‎HAMILTON JANE‎
‎LA CARTE DU MONDE‎

‎Kaisei Chikyu Bankoku Zenzu 改正地球万国全図 (= Carte géographique complète et améliorée de tous les pays du monde). La carte du monde « vue du Japon » en 1785, entièrement coloriée à la main à l’époque.‎

‎Première édition de cette superbe et rare carte du Monde publiée au Japon en 1785, qui montre l’état d’avancement des connaissances géographiques et cartographiques japonaises à la fin du XVIIIe siècle. Yamazaki Kinbe, Edo et Asana Yahei, Osaka, 5e année de la période Tenmei (1785).Grande carte de 165 x 91 cm gravée sur bois, entièrement coloriée à la main à l’époque. Tampon à l’encre rouge dans le bas. Repliée et préservée dans un étui de protection de toile bleu moderne. Très bon état de conservation.‎

‎Première édition de cette superbe et rare carte du Monde publiée au Japon en 1785, qui montre l’état d’avancement des connaissances géographiques et cartographiques japonaises à la fin du XVIIIe siècle.Nagakubo Sekisui 長久保赤水 (1717-1801) est le plus célèbre cartographe japonais de la fin du XVIIIe siècle.La présente carte contient une multitude d’informations : en haut à droite, un cartouche comporte un texte en chinois classique de Katsuragawa Hoshu (1751-1809), médecin célèbre à la cour de Shogun, connaissant le hollandais et passionné par les sciences et la cartographie européennes.En haut à gauche, un autre cartouche présente 70 lignes de texte en japonais écrites par l’auteur de la carte, avec des explications quant à la contribution de la science hollandaise à la théorie de l’illustration géographique de la terre sphérique. En bas à gauche, dans un troisième cartouche, apparaissent le nom de l’auteur : Nagakubo Sekisui et les noms des éditeurs de la carte : Yamazaki Kinbe, Edo et Asana Yahei, Osaka.· A première vue, la carte apparait comme une copie simplifiée de la très célèbre carte du monde que Matteo Ricci (1552-1610) avait présentée en 1602 à l’empereur Ming, Shenzong. A la suite du triomphe du protestantisme au milieu du XVIe siècle, l’église catholique tente de réagir et envoie des missionnaires, d’abord jésuites, en Extrême-Orient, afin de convertir les habitants de ces empires au christianisme. Ricci quitte Rome en 1577 et, en passant par Lisbonne, arrive en Chine en 1583. L’idée lui vient que la conversion doit s’effectuer par une démonstration de la supériorité des sciences européennes.Les Chinois se considèrent alors au milieu de la terre (Chine = empire du milieu), de forme carrée. Ricci apprend rapidement le chinois et à l’aide des premiers convertis, publie deux éditions de cartes du monde : en 1584 et en 1600. Aucun exemplaire de ces cartes n’a survécu. Il se base sur des sources européennes : Clavius, Ortelius, Ramusio, Piccolomini, Ptolémée, etc. Il bouleverse les conventions de l’époque. Afin d’éviter la déception, il illustre la Chine et le Japon au milieu de ses cartes et rejette le continent américain à l’extrême est. Cependant, même cette astuce mécontente les mandarins chinois qui croient encore que leur pays représente 75 % de la terre. En 1601 Ricci arrive à Pékin et dessine une troisième édition améliorée, qu’il présente à l’empereur. De cette édition, 7 copies imprimées à Pékin en 1602 ont survécu.Les jésuites avaient aussi envoyé quelques copies de cette carte au Japon où les religieux portugais effectuaient leur activité de missionnaires. Jusqu’aux premiers contacts avec les européens, les japonais étaient tributaires des connaissances importées de Chine.La carte de Matteo Ricci a eu une influence considérable au Japon. Notre exemplaire prouve que Nagakubo Sekisui s’en est largement inspiré.· Commentaire sur la présente carte du monde, de Nagakubo Sekisui :Nagakubo dessine sa carte, comme Ricci, sous une forme ovale.Il utilise des couleurs différentes pour les continents et copie les détails de l’Europe, de l’Afrique, de l’Asie Centrale et des deux Amérique. Cependant, par rapport à Ricci, il améliore considérablement l’illustration du Japon et de l’Asie du Sud-est. Selon les habitudes chinoises, la carte de Ricci était couverte de longs commentaires explicatifs. Nagakubo en supprime la plupart et n’en conserve que quelques-uns. Il divise l’équateur en 72 unités, chacune représentant 5° de longitude mais ne dessine que 12 arcs, chacun correspondant à 30°. L’illustration des longitudes, correspondant à une Terre sphérique, était encore une nouveauté au Japon.La présente carte comporte un détail très intéressant : elle illustre deux iles imaginaires : Kinshima (金島 l’île d’or), à l’est dans le Pacifique, à la même latitude que Kyoto, et Ginshama (銀島 l’île d’argent), assez loin d’Ezo (aujourd’hui Hokkaido). Ces îles imaginaires ont joué un rôle important car les Espagnols d’abord, et les Hollandais ensuite, ont vainement navigué pendant tout le XVIIe siècle dans le Pacifique à leur recherche. Ces îles ne sont pas illustrées sur la carte de Ricci mais elles sont présentes sur d’anciennes cartes représentant le Japon.Textes imprimés sur la carte :La carte garde en général les caractères chinois inventés par Ricci en 1602 mais Nagakubo les transforme souvent en caractères japonais. Comme la prononciation des caractères chinois s’effectue de façon différente en Chine et au Japon, beaucoup de noms sont difficiles à interpréter aujourd’hui et nécessitent de l’imagination. Texte n°1 (situé juste au sud de l’équateur à la longitude de la Californie, 95 caractères en chinois : « Cette ligne médiane divise la Terre en deux parties de dimensions identiques. Tout ce qui se trouve au-dessus de cette ligne s’appelle Région Boréale et à l’inverse tout ce qui se trouve au-dessous de cette ligne s’appelle Région Australe. Les régions limitrophes de cette zone ont des saisons qui durent un mois et demi. Donc autour de l’équateur chaque année il y a huit saisons : deux printemps, deux étés, deux automnes et deux hivers. Les quatre saisons au nord et au sud de cette ligne sont toujours le contraire. Lorsqu’au nord c’est le printemps, au sud c’est l’automne. La raison de ce phénomène s’explique par la proximité ou l’éloignement de la lumière solaire. »Texte n°2 (situé à des latitudes différentes) : 1. +65° et -65° zone froide ; 2. +40° et -40° zone froide ; 3. Sur l’équateur zone torride.Texte n°3 (tropique du Capricorne et tropique du Cancer : route jaune 道黄, équateur : route rouge道赤).Texte n°4 (le Brésil sur la carte) : « Les habitants de ce pays ne construisent pas des maisons. Ils creusent la terre et habitent dans des cavernes. Ils aiment manger de la chaire humaine. Cependant, ils ne mangent que les hommes et pas les femmes. Leurs vêtements sont fabriqués à partir de plumes d’oiseaux. »Texte n°5 (les inscriptions sur le territoire de la France) : Nahara (Navarre), Marusenia (Marseille), Goariya (la Gaule). La France est désignée phonétiquement par les trois caractères拂郎察 (Fu Lang Cha).Très belle carte du Monde, d’une grande rareté, publiée en 1785, entièrement coloriée à la main à l’époque dans l’atelier de l’éditeur, dans un très bon état de conservation.Références : Nanba, M., Muroga, N. et Unno, K., Old maps in Japan, 1976, p.15 ; Cortazzi, H., Isles of Gold : Antique Maps of Japan, 1984, p. 35.‎

‎NOTIONS ELEMENTAIRES DE COSMOGRAPHIE AVEC 34 CARTES DE DELAMARCHE : Carte de la géographie primitive d'après Homére et Hésiode et des systèmes géographiques d'Erastosthènes, d'Hipparque, de Strabon et de Ptolémée (1848) - Carte du monde connu des anciens‎

‎NON PRECISE. NON DATE. In-4. Broché. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos abîmé, Pliures. Non paginé : 4 pages de texte, sur 2 colonnes, augmentées de schémas et d'un tableau en noir et blanc,dans le texte + 34 cartes en couleurs et noir et blanc - chacune des cartes sur 2 pages. Bon état global - 2 pages de cartes sont désolidarisées. 1 carte avec 2 annotations au stylo et 1 légère déchriure sans conséquence sur la lecture. Quelques pliures et rousseurs - sans conséquence sur la lecture. Ex-libris nombreux sur les pages de garde. Contreplats jaspés. Epidermure au dos.3 PHOTOS DISPONIBLES.. . . . Classification Dewey : 900-GEOGRAPHIE, HISTOIRE, SCIENCES AUXILIAIRES DE L'HISTOIRE‎

‎CARTES DE DELAMARCHE PRESENTE DANS L'OUVRAGE : Carte de la géographie primitive d'après Homére et Hésiode et des systèmes géographiques d'Erastosthènes, d'Hipparque, de Strabon et de Ptolémée (1848) - Carte du monde connu des anciens au temps de Ptolémée (1838) - Géographie des hébreux ou tableau de la dispersion des enfants de Noé (1844) - Carte de l'Egypte et de la Palestine jusqu'au temps de Moïse, limites du royaume de David et de Salomon - Carte de la Palestine pour l'intelligence de son histoire depuis les temps les plus reculés jusqu'au retour de la captivité de Babylone (1846) - Carte de la Grèce ancienne et de ses colonies (1845) - Expédition du jeune Cyrus et retraite des dix mille (1838) - Carte des conquête d'Alexandre (1845) - Carte de l'Asie mineure ( 1845) - Carte de l'italie ancienne de l'Illyrie et de la Sicile (1858) - Carte de la gaule ancienne (1838) - Espagne ancienne (1838) - Carte de la Germanie et des pays adjacents (1838) Carte de l'Empire romain depuis l'avénement d'Auguste jusqu'au traité de paix entre l'Empereur Diocletien et le Roi de Sassanide Narsès (1845) - L'Empire romain et les barbares du nord au IVème siècle (1845)- Carte de l'Europe et des Etats Barbares au Vième siècle (1843) - carte de l'Empire Carolingien et des Empires Arabes (1843) - carte de l'Etat du monde vers la fin du Xvème siècle avec le tracé des principales expéditions maritimes des scandinaves, des portugais et des Espagnols jusque vers le milieu du 16ème siècle (1848)- Mappe-monde en deux hémisphèred (1846) - Carte de l'Europe divisé en ses différents Etats (1845 - 1 page désolidarisée) - France divisé en 86 départementsrevue et corrigée (1849 - 1 page désolidarisée) - L'Algérie (1848) - Hollande et Belgique (1858) - Carte de la Suisse ou Helvétie (1843) - L'Espagne et le Portugal (1848)- L'Italie (1848) - Carte des iles britanniques (1849) - Carte de la Russie d'Europe (1858) - Norvège, Suède et Danemark (1838) - carte de l'Empire Ottoman et de la grèce moderne (1845) - Carte de l'Asie (1843) - Carte de l'Afrique ( 1843) - Carte de l'Amérique Septentrionale et des Antilles (1844) - Carrte de l'Amérique méridionale (1843) - L'Océanie (1848). Classification Dewey : 900-GEOGRAPHIE, HISTOIRE, SCIENCES AUXILIAIRES DE L'HISTOIRE‎

‎Carte du monde bi face Amerique nord sud et Europe Afrique,Asie, Australie texte en français -Large Map CHART OF THE WORLD STEAMER ROUTES ‎

‎ 1910 Antique Double Sided World Map by The Scarborough Company c1910 Grande carte toilée double face pliée sous étui avec itineraires et distances.This map has Europe, Asia, Africa & Australia on one side and North America & South America on the other and was published by the Scarborough Company, London, England, around 1910 (latest copyright date) but was printed in Boston, Mass, USA and was originally priced at 15 shillings (£0.75)- quite a sum at that time - equivalent to about £80 now. It includes principal ocean steamship lines, distances in nautical miles along steamship routes andthe routes shown in red on the map, principal places etc. It measures 39 inches wide by 41 inches high (100 x 104 cm) and is printedon cloth. It's in reasonable condition for its age - a bit of foxing, a couple of other marks and some slight frayingbut no splits or tears- see pictures - they form part of the description.‎

‎Etui titré et decoré,bon etat,traces de mouillures en haut des plis et marge,dans l'etat ‎

‎ORBIS PARS VETERIBUS COGNITA. Theatrum geographique Europae veteris. Carte du monde connu des Anciens. ‎

‎Carte géographique de format 28,5/34,5 cm (pour la planche), 16/26 cm (pour la carte). Issue du rare atlas de Briet : "Theatrum geographique Europae veteris", Pierre Mariette, 1653. Papier légèrement jauni, bon état général, bel exemplaire. Frais d'envoi 7 euros sur la France, 15,05 UE et Suisse, entre 19,60 et 26,70 euros pour le reste du monde, à spécifier selon zone. Possibilité de remise en mains propres sur Paris, n'hésitez pas à me contacter avant de passer commande. Twitter : @Pontneuf06. ‎

‎Orbis Antiqui Mappa Nova. (Carte du monde antique dressée en 1833).‎

‎- Carte 34 x 48 cm. Pliée en deux.‎

‎Carte géographique. Carte extraite de l'Atlas de la géographie ancienne, du moyen âge, et moderne. Chez Félix Delamarch, Paris, 1834.‎