramiques les plus sophistiquées, dont le décor provient presque uniquement du contraste entre la couleur rouge de l'argile et le beau vernis noir brillant. Utilisés par les élites grecques mais aussi étrusques qui les faisaient venir en Italie, ces vases étaient principalement utilisés dans la vie quotidienne, dans le cadre du banquet ou pour la toilette. Certains étaient aussi choisis pour honorer les dieux ou les morts. Les images qu'ils nous donnent à voir, d'une qualité esthétique indéniable, sont extrêmement précieuses pour nous permettre d'appréhender comment les Athéniens représentaient leurs dieux et leurs héros ; Zeus, Dionysos, Héraclès ou les héros de la guerre de Troie y apparaissent, seuls ou dans certains épisodes mythiques. Les peintres ont aussi abordé certains aspects de la vie quotidienne antique : les jeux athlétiques, la guerre, les rites funéraires... Chaque vase éclaire donc une facette de la vie et des croyances antiques, et, rassemblés par le duc de Luynes, tous se font écho pour nous raconter de formidables histoires.</p> Paris, 2013 127 p., illustrations, broché. 19,5 x 27‎

‎Neuf‎