‎Clar Fanny‎
‎Les Jacques‎

‎Fribourg et d'autres choses vues par Jacques Thevoz. (Publié à Fribourg par Jacques Thévoz). ‎

‎Fribourg, Impr. par Jean-Joseph Renggli (texte) et Eliane Laubscher (tirage des photos), 1970, in-4to, (24 x 30 cm - photos), 2 ff. de couverture avec titre (avec qqs minuscules taches) + XXIII ff. (46 p.) (numérotées page I à page XXIII de textes autographiés ( les versos blancs) + 3 ff. non chiffr. (legendes des images + justification) + 24 photographies originales numérotées au verso de I à XXIV (n° 24 avec légèr faux-pli), Un des 200 ex. (+ 30 h.-c.) exemplaires, num. n° 100. cahier de texte de 26 ff. non reliées + 24 photos dans une boîte en bois, avec une fenêtre coulissante en plexiglas comme fermeture.‎

‎Les photographies ont été agrandies et développées, sur papier Ciba B2, dans l'atelier de l'artiste par Eliane Laubscher. Elles sont accompagnées d'un manuscrit (autographié) de la main de l'artiste, reproduit en offset sur papier Strathmore par les soins de Jean-Joseph Renggli. Le manuscrit se compose de 14 doubles-pages (titre incluse) texte recto’s seul: 1 page de titre + 23 pages de texte num. I à XXIII, avec date à la fin + 2 pages de légendes d’images + 1 p. Justification du Tirage + 3 p. blanches.Un des 200 exemplaires numérotés, n° 100. Les documents photographiques illustrant cet ouvrage sont inédits. Les négatifs de ces photos ont été détruits en présence des premiers acheteurs de cet ouvrage le 21 novembre 1970, dans une cave du Stalden (vieille ville de Fribourg). Les photographies montrent le milieu dans lequel le photographe lui-même vivait, le pays et la vie à Fribourg, plus particulièrement le quartier de l'Auge (la ‘Basseville’ de Fribourg), vue de son oeil d'artiste .Le manuscrit de l'ouvrage, qui est dédié “à ma tribu les Thevoz ainsi qu'à tous les petits maîtres involontaires de la déclinaison prénominale boldze-bilingue”, comprend les chapitres suivants: 1) Pourquoi ce livre? (juin 1970). / 2) La ville! (de Fribourg, été 1947). / 3) La Rue. (été 1951). / 4) Le Boldze. / 5) Portrait du Fribourgeois (août 1970). / 6) Portrait de la Fribourgeoise. (sept. 1970). / 7) Auto Portrait. (juin 1949). / 8) Fribourg. (Ce chapitre débute ainsi: “Un renard se regarde dans une glace! Que voit-il? Un chien! C'est ainsi que je vois la ville où je suis né”. (à 52 ans). / 9) Des artistes et d'autres choses! / 10) La société de l'avenir! / 11) Politique et sexe! (sept. 1970). THÉVOZ, Jacques. Fribourg et d'autres choses. Fribourg: le photographe, 1970. 4° (29x22cm (Slipcase). 24 orig. silver prints (30x24cm). Together in the original wooden slipcase with a sliding plexiglass panel. Image disp.‎

‎The passage of St.-Gothard a poem by Georgiana, duchess of Devonshire Passage du St.-Gothard, poëme par Mme. la duchesse de Devonshire, traduit de l’anglais, par Jacques Delille. (p. 35 -70). Avec figure. / IN: (Dithyrambe sur l’immortalité de l’ame, (Suivi: par The passage) (Poëme par Georgiana Cavendish, Duchess of DEVONSHIRE, (1757-1806).‎

‎Paris, Imprimeurs-Libraires, Giguet et Michaud, 1802, pt. in-8vo, frontispice (pour Dithyrambe) + 34 p. / Passage du St.-Gothard (p. 35-70), ex libris Peter E. Obergfell, reliure en demi-cuir d’epoque, dos orné, scharnière fendu, petite manque en bas du dos.‎

‎With 2 titlepages 1: The passage / 2: Le passage... (p. 35/38) / Notice historiques sur Mme la Duchesse de Devonshire, par Lavergne-Tressan (p. 39-46) / Êpitre à Mme la Duchesse de Devonshire (p. 47-51/ A M. Delille en lui envoyant le poëme du St.-Gothar Envoi (p. 52-53 / The passage - Poëme traduit de l’anglais par Jacques Delille (En anglais et en français p. 54/70). Edition parallèle français-anglais avec amples notes (pp. 76/123) / Französisch-Englische Parallelausgabe. ‎

‎Bibliotheca Magica Et Pneumatica. Geheime Wissenschaften - Sciences Occultes - Occult sciences Folk-Lore - Varia. Kataloge 31-35 de Jacques Rosenthal aus München. ‎

‎München, Jacques Rosenthal o.J. um 1900, gr. in-8vo, 680 S., (8875 numm.) + 48 S. Register, Original-Leinenband. (Original Ausgabe).‎

‎Le Fribourg de Jacques Thévoz dans les années 40-60. / Das Freiburg von Jacques Thévoz in den 40er-60er Jahren.‎

‎Editions la Sarine, Bibl. Cant. et Univ. Fribourg, 2005, in-4to, p. non num. richement ill. de photographies / reich illustriert mit photogr. cartonnage original ill.‎

‎Introd. par Henri Michaux - Ch.-H. Favrod - Roger de Diesbach et Laurent Thévoz. Avec la biographie de l’artiste / Kurzer Lebenslauf vom Künstler Image disp.‎

‎La vénerie de Jacques du Fouilloux. Précédée d’une notice biographique sur l’auteur par M. Pressac et d’une bibliographie des éditions de „La Venerie“.‎

‎ Paris, Emile Nourry, Editeur, Librairie Cynégétique, M DCCCC XXVIII, (1928), in-4to, LV + 266 p. + 1 feuille de table / colophon + 3 ff. blanches, richement illustrées de reproductions de bois ancien d’après l'éd. original de 1585, un des 1500 ex. sur Alfa satiné num. de 51 à 1550, N° 759, reliure à plein veau blond, dos à cinq nerfs, pièces de titre, de date et d’auteur sur cuir rouge et bleu foncé, tête dorée, brochure orig. (cons.). Bel exemplaire.‎

‎Edition la plus belle et soignée des éditions modernes de “La vénerie de Jacques du Fouilloux“ elle reproduit intégralement celle de 1585, texte (y compris toutes les choses ajoutées), gravures et ornements typographiques. Bel exemplaire. Thiébaud, 311-312. image disp‎