Write to the booksellers
BOUR, René (texte et dessins de).
Les métamorphoses.
La Haye, Editions à la belle étoile, L.J.C. Boucher 1953, 110x165mm, reliure plein cartonnage turquoise. Petites taches sur le plat supérieur, autrement bel exemplaire, intéreur propre.
Reference : 106460
Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal
Bookseller's contact details
Bouquinerie du Varis
M. Jacquier Julien
Route de Léchelles 36
1773 Russy
Canton de Fribourg Switzerland
41 26 323 23 43
Payment mode
Sale conditions
Nous expédions les livres dès réception de votre paiement. Vous avez la possibilité de nous retourner les livres commandés. Aux conditions suivantes: • Si le titre ne correspond pas à votre commande. • Si l’état du livre ne correspond pas à la description que nous en avons faite. • Si le retour est fait dans les 15 jours. • Si le retour est fait dans le même emballage, comme vous l’avez reçu. • Si le retour est accompagné d’un écrit mentionnant les motifs. Ces conditions étant remplies, nous nous engageons à rembourser au client le prix des livres, sans les frais de port. Uniquement pour la Suisse, possibilité de payer sur facture sous 30 jours dès réception de la commande. Lieferkonditionen Wir versenden die Bücher nach Eingang Ihrer Zahlung. Sie können die Bücher zurückbeordert. Die folgenden Bedingungen: • Wenn der Titel nicht mit Ihrer Bestellung. • Wenn sich der Zustand des Buches nicht mit der Beschreibung entsprechen wir gemacht haben. • Wenn die Rückgabe innerhalb von 15 Tagen. • Wenn die Rückgabe im gleichen Paket gemacht wird , wie Sie haben es empfangen. • Wenn die Rückkehr erfolgt durch schriftliche Erwähnung der begleitet Gründen. Diese Bedingungen sind erfüllt, werden wir dem Kunden den Preis der Bücher erstatten, ohne Porto. Nur für die Schweiz können die Rechnung innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Bestellung zu bezahlen. Terms of Delivery We ship the books upon receipt of your payment. You can return the books ordered. The following conditions: • If the title does not match your order. • If the book's condition does not match the description we have made. • If the return is made within 15 days. • If the return is made in the same package as you have received it. • If the return is accompanied by a written mentioning the reasons. These conditions are fulfilled, we will refund the customer the price of books, without postage. Only for Switzerland can pay the invoice within 30 days upon receipt of the order. Terminos de envio Enviamos los libros a la recepción de su pago. Puede devolver los libros ordenados. Segun las siguientes condiciones: • Si el título no se corresponde con su pedido. • Si la condición del libro no coincide con la descripción que hemos hecho. • Si la devolución se hace dentro de 15 días. • Si la devolución se hace en el mismo paquete que se ha recibido. • Si la devolución se acompaña de un escrito mencionando los motivos. Estas condiciones se cumplen, se reintegrará al cliente el precio de los libros, sin gastos de envío. Sólo para Suiza pueden pagar la factura dentro de los 30 días tras la recepción de la orden. Os termos de evnio Nós enviamos os livros após o recebimento do seu pagamento. Você pode devolver os livros encomendados. As seguintes condições: • Se o título não corresponde ao seu fim. • Se a condição do livro não corresponder à descrição que fizemos. • Se o retorno é feito no prazo de 15 dias. • Se o retorno é feito no mesmo pacote como você o recebeu. • Se o retorno é acompanhado por uma escrita mencionando as razões. Estas condições são cumpridas, iremos reembolsar o cliente o preço dos livros, sem portes. Apenas para a Suíça pode pagar a fatura no prazo de 30 dias após o recebimento da ordem.
5 book(s) with the same title
Les Métamorphoses d’Ovide, traduction nouvelle avec le texte latin
1806-1807 Paris, chez F. Gay et Ch. Guestard, 1806-1807.
4 volumes in-4 (23 cm x 14 cm), demi-maroquin bordeaux à coins (reliure signée Pagnant), dos à nerfs, tête dorée, ex-libris contrecollé sur le contreplat. ciii-464 ; [4]-582 ; 626 ; 558 pages. Manque 2 gravures. Rousseurs éparses, petites mouillures, petites déchirures marginales. Bon état.Édition richement illustrée d’un frontispice et de 141 gravures hors-texte, d’après les dessins de Lebarbier, Monsiau et Moreau.Nouvelle traduction des Métamorphoses d’Ovide, dont la composition débute probablement en l'an 1. Elle est ici suivie d'une analyse de l'explication des fables, de notes géographiques, historiques, mythologiques, et critiques, par M. G. T. Villenave.Plaisant exemplaire.
Les Métamorphoses d’Ovide, en latin et en françois.
1767-1771 4 Paris, chez Despilly, 1767-1771.
4 volumes in-4 (24,5 x 18,5 cm), veau marbré (reliure de l’époque), dos à nerfs orné, pièces de titre et de tomaison en maroquin vert, triple filet doré encadrant les plats avec fleurons en écoinçons, double filet doré sur les coupes, roulette dorée sur les chasses, tranches dorées sur marbrures, titre en rouge et noir, [4]-8-xc-[2]-264 ; viii-355-[1] ; viii-360 ; viii-367-[1] pages (complet). Frottements aux mors, quelques rousseurs éparses. État très correct.Édition richement illustrée d’un titre gravé et de 140 gravures hors-texte. Elle comprend notamment deux planches de dédicace gravées, en tête du tome I, ainsi que la traduction français en regard du texte en latin.“C'est un des [ouvrages les] plus galamment illustrés de tout le XVIIIe siècle”. (Cohen, 769)Nouvelle traduction des Métamorphoses d’Ovide, dont la composition débute probablement en l'an 1. Elle est ici réalisée par Antoine Banier (1673-1741), homme d’Église et de Lettres.Plaisant exemplaire. État très correct
Les Métamorphoses d’Ovide, en latin et en françois.
1677 Bruxelles, chez François Foppens, 1677.
1 volume in-plano (45,5 x 27,5 cm), maroquin brun (reliure postérieure du XVIIIe siècle), dos à nerfs orné, double filet doré encadrant les plats et sur les coupes, roulette doré sur les chasses, tranches dorées, titre en rouge et noir, [16]-574 pages (complet). Coins usés, mors, plat inférieur et coupes frottés, quelques taches sur les plats, mouillures angulaires en queue des trois premiers feuillets et des deux derniers, feuillet *8 restauré (un “B” ajouté postérieurement), rousseurs. État correct.Édition richement illustrée d’une vignette sur le titre et de 124 figures dans le texte gravées par Peter Paul et Martin Bouché, Frederick Bouttat et Peter Clouwet, d’après Abraham van Diepenbeeck, Hendrick Abbé et d'autres, travaillant tous à Anvers.“C'est un des [ouvrages les] plus galamment illustrés de tout le XVIIIe siècle”. (Cohen, 769)Nous retrouvons le texte original latin des Métamorphoses d’Ovide, dont la composition débute probablement en l'an 1, face à sa traduction française, ici réalisée par Pierre Du Ryer (1605-1658), historiographe et traducteur français. Des Épîtres ont également été traduits à la fin de l’ouvrage.Plaisant exemplaire, en maroquin ancien.
Metamorphoses, argumentis brevioribus ex Luctantio Grammatico collectis expositae: una cum viuis singularum Transformationum iconibus in oes incisis
1591 un volume relié par un velin à recouvrement, A ANVERS chez Plantin 1591, IN 8 oblong , premier tirage de cette tres jolie suite de gravures , une de titre et 179 gravures pleine pages. Ces gravures de Von der Borcht (une et une seule signature de la page 357 planche 176 . Tres bon état, bien complet
Ex-Libris du Doc Desnos (1825-1852) D enluminé
Metamorphoseos libri moralizati. [Commentaires par Lactantius Placidus. P. Lavinius et R. Regius]. Première édition lyonnaise illustrée des "Métamorphoses" d’Ovide, ornée de 16 belles gravures sur bois en premier tirage.
Précieux exemplaire, de toute rareté en très plaisante condition d’époque, de cette belle et importante édition illustrée d’un grand texte littéraire qui connut un succès considérable au XVIe siècle. Lyon, C. Davost pour Et. Gueymard, 1510.In-4 de (6) ff., 219 ff., (9) ff., 16 gravures sur bois dans le texte, un trou de vers habilement restauré sans manque en marge des 2 premiers ff., pte. mouillure en marge d’une dizaine de ff., annotations manuscrites de l’époque au second contreplat.Veau brun souple, plats entièrement ornés d’un large encadrement de fleurons à froid et d’un rectangle central orné de filets à froid et de 4 larges fleurons à la rose à froid, dos à nerfs refait. Reliure de l’époque.249 x 135 mm.
Précieuse édition, la première lyonnaise illustrée, des Métamorphoses d’Ovide.Baudrier, Bibliographie lyonnaise, XI-223 ; Mortimer-Harvard, French, n°397 ; Brun, Le Livre français illustré de la Renaissance, 262 ; Du Plessis, Essai bibliographique sur les différentes éditions des œuvres d’Ovide, n°25 ; Sander II, n°5330 pour l’illustration de 1497 ; manque à Brunet, Murray et Rothschild.« ‘Les Métamorphoses’ est le titre de plusieurs ouvrages de l’antiquité qui, sous une forme épique, racontent les transformations des hommes en animaux, sources, arbres, et objets divers et qui s’appuient sur des traditions populaires et fabuleuses à propos de personnages déterminés.‘Les Métamorphoses d’Ovide’ est un poème épique latin composé de 15 livres. L’œuvre (une des plus significatives de la littérature de la Rome antique) comprend, en plus de 12 000 vers, le récit de 246 fables sur les métamorphoses, disposées chronologiquement depuis le chaos jusqu’à la métamorphose en étoile de Jules César…La tendance au galant, au piquant, à un certain athéisme, l’indifférence à la vie politique témoignent de cette jeunesse dorée impériale, dont le poète était l’un des plus honnêtes représentants et pour laquelle, recherché et applaudi, il écrivait tous ses poèmes…La vitalité de l’œuvre est inépuisable ; le Moyen-Age ne la jugea pas inférieure aux œuvres de Virgile ; au XIIIe siècle, on assistera enfin à une véritable Renaissance ovidienne. En Italie, en France, en Allemagne, il fut le manuel d’amour. Il eut une notable influence sur l’anglais Chaucer, sur toute la poésie humaniste italienne, sur le style savant et sur les poèmes des philologues franco-hollandais. » (Dictionnaire des Œuvres, IV, 544).Elle est ornée, en premier tirage, de 16 belles gravures sur bois, dont l’une répétée.Les deux premières ont été rehaussées de jaune à l’époque.Elles ornent le titre imprimé en rouge et noir et le début de chacun des 15 livres, au sein d’un grand encadrement gravé.Cette belle suite de 15 bois est attribuée au peintre de la ville, Guillaume II Leroy qui a ainsi réalisé une interprétation très libre et réduite des bois dessinés pour l’illustration de l’édition des Métamorphoses imprimée par Giovanni Rosso pour Luc Antonio Giunta à Venise en 1497 et dont le style annonçait les gravures célèbres du Songe de Poliphile de 1499.Comme le précise Brun (Le Livre français illustré de la Renaissance), cette inspiration est interprétée « avec une bonhommie toute française » par l’artiste G. Leroy. De très belles initiales historiées complètent cette belle ornementation. Parmi les livres illustrés marquants de G. Leroy, figurent également la Bible de 1513, chez Gueynard et le « Catalogus gloriae mundi » de Barthélémy de Chassenux (1529).Les Métamorphoses d’Ovide connurent un succès spectaculaire près du public lettré. C’est ainsi qu’en France, au cours du XVIe siècle sont dénombrées une soixantaine d’éditions. Cette édition de 1510 revêt une importance toute particulière puisque, première illustrée à paraitre à Lyon, c’est également la première à être augmentée des « Arguments » de Lactance Placide. Ces résumés placés en tête de chacune des fables seront par la suite systématiquement réimprimés dans les éditions ultérieures.Figure aussi pour la première fois le commentaire de Lavinius du Livre I qui démontre combien les Métamorphoses sont utiles au Christianisme : elles glorifient les vertus des héros et stigmatisent la bestialité du vice.Précieux exemplaire, de toute rareté en très plaisante condition d’époque, de cette belle et importante édition illustrée d’un grand texte littéraire qui connut un succès considérable au XVIe siècle.
