‎KENNEDY A. L., ‎
‎Paradis, ‎

‎Le Paradis perdu de Milton. Poëme heroïque. Traduit de l'anglois avec les remarques de Mr Addisson. Nouvelle édition augmentée du Paradis reconquis et de quelques autres Pieces de Poésie du même Auteur.‎

‎A La Haye, chez M. G. Merville, libraire Relié 1767 In-12 (10 x 17 cm), reliure brune, dos à 5 nerfs orné de caissons fleuris dorés, pièce de titre doré également, 438-98pp avec la pagination qui suit : 438pp, titre, vie de Milton (13 pages), remarques de M. Addison sur Milton (81 pages), Avertissement (2 pages), le Paradis perdu (344 pages), puis 98pp, Préface du traducteur du Paradis reconquis (6 pages), le Paradis reconquis (72 pages), Lycidas, idylle de Milton (7 pages), L'allegro de Milton (4 pages), Il pensero de Milton (5 pages), Sur la feste de Noel (3 pages) ; marque de pliure sur le dos, premier plat légèrement écorné, quelques pelures sur le même plat, petit trou de ver sur le quatrième plat, mors fatigués, intérieur frais malgré quelques rousseurs, bel état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Le Paradis perdu de Milton. Poëme heroïque. Traduit de l'anglois avec les remarques de Mr Addisson. Nouvelle édition augmentée du Paradis reconquis‎

‎A La Haye, chez M. G. Merville, libraire Relié 1748 In-12 (10 x 17,5 cm), reliure plein veau, dos à 5 nerfs orné de caissons dorés, pagination comme suit : titre, vie de Milton (12 pp.), remarques de M. Addison sur Milton (LXXXIX pp.), le Paradis perdu (394 pp.), le Paradis reconquis (108 pp.) ; reliure cassée (manques de cuir au dos et sur les bords des plats, mors fendus aux coiffes, plusieurs pages salies notamment à la moitié et en fin d'ouvrage, en l'état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Paradis perdu traduit par Jacques Delille‎

‎A Paris, chez Giguet et Michaud, imp.-libraires, rue des bons enfans, N°. 6 Relié 1805 Deux forts volumes au format in-16° (8,5 * 13,4 cm), pleine basane, dos lisse, pièce de titre, reliure du début du XIX° siècle, dans le premier volume : tome premier : LII et 292 pages puis tome 2 : 292 pages, dans le deuxième volume : 262 pages fin du Paradis Perdu avec les livres IX, X, XI, XII puis l'homme des champs ou les Géorgiques Françoises, 159 pages ; charmants volumes en reliures d'époque. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Les Fleurs du Mal - Les Paradis Artificiels - Le Spleen de Paris (3 volumes)‎

‎Club du Livre Reliure d'éditeur sous emboîtage Trois volumes in-4 (23 x 28,5 cm), reliure d'éditeur pleine peau sous emboîtages, décor noir et parme aux plats, têtes dorées, exemplaires numérotés sur vélin de Lana ; Les Fleurs du Mal (1985, 183 pp., illustré par Hauterives) // Les Paradis Artificiels (1990, 183 pp., illustré par Michèle Salmon) // Le Spleen de Paris (1988, 179 pp., illustré par Michèle Battut) ; dos insolés, quelques traces aux étuis, bordures des étuis cartonnés insolées, toile de l'étui cartonné toilé un peu décollée en queue, par ailleurs bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Paradise Lost (19764) Le Paradis Perdu (1836‎

‎ 2021 2 Paris, Honoré Champion, 2021, 2 volumes brochés. (104350) ‎

‎Traduction par Chateaubriand. Édition bilingue, introduction et notes par Christophe TournuIl s’agit de la première édition bilingue de la traduction du Paradis perdu de John Milton (1836), avec le texte anglais original que Chateaubriand dit lui-même avoir utilisé : Paradise Lost [1674], édité par Jacob Tonson (1725) Neuf ‎