‎MENDELSSOHN (Félix). ‎
‎Letttres inédites de Mendelssohn, traduites par A.A. Rolland. ‎

‎Paris, Hetzel, s.d. [1864]. in 12, demi-veau glacé, dos orné de filets dorés et à froid, pièce de titre en maroquin vert, tranches mouchetées (Reliure de l’époque). (2)ff.-VIII-344 pp.‎

Reference : AMA-406

‎ ÉDITION ORIGINALE. Lettres de jeunesse écrite pendant le Grand Tour de deux ans qu’il accomplit entre 1830 et 1832. Il écrit régulièrement à sa famille et à ses amis des lettres (dont certaines sont un véritable journal de voyage) pleines de charme. Il parcourt l’Allemagne, la Hongrie, l’Italie, la Suisse, s’arrête longuement à Paris et à Londres. Né sous une heureuse étoile, il observe choses et gens, monuments et paysages, mœurs et institutions, et restitue ses impressions avec simplicité, chaleur et humour. Mais ce voyage est aussi pour lui une façon de parfaire sa formation musicale, il court tous les lieux où l’on donne de la musique (concerts, opéras, églises), commente, critique et applaudit les compositions de sa sœur Fanny, compose lui-même bien sûr: nombreuses pièces pour piano, de la musique religieuse, l’ouverture des Hébrides, etc… Il triomphe à Londres, dernière étape de son voyage, à la fois comme compositeur, pianiste et chef d’orchestre, et c’est un musicien en pleine possession de ses moyens qui rentre dans son pays.‎