Write to the booksellers
[PUSTAHAS BATAKS].
Pustahas Bataks. Manuscrit indonésien : nord de Sumatra. XXe siècle.
Format plié : 8,7 x 6,5 cm, hauteur 4,6 cm. Longueur déplié : 93,7 cm. Couverture en os, gravée d'un lézard. Texte manuscrit sur écorce repliée en accordéon.
Reference : 13277
"Grimoire magique" du datu (shaman/sorcier) Batak Toba du nord de Sumatra, ces petits livres en accordéon renferment les secrets, exorcismes, divinations et magies et servent d'aide-mémoire aux datus.Le gecko généralement gravé sur la couverture représente Boraspati ni Tano, divinité terrestre de la mythologie Batak. Elle symbolise labondance, la richesse et le monde souterrain.Le mot pustaha qui veut dire « livre », dérive du mot sanskrit pustaka.Les pustahas sont traditionnellement écrits sur des écorces doud ou bois dagar (laklak), battue, plié en accordéon et maintenue entre deux morceaux de bois dur, de cuir ou dos domoplate (lampak). Ils sont rédigés par le datu en écriture batak (hata poda). On y trouve des formules pour les pratiques de rituels magiques, des recettes, des remèdes, des sortilèges, le tout étant illustré de dessins en noir, bistre et rouge. La lecture peut rester obscure car il s'agit souvent de notes, de textes fragmentaires, lesquels, de plus, sont écrits dans un langage particulier qui est un dialecte Batak archaïque différent de la langue parlée.(Ref.. Martine Belliard-Pinard, " Des ouvrages encore mystérieux : Les Pustaha Batak". Asso Détours des Mondes).
Bookseller's contact details
La Librairie Bourbonnaise
M. Michel Thévenet
8, avenue Aristide Briand
03200 Vichy
France
librairie-bourbonnaise@wanadoo.fr
04 70 98 92 23
Payment mode
Sale conditions
Ventes aux conditions habituelles de la Librairie ancienne. Port en sus du prix de vente, à la charge du client. Envois assurés en Colissimo ou en recommandé A/R. Le coût du port est indiqué à la réservation des ouvrages. Les règlements s'effectuent par chèque ou virements bancaires, à la commande. Les ouvrages réservés, sont remis à la vente si la commande n'est pas confirmée dans les 7 jours suivants.
