Write to the booksellers
MALRIEU (Jean). MANN (Olivier).
Poème.
3 photographies originales d'Olivier MANN. Béthune, Éditions Brandes, 1984, in-4, en ff. sous étui et chemise, non paginé. Edition originale. 1/35 ex. num. sur vergé Johannot (seul tirage), signature au colophon par l’auteur et le photographe.
Reference : 3002
Bookseller's contact details
J.-F. Fourcade - Livres anciens et modernes.
M. J.-F. Fourcade
3 rue Beautreillis
75004 Paris
France
33 01 48 04 82 15
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la libraire ancienne et moderne. Prix nets, en euros, frais de port (envoi en recommandé) à la charge du destinataire.
5 book(s) with the same title
Papiers découpés, poème.
1986 1986. 1 volume in-8 de 14 cahiers de 2 à 4 feuillets, sous étui de bois entoilé, fermé par un cordon orné d’une ivoirine à son extrémité.
Poème de Jean-Louis Espilit illustré de 6 papiers originaux pliés et signés de l’artiste.Ouvrage exécuté en 12 exemplaires, celui-ci justifié et signé au crayon par l’auteur.Il contient 14 cahiers constitués de divers papiers: 6 d’entre eux contiennent un vers du poème imprimé sur papier indien et une oeuvre de l’artiste contrecollé sur vélin. 3 autres incluent la justification, le titre et le dernier vers du poème. Les 4 derniers sont laissés vierges.Espilit a choisi des outils et supports de papiers artisanaux indiens, sa matière de prédilection, pour accompagner ce poème construit à la manière des rig-veda, hymnes sacrés issus des textes canoniques hindouistes.Dernier feuillet du cahier contenant le titre décollé aux angles avec petite déchirure.
Observations préliminaires et Notes sur Valérius Flaccus et son poème des Argonautes.
Manuscrit. 1 volume in-folio, brochage fatigué. (2) ff. ; 6 pp. ; 4 pp. ; (1) f. bl.
Manuscrit très lisible écrit à l’encre recto-verso, du traducteur, poète et avocat normand J.B. Grainville (1760-1805). Ouvrage en 2 parties :- Observations préliminaires sur Valérius Flaccus et son poème des Argonautes.- Notes sur Valérius Flaccus et son poème des Argonautes.Quelques passages sont biffés.Ces 2 parties précèderont la traduction complète de l’œuvre de Flaccus que Grainville titre ici : Les Argonautes, poème traduit pour la première fois en français du latin de Valérius Flaccus par J.B. Grainville. Cette traduction fait partie des principaux travaux de Grainville, il la laissera sous forme de manuscrit. Ce poème mythique écrit en 8 livres au 1er siècle après J.C. retrace une épopée latine menée par Jason, qui part en quête de la toison d’or.On joint : Les Argonaute de Valérius Flaccus. Livre 8ème.Manuscrit. 1 volume in-4 broché, 21 pp. ; (5) p. bl.Manuscrit très lisible écrit à l’encre recto-verso avec quelques biffures, de la traduction du 8ème et dernier livre considéré comme inachevé, des Argonautes de Valérius Flaccus.Petite galerie de vers sur les premières pages.Ensemble manuscrit unique contenant à la fois un éclairage minutieux sur le contexte et la portée de l’œuvre de Flaccus du point de vu d’un homme de lettre érudit du XVIIIème siècle, et la traduction de l’ultime passage concluant cette œuvre.
La Pucelle d’Orléans. Poëme. Divisé en quinze livres. Par monsieur de V***. Édition originale et premier tirage rarissime de La Pucelle condamnée par décret le 20 janvier 1757, l’un des chefs-d’œuvre du siècle des Lumières.
Précieux exemplaire à marges immenses (hauteur 175 mm) des bibliothèques Lurde et Ruble. Louvain (Francfort?), 1755. Petit in-8 de (2) ff., 161 pp. Plein maroquin citron, chiffre doré dans les angles des plats, dos à nerfs orné du même chiffre doré et répété, double filet or sur les coupes, roulette dorée intérieure, tranches dorées. Motte. 175 x 105 mm.
Édition originale et premier tirage – rarissime - de l’un des chefs-d’œuvre du siècle des Lumières, attaque violente de Voltaire contre la superstition et la religion. Bengesco, i, 478; Le Petit, Éditions originales françaises, pages 546-547; Catalogue de livres rares du baron de Ruble, n°261 (le présent exemplaire); La Pucelle a été condamnée par décret de la cour de Rome du 20 janvier 1757 (Index librorum prohibitorum. Modoetioe, 1850. In-16, p. 262). En septembre 1757, à Paris, huit particuliers, imprimeurs et relieurs, furent condamnés au carcan dans la Grève, et à trois ans de bannissement, par suite de la découverte d’une imprimerie clandestine trouvée dans la rue de Seine, faubourg Saint-Victor, et où, dit Barbier, «il s’agissait de vers contre des personnes constituées en dignités, de la Pucelle d’Orléans de Voltaire, et autres pareils ouvrages». «Longtemps désavoué par Voltaire qui ne s’en donnait pour l’auteur que dans l’intimité, ce poëme, devenu si fameux, parut d’abord en 1755». P. Larousse. «Cette satire ne respecte rien ni personne, témoin la visite de ce moine benêt, Lourdis, au royaume de la Sottise, où se trouvent réunies toutes les bêtises humaines et que le poète décrit minutieusement et avec verve: ainsi que le fameux épisode de la lutte céleste entre saint Denis, qui est pour les Français et saint Georges, qui en tient pour les Anglais. Aucun scrupule d’ordre moral ne trouble l’inspiration allègre de Voltaire; c’est cette désinvolture étincelante, jointe à la vivacité de la satire qui fait de ‘La Pucelle’ un chef-d’œuvre». Dictionnaire des Œuvres. «Le XIe chant et l’épisode de l’âne, le plus scabreux du poème, furent composés de 1738 à 1748; Voltaire, en voyant imprimé l’épisode de l’âne dans l’édition donnée par le capucin Maubert (Louvain, 1755, in-12), poussa les hauts cris et porta plainte au lieutenant de police, disant que c’était une infamie de le persécuter comme l’auteur de ce chant obscène; il est bien certain, cependant, qu’il est de lui, et quand il se plaignait «des vers détestables et des turpitudes révoltantes» dont les copies qui circulaient étaient pleines, il savait à quoi s’en tenir, car il en avait émaillé lui-même ces copies, afin de pouvoir les désavouer. Tout cela ne serait plus excusable aujourd’hui; mais il faut tenir compte de la situation de la presse à cette époque, de l’arbitraire qui la bâillonnait, du pouvoir qu’avait encore le clergé de faire brûler le livre et quelquefois l’auteur. Réduit à se cacher, Voltaire chargeait d’obscénités et de vers l’œuvre qu’il aurait voulu faire seulement badine». P. Larousse. Voltaire avait une affection particulière pour ce livre qu’il appelait «ma Jeanne». La composition de La Pucelle d’Orléans commencée en 1730 se fit progressivement sur une vingtaine d’années. Voltaire envoyait les chants à mesure de leur rédaction à des amis et relations, notamment M. d’Argental, le duc de La Vallière, Frédéric II de Prusse et la marquise de Pompadour, si bien que de nombreux manuscrits se trouvèrent en circulation. Des rumeurs contradictoires coururent: les unes laissaient entendre que Voltaire avait pris à son service des copistes pour produire de multiples manuscrits comportant des vers sulfureux et des turpitudes qu’il insérait à dessein. L’autre version des faits, plus officielle, affirmait que Voltaire était indigné par les altérations inadmissibles apportées à son poème. Cette réputation sulfureuse fit qu’« un véritable marché noir s’organisa et l’ont comptait, d’après les journaux de l’époque, plus de six mille copies donnant souvent un texte falsifié» ( BN, Voltaire, n°331). En 1755 parut enfin l’édition originale en quinze livres (par M. de V***, à Louvain) que Voltaire, par prudence, refusa d’assumer, fidèle en cela à son principe: « Les philosophes doivent être comme les petits enfants: quand ceux-ci ont fait quelque chose, ce n’est jamais eux, c’est le chat qui a tout fait.» La même année sortirent d’autres éditions à des enseignes différentes. La dispersion des lieux d’impression était le seul moyen de pallier la faiblesse de la production et la lenteur des transports. C’était aussi le meilleur moyen de tourner les interdictions. (Rappelons que La Pucelle sera condamnée par décret de la cour de Rome en janvier 1757, et que huit imprimeurs et relieurs furent condamnés la même année au carcan et à trois ans de bannissement! ). Voltaire se résolut, en 1762, à en donner une première édition officielle à Genève chez Cramer. Précieux et bel exemplaire à très grandes marges (hauteur 175 mm) provenant des bibliothèques Lurde et Ruble (Cat. 1899, n°261).
Poème du quinquina, et autres ouvrages en vers de M. de La Fontaine. Edition originale de ce recueil de La Fontaine
Edition originale de ce recueil renfermant 5 pièces de La Fontaine qui paraissent pour la première fois. Bel exemplaire très pur dans sa condition d’origine. Paris, Denis Thierry et Claude Barbin, 1682.In-12 de (2) ff., 242 pp. et (1) f.bl. Relié en plein veau brun granité de l’époque, dos à nerfs orné de fleurons dorés, coupes décorées, tranches mouchetées. Reliure de l’époque. 160 x 87 mm.
Édition originale de ce recueil renfermant 5 pièces de La Fontaine qui paraissent pour la première fois. Rochambeau, Bibliographie des œuvres de La Fontaine, n°12 ; Tchemerzine, III, 887 ; Graesse, Trésor de livres rares, IV, p. 76 ; Catalogue du baron Ruble, n°561 ; Picot, Catalogue Rothschild, n°2612 ; Rahir, La Bibliothèque de l’amateur, p. 489 ; Le Petit, Bibliographie des principales Editions originales, p. 245 ; Brunet, III, 761. Ce volume contient, outre le Poème du quinquina, les deux contes de La Matrone d’Ephèse et de Belphégor, et les deux opéras de Galatée et Daphné qui paraissent tous ici pour la première fois. Le Poème célèbre la guérison de Colbert par le quinquina, remède originaire d'Amérique latine et très en vogue à l'époque, guérison de courte durée, Colbert mourut l’année suivante, et La Fontaine eut son siège à l’Académie. Louis XIV avait acheté le secret de cette poudre pour 48 000 livres à un préparateur anglais du nom de Talbot, qu'il avait aussi élevé au rang de Chevalier. Le nom du médicament fut ensuite publié en 1682 par la volonté du roi, qui ordonna aux facultés de s'y intéresser. « Ici ‘Belphégor’ commence par un envoi en vers, de deux pages environ, ‘à Mademoiselle de Chammelay’, laquelle pièce ne se retrouve pas dans le cinquième volume (de 1694) des Fables, où Belphégor et aussi la Matrone d’Ephèse reparaissent […] La Fontaine composa ce poème sur la demande de la duchesse de Bouillon, qui, enthousiasmée des vertus fébrifuges de la fameuse écorce, récemment découverte, le pria de les célébrer […] On remarque à la fin une sorte d’apologue, qui mériterait d’avoir été placé parmi les fables de La Fontaine, où il pourrait être intitulé ‘Jupiter et les deux tonneaux’, comme le dit M. Walckenaër ». (Le Petit). Exemplaire de seconde émission, avec les 3 cartons signalés par Rochambeau aux pp. 22, 26 et 164, semblable aux 2 exemplaires de la Bibliothèque nationale. Bel exemplaire d’une grande pureté, particulièrement grand de marges (hauteur : 160 mm), conservé dans sa reliure de l’époque non restaurée.
Les Sens, poème en six chants...
1767 1767 Londres. [Paris]. 1767. 1 volume in-8, plein veau brun tacheté, « P. Barthe » doré sur le premier plat, dos à nerfs orné, frotté, mors inférieurs faibles.[1] f. ; XVI pp. ; 174 pp.
Seconde édition de ce poème de B. Du Rozoy, comprenant 6 vignettes et 7 figures hors texte en pleine page dessinées par Eisen et Wille fils, 2 culs-de-lampe d'Eisen, ainsi qu'un titre du même artiste, ce dernier n'apparaissant pas dans la première édition. Précédé d'une Épître dédicatoire à Madame de V., et suivie de l'Épître au verrou de ma porte, du même auteur, 1762, poème philosophique et politique considérablement retravaillé pour cette édition.Du Rozoy, dont ce poème est le plus célèbre de son abondante production poétique, fut également un tragédien apprécié et le fondateur de la populaire Gazette de Paris, aux premières heures de la Révolution. C'est à ce dernier titre qu'il sera le premier journaliste guillotiné pour avoir défendu la monarchie, le 25 août 1792.Ex-musaeo Docteur D. Bernard. Autographes de P. Barthe sur la page de garde et de titre. Petites taches sur quelques feuillets. Cohen, 340, Reynaud, 155
