‎BERNANOS GEORGES‎
‎LETTRES AUX ANGLAIS‎

‎Causeries Guernesiaises- Edition Acompagnée De Dix Lettres En Anglais Sur Des Sujets Littéraires‎

‎Le Lièvre/ Saint-Jorre. 1869. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos abîmé, Rousseurs. 414 pages. Quelques rousseurs. Plats désolidarisés. Dos fendu. Coins pliés. Feuillet de quelques pages désolidarisé. Texte en français et anglais.. . . . Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎Edition Acompagnée De Dix Lettres En Anglais Sur Des Sujets Littéraires Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎Du Gouvernement, des Moeurs et des Conditions en France avant la Révolution, avec le caractère des principaux personnages du règne de Louis XVI. Suivi de Précis de La Harangue du Très-Honorable Sieur Edmond Burke dans la chambre des communes...; suivi de Traduction d'une note de l'éditeur de La harangue de M. Burke en anglais; suivi de Letters to the Editor of the Public Avertiser relating to the French Revolution (texte en anglais); suivi de To The Merchants and Traders of London and those in particular who have no leisure to study the principles of The English Constitution (texte en anglais); suivi de Thoughts on the Mean of Avoiding a War with France (texte en anglais); l'auteur se prétend "a lover of peace"; suivi de 6 autres lettres en anglais toutes signées par "The Constant Reader".‎

‎Londres Benjamin et Jean White 1795 1 Un volume de format in 8° de IV pp. ( titre, sommaire); 334 pp; 1 f.bl.. Pagination continue.‎

‎Quelques rares rousseurs. Reliure de la fin du XIXème en demi chagrin bordeaux; dos lisse; filets dorés; titre doré. L'édition originale serait de cette date à Hambourg mais ne comporte que les 216 pp. avnt les textes cité ? Parfait état. Voir les photos. ‎

‎Causeries guernesiaises. Edition accompagnée de 10 lettres en anglais sur des sujets littéraires.‎

‎Guernesey et Paris chez Le Lièvre et chez Saint-Jorre 1869 1 vol. relié in-8, demi-chagrin cerise, dos à nerfs, caissons ornés de filets à froid en encadrement, tranches mouchetées, XXII + 414 pp. Edition originale de ces cours magistraux entrecoupés de lettres en anglais sur le rayonnement de Chateaubriand et Byron, mais aussi Théophile Gautier, Lamartine, Taine et bien sûr Victor Hugo dont l'auteur (1840-1917) devint un familier pendant son séjour à Guernesey. Bon exemplaire en reliure d'époque.‎

‎Né à New-York. 1878-1963. Écrivain américain, passionné de BALZAC, il passa sa vie à étudier la Comédie humaine. Fondateur et président de la Balzac Society of America. L.A.S. « Colonel Philippe Bridau alias Royce » à l’essayiste Pierre Abraham. « Les Jardies », 14 novembre 1931. 2 pp. petit in-4, papier à ses nom et adresse new-yorkaise, à Brooklyn. En anglais. « Les Jardies », 14 novembre 1931. 2 pp. petit in-4, papier à lettres. En anglais.‎

‎ 14/11/1931 ..Please, accept thanks for the copy of your book, Proust, which your publisher has sent me. I only regret that the volume did not contain your autograph inscription presenting it to me. I value your friendshipso highly, and have such a keen appreciation of your humor, that I eagerly pride every evidence of your interest in me.The work itself is indeed a Balzac item ; and I have entered it in its proper place in the manuscript of my supplement to a Balzac Bibliography, where your name, like Abou Ben Adhems "leads all the rest"[poème du poète anglais Leigh Hunt : "voilà le nom de Ben Adhem a conduit tout le reste"] ; and also like his, not only alphabetically, but because you "love your fellow men", - and especially Balzacians, among whom is numbered Your grateful and faithful Colonel Philippe Bridau alias Royce...... S'il vous plaît, acceptez les remerciements pour votre livre, Proust, que votre éditeur m'a envoyé. Je regrette seulement que le volume ne contienne pas un mot écrit de présentation dédicacé par vous-même. J'apprécie tellement votre amitié et j'apprécie tellement votre humour que je suis fier de toutes les preuves de votre intérêt pour moi. Le travail lui-même est vraiment un travail balzacien ; et je lai fait entrer à la place qui lui revient dans le manuscrit de mon Supplément à une bibliographie Balzacienne, où votre nom, comme dans le poème Abou Ben Adhem, « guide tout le reste » ; et aussi comme celui (votre nom), non parce quil ouvre lalphabet, mais parce que vous "aimez vos semblables", et plus particulièrement les Balzaciens, parmi lesquels on compte votre Serviteur le Colonel Philippe Bridau alias Royce... William Hobart Royce est un écrivain, critique littéraire, bibliophile, bouquiniste, et poète américain, né et mort à New York, dans le quartier de Brooklyn.Excentrique et totalement hanté par l'œuvre et le personnage de Balzac, il a passé sa vie à étudier la Comédie humaine, à la commenter, la classer. Un article paru dans le magazine Life du 24 février 1947 rapporte que :« À Brooklyn, un certain William Hobart Royce a passé la plus grande partie de sa vie à se faire le double du romancier français Honoré de Balzac, aussi bien mentalement que physiquement. Il mangeait les mêmes aliments, buvait les mêmes boissons, fumait le même tabac. Il avait même pris l'habitude de se promener en robe de moine un peu comme la robe de chambre de Balzac. Inutile de dire qu'il faisait autorité en matière d'études balzaciennes, car il ne faisait pas qu'imiter Balzac, il était aussi bibliophile et bouquiniste spécialisé dans les éditions rares. Il est l'auteur d'une bibliographie de référence des œuvres de La Comédie humaine »Royce est aussi l'auteur de poèmes peu connus (Poems of Brooklyn) ainsi que l'éditeur, dans la même collection, de Frank O'Hara et de Garcia Lorca.William Hobart Royce est fondateur et président de la Balzac Society of America qui comptait une cinquantaine de membres, qui publiait le Balzac Bulletin et qui offrait chaque année un dîner où se retrouvaient entre autres les vice- présidents honoraires : André Maurois, George Arents, et Owen D. Young.‎

‎Lettres aux Anglais. ‎

‎ Alger, Éditions Charlot, 1944. 19 x 12 cm, 302 pp. Broché,agrafé avec du fil de fer servant à attacher les vignes, en 1944 il fallait à Edmond Charlot à Alger chercher du papier dans les moindres stocks et utiliser du fil de fer pour brocher ces ouvrages. Non coupé très bel exemplaire. ‎