‎Paulus Aegineta:‎
‎Pauli Aeginetae totius rei medicae libri VII, ad profectionem parati, et brevi summa omnem artem complectentes. Per Ianum Cornarium medicum Physicum Latina lingua conscripti. Iani Cornarii medici physici, Dolabellarum in Paulum Aeginetam medicum libri VII...‎

‎Basel, Johannes Herwagen Vater und Sohn. 1556. 32,3x20,5 cm. 15 n.n. Bl., 1 w. Bl., 358 S., 82 S. Mit der Holzschnittdruckervignette auf dem Titel. Pergamentband auf 4 Bünden der Zeit mit blindgeprägtem Deckelmedaillon und dreifacher Deckelfiletierung.‎

Reference : 56260BB

‎VD16 B 8568. - Durling 3561. - Griechischer Geist aus Basler Pressen 357. - Erster Druck der 3. Übersetzung des Gesamtwerkes durch den Mediziner Janus Carnarius (1500-1558), Professor in Marburg und ab 1557 in Jena. Vorher war er Stadtphysikus in Zwickau, Nordhausen und Frankfurt a.M. Früh in Basel mit Erasmus von Rotterdam befreundet, wechselte er von der Philologie in die Medizin. Er übersetzte viele der griechischen Klassiker, gleichwohl diese bereits in weiteren Interpretationen vorlagen. In seiner Vorrede begründet er die Notwendigkeit, die klassischen Texte einem breiteren Publikum in verschiedenen Versionen vorzulegen. Den Texten des Paulus hängte er seine Kommentare in 82 Seiten als Anhang an. - Der zeitgenössische Einband mit alter Lederrestauration über den Rückenkanten, diese angebrochen. Stellenweise etwas stockfleckig. Unterschnitt mit handschriftlichem Titel.- Selten.‎