‎PREVOST (Abbé Antoine François) 1697-1763‎
‎Histoire d'une Grecque moderne.‎

‎Histoire d'une Grecque moderne.‎

‎Amsterdam (Paris), Desbordes, 1741. 2 vol. in-12 de (2)-232 pp. ; (2)-244 pp. - les cahiers L et M de la première partie sont paginés par erreur de 131 à 153 pour 121 à 143 -, veau brun, dos orné à nerfs, pièces de titre en maroquin rouge et de tomaison en veau noir, tranches marbrées (reliure de l'époque). ‎

‎Remise en vente de l'édition originale (Amsterdam, François Desbordes, 1740) à la date de 1741.L'Histoire d'une Grecque moderne, « un roman qui mérite pour lui-même d'être signalé, et qui n'est nullement indigne de la production de l'auteur » (André Mirambe), appartient à la « seconde période » de la production de Prévost, rédigée en exil à Bruxelles et Francfort. Comme Manon Lescaut, « Prévost fait de la narration à la première personne l'un des agents inhérents à la substance dramatique : les deux romans sont des drames de la non-communication dans la mesure où les motivations intérieures de l'être aimé demeurent à jamais impénétrables ». Le roman s'inscrit dans la vogue de l'orientalisme littéraire et dans le courant des rapports littéraires entre la Grèce et la France antérieurs au romantisme et à l'Indépendance hellénique.Provenance : bibliothèque de Mme la Duchesse de Croÿ née Arenberg, ex-libris armorié (XIXe siècle) ; second ex-libris armorié non identifié sur les premiers contreplats, avec mention de bibliothèque à l'encre du temps.Tchemerzine, V, 228, a ; André Mirambel, « L'Histoire d'une Grecque moderne de l'Abbé Prévost » ; Jean Sgard (éd.), Histoire d'une Grecque moderne. ‎

‎Histoire d'une Grecque moderne.‎

‎ 2 parties reliées en un volume in-12, pleine basane de l'époque, dos à nerfs orné, (8), 232 p. et (4), 244 p. Amsterdam, Jean Catuffe, 1741.‎

‎"L'une des plus parfaites réussites de Prévost, démontre l'impossibilité pour le plus lucide des hommes de comprendre l'âme féminine et de se juger lui-même" (H. Coulet, 'Le Roman jusqu'à la Révolution'). "Sans doute, avec Manon Lescaut, luvre de Prévost qui reste la plus proche de nous. Ce bref roman relate, comme Manon, limpossible amour dun noble et dune fille dorigine douteuse ; et comme Manon, il fait naître dun récit torturé limage dune héroïne fascinante et insaisissable (). En jouant sur des ambiguïtés et les incertitudes de la mémoire, Prévost multiplie les moyens du récit romanesque et crée les labyrinthes du roman moderne" (J. Sgard, 'Histoire d'une Grecque moderne', PUG, 1989).(Harrisse, 'L'abbé Prévost...', p. 330).Accroc à la coiffe supérieure, dos frotté, légèrement débroché.Très bon état intérieur, très frais, non rogné. ‎

‎Histoire d'une Grecque moderne.‎

‎ P., Librairie des Bibliophiles, E. Flammarion, s.d. (1899), 2 vol. in-12, viii-175 et 186 pp, ouvrage illustré de 11 dessins de E.-P. Milio (dont un portrait de l'auteur), reliures demi-basane marbrée fauve à coins, dos lisses, titres et caissons fleuronnés dorés, têtes dorées (rel. de l'époque), bon état (Coll. des Conteurs du XVIIIe Siècle)‎

‎Roman inspiré par les aventures de Mlle Aïssé. ‘’L'abbé Prévost fit des aventures de Mlle Aïssé le sujet d’un livre à clef galant intitulé, l’Histoire d’une Grecque moderne. Une étude de caractères très pénétrante y fait ressorti le contraste entre la psychologie des Orientaux et celle des Français et permet de suivre l'évolution de la mentalité et des sentiments d’une Orientale sous l'influence de la culture et des mœurs françaises’’ (Martino, L’Orient romanesque en France, p. 195) Désormais les frais d'envoi sont de 6 € seulement pour les livres jusqu'à 1 kg (colissimo suivi), pour la France métropolitaine.‎

‎Histoire d'une Grecque Moderne. Ouvrage illustré de 11 dessins de E.-P. MILIO.‎

‎Librairie des Bibliophiles E. Flammarion (coll. les conteurs du XVIIIe siècle). 2 beaux ex. reliés, reliures demi cuir, dos avec dorures, pet. In-8, VIII + 175 pages et 186 pages.‎

‎HISTOIRE D'UNE GRECQUE MODERNE.‎

‎Paris, Nilsson, s.d., c. 1930. Petit -in 16o, 248 p., couverture carton. decore, dos un peu dechire.‎