‎HEYRAUD CHARLES‎
‎JEAN‎

‎Art Vetraire de Jean Bonhomme. Un manuel manuscrit d'art verrier du milieu du XVIIe si cle. Collection Willy Van den Bossche‎

‎, safran, 2024 372 pages, cartonn , en couleurs D couverte et renaissance d'un tr sor patrimonial. Text in French; Inleiding in het Nederlands /Einleitung in Deutsch/ Introduction in English. ISBN 9782874571466.‎

‎Jean Bonhomme (1619-1662), de jongste zoon van een emblematische Luikse glasmakerfamilie, start omstreeks 1648 met de eerste volledige en getrouwe vertaling van de Arte Vetreria van Neri, die werd gepubliceerd in Firenze in 1612. Deze verzameling van glas- en kleurrecepten is een van de basiswerken van de glasliteratuur en vormt de eerste helft van de 230 folio?s van l?Art Vetraire van Jean Bonhomme. Dit werk inspireerde de Luikse glasmaker wellicht om in 1652-53 demonstraties te geven aan de Duitse keizer Ferdinand III in Praag en in Regensburg. Terug in Luik werkt Bonhomme verder aan zijn verhandeling over de glaskunst en stelt hij een beschrijving op van een oven l?allemande (naar Duits model), verwarmd met kolen, en een oven la v nitienne (naar Venetiaans model) die wordt verwarmd met hout, en die werd gebouwd in Luik in de jaren 1652-1653. De bouwmethoden en -materialen zijn nauwkeurig beschreven, net als de herkomst en de bereidingsmethoden van de grondstoffen die werden gebruikt om het glas te maken. De wekelijkse organisatie met betrekking tot de oven, het management, het rekruteren en de lonen van het personeel uit Altare en Veneti worden ook toegelicht. Het boek sluit af met een verslag van de productie, de werkingskosten en de jaarlijkse inkomsten van de glasblazerij van Maastricht in 1652. De schat aan informatie in l?Art Vetraire van Jean Bonhomme maakt het tot het eerste echte volledige handboek over de glaskunst in het Frans, n eeuw voor ?l?Encyclop die? van Diderot en d?Alembert. Het boek is een kostbare getuigenis van de Gouden Eeuw van de glaskunst in het Prinsbisdom Luik en de Zuidelijke Nederlanden. Introduction L?Art Vetraire de Jean Bonhomme, un manuel manuscrit d?art verrier du milieu du XVIIe si cle et un t moignage des relations conomiques et intellectuelles italo-belges Cadre historique : 1550-1700 Le champ de bataille de l?Europe : r volution, division, annexions Trois villes dans la tourmente : Anvers, Bruxelles, Li ge Un ge d?or du verre entre Escaut et Meuse I. Les Bonhomme Une famille li geoise l?origine du verre baroque de Belgique Les sources La dynastie des Bonhomme II. Jean Bonhomme Une personnalit singuli re du xviie si cle Le voyage de Jean Bonhomme en Allemagne III. L?Art Vetraire, un manuel d?art verrier transcrit par Jean Bonhomme Le livre et son scripteur Le contenu du livre La langue du manuscrit IV. La traduction de l?Arte Vetraria de Neri Enseignements tirer de la traduction de l?Arte Vetraria par Jean Bonhomme L??uvre originale de Neri et sa traduction par Bonhomme En r sum V. La deuxi me partie du livre de Jean Bonhomme Autres beaux et excellents secrets ajout s aux livres ci-devant crits, ainsi que les descriptions et constructions des grands et petits fours touchant l?Art de la verrerie Deuxi me Partie. Transcription int grale de l?Art Vetraire de Jean Bonhomme I. Traduction de l?Arte Vetraria de Neri II. Secrets concernant l?art de la verrerie et autres III. Description et gestion des fours de verrerie L'Art Vetraire, ajouts de feuilles volantes dans le volume Annexes Annexe 1. Les poids et mesures anciens Annexe 2. Les valeurs mon taires au xviie si cle Annexe 3. Synth se : Les fours d crits par Jean Bonhomme dans le contexte technologique des XVIIe-XVIIIe si cles en Europe moyenne Annexe 4. Les fondants utilis s pour la fabrication des verres la fa on de Venise Annexe 5. Typologie Annexe 6. La requ te pour l?anoblissement : une cl pour l?histoire de la verrerie ?‎

‎Jean Derval, ceramiste et sculpteur,‎

‎Paris, Norma, Couverture reliee sous jaquette, 30,5 x 23 cm, 192 pages, 300 Illustrations couleur et noir . ISBN 9782915542400.‎

‎Jean Derval (1925-2010) est une figure majeure de la ceramique contemporaine. Apres une formation dans la section publicite a l'Ecole nationale des arts appliques a l'industrie, ou il a pour camarade Robert Picault et Roger Capron, il se forme au metier de graphiste, et c'est comme affichiste qu'il entame sa vie professionnelle. Engage par Christofle, il realise des decors d'orfevrerie mais aussi une ligne de pieces d'usage realisees a Saint-Amand-en-Puisaye. Ce sanctuaire du gres, magnifie par Jean Carries et son ecole a l'aube du xxe siecle, est pour Jean Derval une revelation. Il decouvre dans l'atelier Maubrou-Pigaglio un univers qui le satisfait pleinement par la richesse de ses techniques et par ses vastes possibilites artistiques. Plus encore, la ceramique laisse le createur completement libre de ses choix, dans une immediatete quasi magique de realisation. Il peut ? dessiner un bol et boire dedans le lendemain ? . En 1947, Jean Derval retrouve a Vallauris les deux autres membres du club ? les trois coqs ? Robert Picault et Roger Capron, qui ont fonde l'atelier Callis. Il rejoint deux ans plus tard le celebre atelier Madoura, anime par Suzanne Ramie et alors domine par la figure magistrale de Picasso. En 1951, il fonde l'atelier du Portail. Il y developpe un art subtil, d'une grande virtuosite technique et artistique, voue a la piece unique. Ce savoir-faire fascine Roger Capron, qui fait appel a lui de 1967 a 1973, notamment pour le chantier important de l'hotel Byblos a Saint-Tropez. Par la suite Jean Derval sera amene a collaborer a des realisations architecturales aussi prestigieuses que l'aeroport de Saint-Denis de La Reunion ou la technopole de Sophia-Antipolis. Preface et postface par ses amis Claude Bleynie et Jean-Paul van Lith, ce livre retrace les grandes etapes d'une oeuvre expressive, diversifiee et fort savante, ou le rouge de cuivre regne en majeste dans un monde voue a la faience, un veritable tour de force. Son inspiration fortement marquee par le mouvement de l'imagerie s'ancre dans une tradition qui lui permet sur un mode souvent neocubiste de nous livrer des guerriers, des fauconniers issus du Moyen Age, des minotaures et des sphinx, herites des mythologies mediterraneennes, sans oublier une production d'art sacre liee a une foi inebranlable. Cette inspiration renforcee par les multiples domaines abordes par Jean Derval trouve son unite dans la rigueur du dessin, le souci du detail, une parfaite connaissance des techniques et surtout une attention constante portee a l'homme et a ses multiples interrogations. Nouveau livre.‎

‎ATELIERS JEAN PERZEL : L'EFFICACIT DE LA LUMI RE‎

‎, Louvre Victoire, 2023 Hardcover, 288 pages, FR., 310 x 235 x 23 mm, NOUVEAU, illustrations en couleur. ISBN 9791094795101.‎

‎Depuis 1923, les luminaires Jean Perzel, ont acquis une renomm e internationale. A l' vocation du nom Jean Perzel, chacun voit d filer mentalement divers lampadaires, lampes, plafonniers, suspensions qui ont tous largement contribu la cr ation du style Art D co. Le livre Ateliers Jean Perzel - l'efficacit de la lumi re vient c l brer le centenaire d'une entreprise qui n'a cess de renouveler ses mod les, tout en s'imposant une qualit de fabrication du plus haut niveau. Ecrit par Jean Jacques Wattel, expert r put en Arts D coratifs du XX me si cle, ce livre nous plonge dans 100 ans de cr ation de luminaires, qui conjuguent infailliblement puret stylistique et l gance formelle. Les quelques 3000 mod les cr s ne peuvent d'ailleurs pas tous tre illustr s dans l'ouvrage. Mais la dimension plus tonnante de l'ouvrage est de plonger dans le mental de Jean Perzel, compagnon verrier, dont les pr occupations majeures d passaient largement le luminaire esth tique. En 1923, alors que naissent en France les premiers luminaires modernistes, Jean Perzel protagoniste de cette nouvelle vague cr ative, nourri aux principes du Deutsche Werkbund et du Bauhaus, d bute avec rigueur une cr ation aux multiples exigences. En effet, Jean Perzel dot d'une conception architecturale de la lumi re, se pr occupait toujours en premier lieu de l'efficacit de la lumi re : - adaptation et r partition de la quantit de lumi re n cessaire dans la pi ce clairer en privil giant plusieurs sources lumineuses - utilisation maxima de la lumi re consomm e en vitant les points lumineux - viter l'aveuglement et respecter tant le confort visuel que la physiologie de l'oeil Ainsi, toutes les cr ations sont accompagn es de plans indiquant les zones d'intensit lumineuses d finies par telle lampe ou telle suspension. D s 1923, et sans d faillir, les luminaires seront toujours con us en m tal et en verre, mat riaux d' lection pour l'efficacit et la propagation de la lumi re.‎

‎Art Vetraire de Jean Bonhomme : Un manuel manuscrit d'art verrier du milieu du XVIIe si cle. Collection Willy Van den Bossche‎

‎, Editions Safran, 2024 Hardcover, 372 pages, cartonn , en couleurs ; 305 x 215 x 30 mm; D couverte et renaissance d?un tr sor patrimonial Inleiding in het Nederlands /Einleitung in Deutsch/ Introduction in English. ISBN 782874571466.‎

‎Dans cet ouvrage, Janette Lefrancq transcrit et tudie le premier manuel complet d?art verrier. crit en langue fran aise par un membre de l'embl matique famille des verriers li geois Bonhomme, dans les ann es 1650-1655, ce manuscrit est totalement in dit. Il est conserv dans une collection priv e belge. Compos pour une moiti de la toute premi re traduction de l'Arte Vetraria de Neri et pour l'autre moiti de descriptions techniques des fours de verrier de Li ge, de la gestion des verreries et de leur organisation commerciale. Cet ouvrage scientifique et didactique touche tant l?histoire des techniques, l?histoire conomique et sociale, qu' l?histoire des arts d coratifs. Il est illustr de nombreuses photos de pi ces des Mus es Royaux d?Art et d?Histoire et d?autres mus es belges et trangers, objets de fouilles, etc. Premi re Partie. tude Introduction L?Art Vetraire de Jean Bonhomme, un manuel manuscrit d?art verrier du milieu du XVIIe si cle et un t moignage des relations conomiques et intellectuelles italo-belges Cadre historique : 1550-1700 Le champ de bataille de l?Europe : r volution, division, annexions Trois villes dans la tourmente : Anvers, Bruxelles, Li ge Un ge d?or du verre entre Escaut et Meuse I. Les Bonhomme Une famille li geoise l?origine du verre baroque de Belgique Les sources La dynastie des Bonhomme II. Jean Bonhomme Une personnalit singuli re du xviie si cle Le voyage de Jean Bonhomme en Allemagne III. L?Art Vetraire, un manuel d?art verrier transcrit par Jean Bonhomme Le livre et son scripteur Le contenu du livre La langue du manuscrit IV. La traduction de l?Arte Vetraria de Neri Enseignements tirer de la traduction de l?Arte Vetraria par Jean Bonhomme L??uvre originale de Neri et sa traduction par Bonhomme En r sum V. La deuxi me partie du livre de Jean Bonhomme Autres beaux et excellents secrets ajout s aux livres ci-devant crits, ainsi que les descriptions et constructions des grands et petits fours touchant l?Art de la verrerie Deuxi me Partie. Transcription int grale de l?Art Vetraire de Jean Bonhomme I. Traduction de l?Arte Vetraria de Neri II. Secrets concernant l?art de la verrerie et autres III. Description et gestion des fours de verrerie L'Art Vetraire, ajouts de feuilles volantes dans le volume Annexes Annexe 1. Les poids et mesures anciens Annexe 2. Les valeurs mon taires au xviie si cle Annexe 3. Synth se : Les fours d crits par Jean Bonhomme dans le contexte technologique des XVIIe-XVIIIe si cles en Europe moyenne Annexe 4. Les fondants utilis s pour la fabrication des verres la fa on de Venise Annexe 5. Typologie Annexe 6. La requ te pour l?anoblissement : une cl pour l?histoire de la verrerie ?‎

‎Les deux Jean, Jean Sénac, l'homme soleil, Jean Pélégri, l'homme caillou‎

‎Chèvre-feuille étoilée, barzakh Broché 2002 In-8 (13,3 x 21 cm), broché, 94 pages, correspondance entre Jean Sénac et Jean Pélégri avec reproductions de lettres, dessins, cartes postales, textes des deux poètes, avec des poèmes inédits de Pélégri, réunis et présentés par Dominique Le Boucher ; bel état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎