Write to the booksellers
VIDA J., EVEQUE D'ALBE
LA CHRISTIADE, POEME EPIQUE / PREMIERE TRADUCTION FRANCOISE, precedée d'une preface Sur la vie et les ouvrages de l'auteur, par le desservant d'une succursale de Paris.
COLNET. 1826. In-8. Relié plein cuir. Bon état, Plats abîmés, Dos abîmé, Intérieur frais. LX + 493 pages - Contre-plats et tranches jaspés - Epidermures - Titre sur piece de titre bordeaux - 1 etiquette collée en coiffe en pied - Dos fané - Fleurons et roulettes dorés au dos - Rousseurs naturelles.. . . . Classification Dewey : 841-Poésie
Reference : R320084971
PREMIERE TRADUCTION FRANCOISE, precedée d'une preface Sur la vie et les ouvrages de l'auteur, par le desservant d'une succursale de Paris. Classification Dewey : 841-Poésie
Bookseller's contact details
Le-livre.fr / Le Village du Livre
ZI de Laubardemont
33910 Sablons
France
05 57 411 411
Payment mode
Sale conditions
Les ouvrages sont expédiés à réception du règlement, les cartes bleues, chèques , virements bancaires et mandats cash sont acceptés. Les frais de port pour la France métropolitaine sont forfaitaire : 6 euros pour le premier livre , 2 euros par livre supplémentaire , à partir de 49.50 euros les frais d'envoi sont de 8€ pour le premier livre et 2€ par livre supplémentaire . Pour le reste du monde, un forfait, selon le nombre d'ouvrages commandés sera appliqué. Tous nos envois sont effectués en courrier ou Colissimo suivi quotidiennement.
1 book(s) with the same title
LA CHRISTIADE, POÈME ÉPIQUE de M. J. Vida, Évêque d’Albe, première traduction françoise, précédée d’une préface sur la vie et les ouvrages de l’auteur par le desservant d’une succursale de Paris
Colnet , Libraire quai Malaquais, Paris, 1826
Un volume petit in-8°, demi-reliure cuir marron, 493 pages . L’ouvrage débute par une excellente Préface en français de 60 pp, puis se poursuit par le texte proprement dit sur 493 pages avec une présentation en regard du latin et du français (vers latins d’une part, et mise prose de l’autre). Il s’agit, comme le dit le titre , d’un poème épique sur la vie du Christ dans une traduction française qui serait dûe à l’Abbé Souquet de La Tour. L’auteur italien , dont le nom complet et exact est Marco Girolamo VIDA (1485-1566), eût une oeuvre importante , non seulement théologique mais aussi poétique. Aucune illustration dans ce livre mais, en fin, un texte non paginé où l’auteur écrit “Lecteur, qui que tu sois, l’auteur se fait un devoir de te prévenir que l’amour aveugle de la gloire ne lui a pas commandé l’entreprise d’un ouvrage semé de tant de difficultés, mais tu sauras qu’il a cédé aux instances et à la proposition d’honorables récompenses que lui ont faites deux grands pontifes, Léon X d’abord, puis Clément XVII, tous deux de l’illustre famille des Medicis etc...”TRÉS BON ÈTAT [51976]
