Write to the booksellers
BRION Marcel
Goethe.
Albin Michel Albin Michel, 1982, 490 p., broché, bords de la couverture frottés, coins des plats cornés, intérieur propre.
Reference : 100816
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
Bookseller's contact details
Librairie Diogène
Mme Claire Dulac
29 rue saint jean
69005 Lyon
France
33 04 78 42 29 41
Payment mode
Sale conditions
Les ouvrages sont payables à la commande. Nous acceptons les règlements par chèque, virement, ou carte bancaire. Les paiements doivent être effectués en euros. En raison des frais bancaires, les paiements en devises étrangères seront majorés d'une somme de 25 euros. Les frais de port et d'assurance sont à la charge de l'acheteur. En cas d'envoi simple, sans suivi ni assurance, c'est l'acheteur qui est responsable. Une estimation des frais de port peut être faite sur simple demande, pour un ouvrage et une destination donnés. ATTENTION : les livres proposés sur le site ne sont pas directement accessibles à la Librairie. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez les consulter au magasin.
5 book(s) with the same title
Les Souffrances du jeune Werther. Traduction nouvelle orné de trois gravures en taille douce. Les Souffrances du jeune Werther : la célébrité de Goethe est faite et son nom restera longtemps attaché à cet événement littéraire, au premier roman allemand qui franchit véritablement les frontières de l’Allemagne.
Précieuse édition française illustrée des Souffrances du jeune Werther. Paris, de l’Imprimerie de P. Didot l’Aîné, 1809. In-8 de vi pp., (1) f., 234 pp. et 3 planches hors-texte. Maroquin rouge, triple filet doré encadrant les plats, dos à nerfs richement orné, double filet or sur les coupes, roulette intérieure dorée, non rogné. Reliure signée R. Wallis binder. 217 x 134 mm.
Précieuse édition française des Souffrances du jeune Werther dans une traduction nouvelle donnée par le comte de La Bédoyère. Cohen 442. Werther, ce roman dont l'influence fut si grande sur toutes les littératures européennes, parut à Leipzig en 1774 ; la première traduction française est, croyons-nous, celle de George Deyverdun (Maestricht, J.-E. Dufour, 1775 et 1776, 2 vol. in-12), puis vint celle de Seckendorf (Erlangen, 1776, in-8), suivie de près par celle d'Aubry qui, d'après Quérard, serait en grande partie l'œuvre du comte de Schmettau, (Mannheim et Paris, Pissot, 1777, in-8). D'autres traductions furent ensuite publiées par L.-C. de Salse (Basle, J. Decker, 1800, 2 vol. in-8), H. de La Bédoyère (Paris, Colnet, an XII, in-12), Sévelinges (Paris, Demonville, 1804, in-8), Allais (Paris, Dauthereau, 1827, 2 vol. in-32), Pierre Leroux (Paris, Charpentier, 1839, in-12), et Louis Énault (Paris, Hachette, 1855, in-12). En 1774 paraît à Leipzig le premier roman d’un auteur presque inconnu, âgé de 25 ans : Les Souffrances du jeune Werther. Cette œuvre rencontre en Allemagne un succès immédiat. Les revues discutent de la moralité ou de l’immoralité des deux petits volumes, les lecteurs se les arrachent, certains voient dans le destin de Werther un modèle à suivre. La célébrité de Johann Wolfgang Goethe est faite et son nom restera longtemps attaché à cet événement littéraire, au premier roman allemand qui franchit véritablement les frontières de l’Allemagne. Une première traduction française paraît en 1776. Lorsque, trente-deux ans plus tard, le 2 octobre 1808, Napoléon traversant l’Allemagne en conquérant se trouve à Erfurt, il demande à voir Goethe : c’est pour parler avec l’auteur de Werther, un livre qu’il a lu sept fois et qui l’a accompagné lors de sa campagne d’Egypte. « Le Werther est un défi au roman vertueux des Lumières. Mais son discours est avant tout une profession de foi subjectiviste : une quête du sens de la vie par une âme exigeante qui ne se contente plus des modes traditionnels de l’insertion sociale ni des conceptions en vigueur concernant le salut » (Dictionnaire des Œuvres). Les Souffrances du jeune Werther, premier roman de Goethe, connut un succès incroyable dès sa sortie, apportant ainsi du jour au lendemain une notoriété considérable dans toute l'Europe à son auteur. Cela déclencha ce qu'on appela alors la « fièvre werthérienne ». Mme de Staël écrira que « Werther a causé plus de suicides que la plus belle femme du monde... ». Goethe lui-même déclara « L'effet de ce petit livre fut grand, monstrueux même... parce qu'il est arrivé au bon moment, mais... le suicide n'est en aucun cas une solution défendue par le livre ». Le volume est orné de 3 superbes figures de Moreau gravées par de Ghendt et Simonet. « Existe sur papier vélin, avec les figures avant la lettre » mentionne Cohen, cas du présent exemplaire. Précieux exemplaire sur grand papier vélin, bien complet des 3 figures avant la lettre, conservé à toutes marges car non rogné, relié en maroquin rouge au XIXe siècle par R. Wallis.
Théâtre de Goethe
Traduction d'Albert Stapfer. Révisée et précédée d'une étude par Théophile Gautier Fils. Joint: GOETHE "Poésies", Paris - Charpentier - 1863 -1 volume in-12 - Traduction par Henri Blaze - 2e édition. Joint: GOETHE "le Faust", Paris - Charpentier - 1866 -1 volume in-12 - Traduction par Henri Blaze - 11e édition. Reliure demi-chagrin vert à coins. Dos à nerfs ornés de fleurons dorés. Tête dorée. Intérieur très propre.
Paris Charpentier 1863 Tome 1: 427 pp.Tome 2: 573 pp.Tome 3: 319 pp. Tome 4: 558 pp. In-12 Reliés 4 volumes Bel ensemble.
Goethe et Bettina. Correspondance inédite de Goethe et de Mme Bettina d'Arnim. Traduit de l'allemand par Seb. Albin.
Paris, Au Comptoir des Imprimeurs Réunis, 1843. 2 volumes in-8, (4)-XVI-348 et (4)-364 pp., brochés, couverture jaunes imprimées (pâles rousseurs).
Première édition française, bel exemplaire dans son brochage d'origine. * Voir photographie(s) / See picture(s). * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
GOETHE, Johann Wolfgang von - [ Jacques PORCHAT - TRADUCTEUR]
Reference : 22980
(1860)
OEUVRES DE GOETHE, [traduction nouvelle par Jacques Porchat]
Paris Hachette 1860-1870 -in-8 bradel cartonné 10 volumes, reliure demi-maroquin havane grand in-octavo (binding half morocco in-8) (24 x 16 cm), BELLE RELIURE D'EPOQUE, dos havane trés légèrement insolé, dos 5 nerfs (spine with raised bands), décoration "or" (gilt decoration), titre général, titre du tome et tomaison frappés "or"dans un encadrement d'un filet "or", filet "or" en place des nerfs, entre-nerfs à fleuron "or" dans un encadrement de 2 filets "or" avec rinceaux "or" aux angles, double files "or" en tête et en pied, papier marbré rose et marron aux plats (cover with marbled paper), tête lisse dorée (top edge gilt) - gouttière et tranche de queue non-rognées, orné d'un portrait de GOETHE en frontispice en noir par T. Goutière, légères rousseurs passim habituelles pour des livres de cette période, (XI + 755) + ( 448 + 1 p. de tables) + ( 465 + 1 p. de tables) + (475 + 1 p. de tables) + (585 + 1 p. de tables) + (585 + 1 p. de tables) + (584 + 1 p. de tables) + (663 + 2 p. : note du traducteur + 1 p. de tables) + (XV + 504 + 1 p. de tables) + (XXXI + 486 + 1 p. de tables) pages, 1860-1870 à Paris : Hachette Editeur,
Comprend : I. Poésies diverses. Divan. Pensées ; II-IV. Théâtre. Faust ; V. Poèmes et romans ; VI-VII. Wilhelm Meister ; VIII. Mémoires ; IX. Voyages ; X. Mélanges.......Autre auteur : Porchat, Jacques (1800-1864). Traducteur ......DANS UNE TRES BELLE RELIURE.....RARE.....en bon état malgré les petits défauts signalés (very good condition in spite of the small defects indicated). bon état
Oeuvres scientifiques de Goethe
Paris, Librairie L. Hachette et Cie, 1862. In-8, 444 pp., chagrin vert, filets à froid sur les plats, fleuron doré du prix du Concours général au premier plat, armes de Napoléon III dorées au second plat, dos à nerfs orné de filets à froid, tranches dorées (petites épidermures, pâles rousseurs principalement marginales).
Édition établie et annotée par Ernest Faivre. Livre de prix du Concours général. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
