Write to the booksellers
Cabrol Elie
Comédies
Librairie des Bibliophiles. 1873. In-12. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 263 pages - quelques illustrations en noir et blanc hors texte sous serpente, dont une en frontispice. Plats et dos désolidarisés. Dos plié et déchiré par endroits, manques en coiffes.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre
Reference : R240165672
Dessins d'Hurcelles gravés à l'eau-forte par Courtry. Classification Dewey : 792-Théâtre
Bookseller's contact details
Le-livre.fr / Le Village du Livre
ZI de Laubardemont
33910 Sablons
France
05 57 411 411
Payment mode
Sale conditions
Les ouvrages sont expédiés à réception du règlement, les cartes bleues, chèques , virements bancaires et mandats cash sont acceptés. Les frais de port pour la France métropolitaine sont forfaitaire : 6 euros pour le premier livre , 2 euros par livre supplémentaire , à partir de 49.50 euros les frais d'envoi sont de 8€ pour le premier livre et 2€ par livre supplémentaire . Pour le reste du monde, un forfait, selon le nombre d'ouvrages commandés sera appliqué. Tous nos envois sont effectués en courrier ou Colissimo suivi quotidiennement.
5 book(s) with the same title
LES COMEDIES DE PLAUTE. Nouvellement traduites en Stile Libre, Naturel & Naif; avec des Notes et des Reflexions enjouées, agreables & utiles, de critique, d'Antiquité, de Morale & de Politique par Monsr de Gueudeville. Enrichi d'Estampes en Taille-douce à la tête de chaque Tome et de chaque Comédie.
1719 10 A Leide : Chez Pierre Vander, 1719. [Se vend à La Haye chez Henry Scheurleer, qui en a acheté les Exemplaires & le Privilège, 1726] (cette dernière mention est insérée uniquement dans le vol. I). Dix volumes in-12, 9,5 x 16,5 cm. [I]: 48 ff. [Pages de titre, front., Préface du traducteur, La vie de Plaute par Pierre Crinitus, puis par Lilius Grigoire Gérald, Tables] + 234 pp. [front. et gravure dépl., Amphitrion]. [II]: 6 ff. [Pages de titre] + 154 pp. [L'Asinaire] + 172 pp. [L'Aululaire]. [III]: 6 ff. [Pages de titre] + 152 pp. [Les Captifs] + 132 pp. [Curculion]. [IV]: 6 ff. [Pages de titre] + 168 pp. [Casine] + 88 pp. [La Cistelaire]+ 142 pp. [L'Epidique]. [V]: 6 ff. [Pages de titre] + 214 pp. [Les Bacchides] + 174 pp. [La Mostelaire]. [VI]: 6 ff. [Pages de titre] + 160 pp. [Les Menechmes]+ 186 pp. [Le Soldat fanfaron]. [VII]: 6 ff. [Pages de titre] + 156 pp. [Le Marchand]+ 174 pp. [Le Pseudole]. [VIII]: 6 ff. [Pages de titre] + 184 pp. [Le Poenule] + 150 p. [La Persane]. [IX]: 6 ff. [Pages de titre] + 252 pp. [Le Rudens] + 114 p. [Le Stichus]. [X]: 6 ff. [Pages de titre] + 166 pp. [Le Trinumme]+ 170 pp. [Le violent, Réflexions, Les Fragments des Comédies de Marcus Accius Plaute] + 94 pp. [page de titre avec vignette gravée, Catalogus Librorum Latinorum]. Chaque volume comporte un faux-titre gravé et une page de titre en bichromie. Les comédies sont toutes précédées d'une gravure en taille-douce en frontispice ainsi que d'un Prologue et se terminent par des Réflexions. Les têtes de chapitre sont ornées d'une frise gravée et d'une lettrine, un cul de lampe figure à la fin de chaque comédie. Ouvrages reliés en plein maroquin rouge d'époque, avec un double filet en encadrement des plats, dos à cinq nerfs, entrenerfs ornés au fer de caissons fleuronnés, filet simple sur les coupes, roulette sur les chasses, tranches dorées. Gardes collées en papier marbré. Ex-libris: André Gutzwiller (dans le vol. I). Les dix volumes sont en bon état et très élégants; avec l'âge, le papier a uniformément bruni à l'intérieur et porte des piqures éparses, ainsi que quelques tâches isolées (laissées notamment par les marque-pages d'origine, v. par ex. vol. X, p. 49), mais l'ensemble reste malgré tout propre et attractif. Les couvertures en maroquin rouge, particulièrement belles, sont bien conservées (quelques traces d'usure ici ou là, une légère décoloration des dos, mais rien qui altère la qualité de l'ensemble). Ouvrage complet de toutes ses gravures, dans une magnifique reliure d'époque.
On le sait, Plaute est l'auteur de nombreuses pièces comiques latines, très en vogue dans tout l'Empire romain. Plus tard, il a influencé grandement des auteurs dramatiques comme Molière, Racine ou Shakespeare. Les traductions de son oeuvre sont légion. Parmi elles, figure celle de M. de Gueudeville (1652- v. 1720). La critique, surtout contemporaine, a souvent été acerbe à son sujet, pointant notamment les libertés prises par le traducteur. Sa version n'en demeure pas moins l'une des plus populaire du XVIIIe siècle, reflet de son temps et de ses attentes, que ce soit en matière de style ou de dramaturgie. "Gueudeville a aussi traduit les comédies de Plaute: rien n'est plus difficile que de traduire les pièces d'un auteur dont Quintilien a dit que "si les Muses avaient voulu parler le langage des hommes, elles auraient choisi celui de Plaute". Cette version des vingt comédies qui nous restent de ce poète romain, offre un style inégal qui ne rend ni l'élégance ni le sel de l'original. On désirerait également plus de justesse dans les remarques." (Philippe Guilbert, Mémoires biographiques et littéraires, par ordre alphabétique, sur les hommes qui se sont fait remarquer dans le département de la Seine-Inférieure, 1812, p. 536; sur ce traducteur très prolifique et parfois injustement jugé, voir également Aubrey Rosenberg, Nicolas Gueudeville and His Work (1652-172?), 2012, pp. 261-262 et Tristan Vigliano, Nicolas Gueudeville préfacier : une appropriation des textes humanistes au début du XVIIIe siècle).
Les Comedies de Térence traduites en françois. Trois volumes, 1691 1717.
1700 Les Comédies de Térence traduites en françois par Madame Dacier. Avec des remarques. Troisième édition revue, corrigée, & enrichie de figures à chaque comédie. Tome premier. Suivant la copie de Paris. A Amsterdam, chez Georges Gallet, 1700. In-12° de [82]+492 pages; un frontispice, une vignette au titre, et une figure (sur deux) à pleine page, tous anonymes. Contient lAndrienne et lEunuque en latin et en français .Les Comédies de Térence, avec la traduction et les remarques de Madame Dacier. Tome second. A Rotterdam, aux dépens de Gaspar Fritsch, 1717. In-12° de [2]+485+[1bl] pages; une vignette au titre et 18 figures dessinées et gravées par Bernard Picart, dans le goût des bas-reliefs antiques présentant des scènes de comédie. Contient lHeautontimorumenos et les Adelphes.Les Comédies de Térence, avec le texte latin, traduites en françois, par Madame D[acier]. Avec des remarques. Dernière édition revue, corrigée, et enrichie de figures à chaque comédie. Tome III. Suivant la copie de Paris. A Amsterdam, chez Jacques Ollier, 1691. In-12° de 432 pages; une vignette au titre et deux figures dessinées et gravées par Johannes van den Aveele. Contient le Phormion et lHécyre.Reliures uniformes en plein veau brun, dos lisse très orné, roulettes dorées sur les coupes, tranches rouges (reliures du début du XIXe siècle). Ex-libris héraldique gravé sur les premiers contreplats: «Clonbrock»(XIXe siècle). Le baron Clonbrock, de Clonbrock dans le comté de Galway, était un titre dans la pairie dIrlande. Il avait été créé pour Robert Dillon(1754 1795), dont on trouve ici la signature en pages de titre du volume I: «R. Dillon, October 24th 1769»,et du volume III «R. Dillon, Clonbrock, 1774». Ex-libris moderne sur les gardes: André Gutzwiller (1922 2014), banquier et bibliophile bâlois.
Exemplaire composite mais charmant et très bien conservé du fameux Térence traduit et annoté par Anne Lefèvre, épouse Dacier (1645 1720), dont la première parution remonte à 1688.
Répertoire du théâtre françois, ou recueil des tragédies et comédies restées au théâtre depuis Rotrou - En 25 tomes - Nouvelle édition - Pour faire suite aux éditions in-octavo de Corneille, Molière, Racine, Regnard, Crébillon, et au théâtre de Voltaire..
Foucault. 1817-18. In-8. Relié. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 400 à 500 pages par volume. En 25 volumes, complet. Témoins conservés. Rousseurs. Plats jaspés. Certains plats frottés. Dos toilé, titre, tomaison et filets dorés. Toile légèrement fanée. Quelques coiffes frottées. T5: coin inférieur 1er plat émoussé. T9, 16, 23 : coin inférieur 2e plat légèrement plié. T10: coins supérieurs des plats émoussés. T20 : léger accroc sur le dos ; coin supérieur 2e plat émoussé.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre
Avec des notices sur chaque auteur, et l'examen de chaque pièce. T1 : Tragédies, 1 - T2 : Tragédies, 2 - T3 : Tragédies, 3 - T4 : Tragédies, 4 - T5 : Tragédies, 5 - T6 : Tragédies, 6 - T7 : Drames - T8 : Comédies, 1 - T9 : Comédies, 2 - T10 : Comédies, 3 - T11 : Comédies, 4 - T12 : Comédies, 5 - T13 : Comédies, 6 - T14 : Comédies, 7 - T15 : Comédies, 8 - T16 : Comédies, 9 - T17 : Comédies, 10 - T18 : Comédies, 11 - T19 : Comédies, 12 - T20 : Comédies, 13 - T21 : Comédies, 14 - T22 : Comédies, 15 - T23 : Comédies, 16 - T24 : Comédies, 17 - T25 : Comédies, 18 ; Tables Classification Dewey : 792-Théâtre
REPERTOIRE DU THEATRE FRANCOIS, OU RECUEIL DES TRAGEDIES ET COMEDIES RESTEES AU THEATRE DEPUIS ROTROU EN 18 TOMES NUMEROTES DE 2 A 23 - MANQUE TOME 1 + TOME 3 + TOME 5 + TOME 6 + TOME 8.
CHEZ PERLET. 1803. In-8. Relié cuir dos-coins. Etat d'usage, Coins frottés, Dos très frotté, Mouillures. 18 TOMES : 2+4+7+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20+21+22+23 : environ 400-500 pages pour chaque tome. Quelques illustrations en noir et blanc hors texte, quelques-unes sous serpente.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre
MANQUE TOME 1 + TOME 3 + TOME 5 + TOME 6 + TOME 8. - 4 PHOTOS DISPONIBLES - TOME 2 (TRAGEDIES 2) + TOME 4 (TRAGEDIES 4) + TOME 7 (DRAMES) + TOME 9 (COMEDIES 2) + TOME 10 (COMEDIES 3) + TOME 11 (COMEDIES 4) + TOME 12 (COMEDIES 5) + TOME 13 (COMEDIES 6) + TOME 14 (COMEDIES 7) + TOME 15 (COMEDIES 8) + TOME 16 (COMEDIES 9) + TOME 17 (COMEDIES 10) + TOME 18 (COMEDIES 11) + TOME 19 (COMEDIES 12) + TOME 20 (COMEDIES 13) + TOME 21 (COMEDIES 14 ) + TOME 22 (COMEDIES 15) + TOME 23 (COMEDIES 16). INCOMPLET. Classification Dewey : 792-Théâtre
[Librairie de France] - MUSSET, Alfred de ; MARTIN, Charles (illustrations)
Reference : 23510
(1929)
Oeuvres complètes illustrées ( 10 vol. ) : Premières poésies ( 1828 - 1833 ) ; Poésies nouvelles ( 1833 - 1852 ) ; Contes et Nouvelles I ; Contes et Nouvelles II ; Mélanges de litérature et de critique ; La confession d’un enfant du siècle - L’Anglais mangeur d’opium ; Comédies et proverbes I ; Comédies et proverbes II ; Comédies et proverbes III ; Correspondance ( 1827 - 1857 )
10 vol. in-8 br. couv. rempliées, ill. noir et blanc, Librairie de France, Paris, 1928 - 1929, 407 pp., 484 pp., 312 pp., 228 pp., 327 pp., 346 pp., 446 pp., 497 pp., 470 pp. et 265 pp. Oeuvres complètes illustrées : Premières poésies ( 1828 - 1833 ) ; Poésies nouvelles ( 1833 - 1852 ) ; Contes et Nouvelles I ; Contes et Nouvelles II ; Mélanges de litérature et de critique ; La confession d’un enfant du siècle - L’Anglais mangeur d’opium ; Comédies et proverbes I ; Comédies et proverbes II ; Comédies et proverbes III ; Correspondance ( 1827 - 1857 )
Etat très satisfaisant (qques petits accrocs sur jaquette, bon état par ailleurs). Poids total d’env. 10 KG. Prix pour l’ensemble.
