Illustrations de l'auteur. Traduction par Raymond QUENEAU. P., N.R.F., 1959, in-8, br., 335 p. Édition originale de la traduction (pas de grand papier). Envoi a.s. de QUENEAU à Marcelle Sibon : “à mademoiselle Sibon “de traducteur à traducteur”, dit-elle fidèle (comme tout traducteur) hommage Queneau”.
Reference : 25094
J.-F. Fourcade - Livres anciens et modernes.
M. J.-F. Fourcade
3 rue Beautreillis
75004 Paris
France
33 01 48 04 82 15
Conformes aux usages de la libraire ancienne et moderne. Prix nets, en euros, frais de port (envoi en recommandé) à la charge du destinataire.
Gallimard, 1946. in 8°, cartonnage de l’éditeur d’après la maquette de Colette Duhamel, dos légèrement passé. 335 pp., [2 ff.], illustrations in texte.
ÉDITION ORIGINALE de cette traduction. Tirage limité à 2200 exemplaires numérotés, celui-ci 1/100 hors commerce. Un des grands romans d’amour de la littérature de tous les pays et de toutes les époques. Exilé en Angleterre après le décès de ses parents, Peter retrouve bien des années plus tard son amour d’enfant, devenue par son mariage duchesse de Towers. C’est paradoxalement la peine de prison à vie à laquelle il a été condamné pour le meurtre de son oncle, qui va les réunir à jamais et qui va leur permettre de vivre un amour délivré des contraintes sociales, un amour qui supprimera le temps et l'espace, et se poursuivra par-delà la mort. La duchesse va apprendre à Peter Ibbetson à « rêver-vrai » et ce rêve vrai abattra les murs de la prison censée les séparer. Comment qualifier Peter Ibbetson ? Roman miraculeux ? Chef-d’œuvre absolu ? Pour Hélène Cixous, « C’est un livre chéri […] L’ami absolu. Le premier et le dernier. »
Harper and Brothers 1913 in8. 1913. Cartonné. Peter Ibbetson est un roman initiatique et onirique de George du Maurier publié en 1891. Il raconte l'histoire d'un homme incarcéré qui grâce au « rêve vrai » parvient à transcender sa réalité pour retrouver l'amour et la liberté. L'œuvre mêle romantisme spiritualité et exploration des territoires du rêve et a marqué les surréalistes
Bon Etat intérieur propre
Charnières fragilisées.
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
Paris, Gallimard, 2 mai 1946. Un volume In-8, 335 pp. Cartonnage éditeur orné de motifs blanc, rouge et or et d'une vignette sur le premier plat, à l'imitation des cartonnages romantiques, d'après la maquettre de Colette Duhamel.
Édition originale de la traduction de R. Queneau tirée à 2.200 ex reliés d'après la maquette de Colette Duhamel. Dessins en noir dans le texte. Bel exemplaire. Photos sur demande.
Petit format, couverture souple. 350 pages. Pli sur la couverture. Intérieur bon. Une expédition par Mondial Relay vous sera proposée 2005 Gallimard. Coll l'imaginaire