‎Matthieu Paris,‎
‎Grande chronique de Matthieu Paris, traduite en français par A. Huillard-Bréholles, accompagnée de notes, et précédée d'une introduction par M. le Duc de Luynes‎

‎PARIS, PAULIN, LIBRAIRE-ÉDITEUR, 1840 9 volumes in-8, reliés demi chagrin marron, dos à nerf orné.‎

Reference : ARC-214225

‎Son Chronica majora est la reprise en sous-œuvre et la continuation des travaux historiques de l'école de Saint-Alban. On y distingue trois parties : I° jusqu'à 1188; cette partie est attribuée par Luard à Jean de Cella, abbé de 1195 à 1214 ; 2º de 1189 à 1235, Roger de Wendover ; 3° 1235 et suite, Matthieu de Paris. Ce dernier ajoute beaucoup au texte de ses devanciers à partir de I200 : renseignements oraux, textes de pièces diplomatiques, etc. Il est bien informé, rapporte volontiers et parfois trop légèrement les bruits populaires, enfin il est crédule chaque fois que ses passions sont en jeu. Mais, par contre, il est d'humeur indépendante et juge toujours librement. Il est, par suite, souvent suspect de parti pris, car il a des haines et des amitiés extrêmement vives ; il déteste la cour, les favoris étrangers du roi Henri III, il est hostile à la curie romaine qu'il traite sans aucun ménagement. L'ouvrage, en somme, est une source de premier ordre, mais qu'il faut savoir employer ; il serait aussi puéril de suspecter tous les dires de Matthieu que de les accepter aveuglément. Echo de l'opinion publique de son temps, Matthieu nous fait connaitre beaucoup de faits de premier ordre, et surtout comment la classe éclairée du temps a jugé la politique d'un Frédéric II, d'un Innocent IV ou d'un Henri III. L'ouvrage, terminé en I250, fut continué en deux fois, de 1251 à 1253, puis de 1254 à 1259 ; cette dernière partie présente des traces visibles de fatigue. Ajoutons-y l'Additamentum, ou recueil d'actes réunis par Matthieu, comme pièces justificatives de son ouvrage. Chroniques 13 ème Siècle, Histoire d'Angleterre ‎