‎MAROT CLEMENT ET BEZE THEODORE‎
‎LES PSEAUMES DE DAVID‎

‎Traduction des Pseaumes de David, selon la Nouvelle Version Latine du Texte Hébreu, Imprimée en 1753.‎

‎A Lyon, Benoit Duplain, 1767. Cont. full calf, richly gilt back. Small damage to title-label. Top of spine slightly worn. XV,576,(12) pp. Some lower corners faintly dampstained. On good paper.‎

‎PSEAUMES DE DAVID. Traduction nouvelle selon l'hebreu. Nouvelle Edition reveüe & augmentée d'une table des Pseaumes... selon le Breviaire romain‎

‎Paris Guillaume Desprez, et Jean Desessartz 1730 in-18 plein-veau 1 volume, reliure plein veau brun raçiné in-16 (binding full calfskin in-16) (15,8 x 9 cm), RELIURE D'EPOQUE, dos à nerfs (spine with raised bands), richement décoré "or" et à froid (richly gilt and blind stamping decoration), titre frappé "or", pièce de titre sur fond bordeaux avec 1 filet "or" et un filet perlé "or" en encadrement, roulette "or" en place des nerfs avec un filet à froid de part et d'autre, entre-nerfs à fleuron "or" dans un encadrement d'1 filet "or" et un filet perlé "or" avec rinceaux "or" aux angles, roulette feuillage "or" en pied, plats décorés à froid d'un filet à froid en encadrement, roulette "or" sur les coupes (fillets on the cuts) avec léger manque de dorure (blurred gilding), roulette "or" en encadrement sur les chasses, toutes tranches lisses rouges, pages de garde peignées à motif "caillouté" (painting endpaper), sans illustrations (no illustration) excepté une vignette au titre gravée sur bois en noir (le frontispice gravé par Nicolas Pitau d'après Jean-Baptiste de Champaigne manque), [11]-XXVIII-402-[6] pages, 1679 A Paris, chez Pierre Le Petit Editeur,‎

‎ Note : Vulgate et trad. d'Antoine Lemaistre d'après l'hébreu. Marque au titre. Effigie de David en front. gr. par Nicolas Pitau d'après Jean-Baptiste de Champaigne....Référence : Bibles Paris, 3007....Autre auteur : Le Maistre, Antoine (1608-1658). Traducteur ............Bel Exemplaire....RARE......en trés bon état (very good condition). en trés bon état ‎

‎La Bible qui est Toute la Ste Écriture du Vieil et du Nouveau Testament Autrement l'Ancienne et la Nouvelle Alliance [ Avec :] Les Pseaumes de David, mis en Rime Françoise, par Clément Marot et Théodore de Bèze‎

‎1 vol. in-18 reliure ancienne plein cuir à rabat souple, tranches dorées partiellement guillochées, dos muet, A Amsterdam, chez la Veuve de Schippers, 1678 [ et 1677 ], A-Mmm6 [ Mmm7 ] A-S6 T3 [ 1 ] A8 B-V6 X4 Rappel du titre : La Bible qui est Toute la Ste Écriture du Vieil et du Nouveau Testament Autrement l'Ancienne et la Nouvelle Alliance [ Avec :] Les Pseaumes de David, mis en Rime Françoise, par Clément Marot et Théodore de Bèze‎

‎Très intéressant exemplaire dont la reliure a été recousue et enrichie d'un rabat souple. Les marges des tranches dorées ont été guillochées, des annotations manuscrites portées en garde. Etat satisfaisant (reliure frottée modeste mais ancienne, les cahiers Bbb et Ccc intervertis mais bien présents, dernière garde fixe détachée). La traduction en français reprise de la version de Genève de l'Ancien et du Nouveau Testament est suivie de la musique notée des Psaumes, mis en rime (intercalées sous la partition) par Clément Marot et Théodore de Bèze. Marot avait traduit 49 Psaumes de David en vers ainsi que le Cantique de Siméon. Après sa mort en 1544, la traduction du psautier fut achevée par Théodore de Bèze. L'ensemble fut alors approprié par les calvinistes qui, après l'avoir mis en musique, en ont fait leur principal livre de chant pour le temple et l'ont appelé "Psautier de Genève" ou "Psautier huguenot".‎

‎Sentimens d’une âme touchée de Dieu, tirés des pseaumes de David ; ou paraphrase morale de plusieurs pseaumes en forme de prière.‎

‎Paris, Brajeux, Paris, Brajeux1810 ; 2 vol. in-12, plein veau glacé violet, encadrement de filets dorés, dos lisses avec encadrement de filets dorés, tranches dorées. (Reliure de l’époque) XII pp., 350 pp. - VIII pp., 296 pp. Cet ouvrage a paru pour la première fois en 1747.“On voit, par ses paraphrases touchantes des pseaumes, qu’il préparait un pieux aliment pour ceux qui, comme lui, étaient désabusés du monde. Il n’eût pas le temps de finir ce travail. Enlevé par les suites d’une apoplexie, le 18 sept. 1742, il mourut dans les plus grands sentiments de piété, et, comme il avait vécu, sans argent et sans dettes.” Gence, in Biogr. Universelle.Bel exemplaire bien relié.‎

‎Sermons de M. Massillon, Evêque de Clermont (11 Volumes) : Avent - Panégyriques - Pensées sur différents sujets de morale et de piété - Mystères - Carême (4 Tomes) - Oraisons Funèbres - Sentimens d'une Ame touchée de Dieu, tirée des Pseaumes de David - Petit Carême‎

‎11 vol. in-12 reliure de l'époque pleine basane marbrée, dos à 5 nerfs dorés orné, Chez la Veuve Etienne & Fils à la Vertu, Jean Herissant, Paris, 1758-1759. Rappel du titre complet : Sermons de M. Massillon, Evêque de Clermont (11 Volumes) : Avent - Panégyriques - Pensées sur différents sujets de morale et de piété - Mystères - Carême (4 Tomes) - Oraisons Funèbres - Sentimens d'une Ame touchée de Dieu, tirée des Pseaumes de David - Petit Carême‎

‎Jolie petite série de 11 volumes (sur les 15) des Oeuvres publiées par l'abbé Joseph Massillon, évêque de Clermont et neveu du célèbre prédicateur. Bon ensemble (qq. très petits accrocs et frott.) très décoratif.‎