‎HOMERE / COUAT AUGUSTE‎
‎L'ILIADE - L'ODYSSEE‎

‎L'ILIADE - L'ODYSSEE. Traductions nouvelles de Mario MEUNIER. Illustrations de Berthold MAHN.‎

‎Union Latine D'Edition Paris 1943 4 volumes in-8 carré ( 220 X 170 mm ) de XII-331, 355, 284 et 271 pages, brochés sous couvertures imprimées rempliées, chemises et étuis.Illustrations dans et hors texte de Berthold MAHN. Tirage limité, exemplaire numéroté sur vélin de chiffon. Très beaux exemplaires, non coupés.‎

‎L'Iliade & L'Odyssée.‎

‎Paris, Editions de L'Odéon - André Vial, sans date. 4 volumes pt- in-4°, 229-246; 186-166p. Reliures plein maroquin brique, avec décor géométrique noir et blanc sur les plats, titre doré sur les dos, tête dorées, sous étuis illustrés, bordés et doublés de velours.‎

‎Edition limitée. Un des 1178 exemplaires numérotés sur Renage. Illustré de bois en couleurs d'André Dussarthou aquarellés à la main dans les ateliers de Maurice Beaufumé. Traduction française par Paul Mazon pour L'Iliade et par Victor Bérard pour L'Odyssée. Tampon de possesseur en page de garde de chaque volume, sinon exemplaires en excellente condition.‎

‎Homeri opera graeco-latina, quae quidem nunc extant, omnia [L'Iliade, L'Odyssée, La Batrachomyomachie]‎

‎Per Haeredum Nicolai Brylingeri [ Brylinger] | Basileae [Bâle] 1567 | 21.50 x 32 cm | relié‎

‎Mention de troisième édition, révisée et augmentée, réimprimée sur celle de 1561, chez le même éditeur. Marque de l'imprimeur en page de titre. Colophon au verso du dernier feuillet : Basileae, Ex Officina Haeredum Nicolai Brylingeri, Anno Salutis M. D. LXVII Mense Martio. Edition gréco-latine, sur 2 colonnes, le latin à gauche, le grec en regard. Index sur trois colonnes en début d'ouvrage. La préface est prédédée d'un épigramme de l'humaniste bâlois Heinrich Pantaleon (1522-1595). Reliure en plein veau blond postérieur (XVIIè siècle). Dos à 6 nerfs orné du chiffre PS et d'un semi de fleurs de lys. Plats fleurdelysés, chiffre au centre et dans les écoinçons ; couronne de laurier entourant le chiffre central et double et large frise d'encadrement. Tranches dorées. Gardes de papier peigné changé dans la deuxième moitié du XVIIIe ou au début du XIXe siècle. Un trou de vers du feuillet 277, allant peu à peu s'élargissant, jusqu'à la fin, avec parfois quelques lettres tronquées. Restaurations en coiffes, mors, bordures et coins. Rare et précoce exemplaire "de prix" établi dans une reliure au chiffre du collège de Plessis-Sorbonne. La coutume des "livres de prix" connut "son essor au début du XVIIesiècle dans les grands collèges jésuites, grâce à l'achat des livres offerts par les plus hauts personnages de la province ou de la ville. A cette époque, cette cérémonie n'est ni une pratique générale ni même annuelle dans ces établissements. Elle fluctue en fonction des libéralités des généreux donateurs. C'est seulement à partir des années 1730-1740 qu'elle se généralise et tend à devenir régulière et organisée." (in Catalogue d'exposition du fonds Chomarat à la Bm de Lyon, 16 Juin au 26 septembre 1998). Edition réalisée par Sébastien Castellion et faite avec le texte grec de Henri Estienne, avec une préface du même et la vie d'Homère par Plutarque. Les oeuvres rassemblent traditionnellement à cette époque L'Iliade, L'Odyssée, la batrachomyomachie, les Hymnes. Sébastien Castellion fut un humaniste, un bibliste et un protestant connu pour sa défense de la tolérance religieuse ; il meurt à Bâle en 1563. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎L'Iliade. - L'Odyssée.‎

‎ 1682 "Suivant la copie imprimée à Paris Chez Claude Barbin." . [Hollande], 1682. 2 volumes in-12, a la sphère Nouvelle traduction par La Valterie, Paris, Barbin, avec lettre à : Monseigneur l'abbé Lyonne, en epistre par l'éditeur (4 pages), une préface (8 pages) et Les Arguments (8 pages) 576 pages. 1682, 2 volumes en deux parties, in12. Reliure veau brun, dos à nerfs orné. Faux titre gravé. 24 gravures dessinées par SchoonebeckEtat superbe dans une reliure d'époque ‎

‎L'Iliade. L'Odyssée. Avec des Remarques ; Précédée de Réflexions sur Homère et sur la traduction des Poëtes par M. Bitaubé‎

‎ Paris Imprimerie de Didot l'Aîné 1787 ‎

‎- 1788. Douze volumes in-12 (131 x 81 mm), maroquin vert, dos lisse orné, pièces de maroquin rouge, filets entourant les plats, filet de coupes, dentelle intérieure, doublure et garde de soie rose, tanches dorées (reliure d'époque). Orné des portraits de Homère et Bitaubé, ce dernier d'après Cochin, gravés par Saint-Aubin, et de deux planches dépliantes représentant le Bouclier d'Achille. Bel exemplaire. (quelques petits défauts, coins un peu usés, rousseurs). // 1787 - 1788. Twelve 12o volumes (131 x 81 mm), green morocco, smooth spine tooled, red morocco labels, fillets border on covers, fillet on turns-in, dentelle inside, pink silk linings and end-papers, gilt edges (contemporary binding). Illustrated with the portraits of Homère and Bitaubé engraved by Saint-Aubin (the portait of Bitaubé is engraved after Cochin), and with two folding plates depicting the "Bouclier d'Achille". Nice copy. (some little defects, corners a bit used, brownings). ‎