‎POE Edgar.‎
‎Contes inédits. Traduction de William L. Hughes.‎

‎ P, Hetzel (1862), in-12 (18 x 12 cm) de (4) III (1) 314 pp. + feuillet de table. Reliure vers 1880 en demi-basane verte à dos lisse, tamponnée à l’éponge à l’identique du papier des plats, auteur, titre et filets, dorés. Quelques très rares rousseurs. Édition originale rare (Vicaire 737) de ces nouvelles qui n’ont pas été traduites par Baudelaire, dont “Politien” qui est souvent, à tort, citée comme originale chez Émile Paul en 1926. Renferme : Le Rendez-vous. Éléonore. La Caisse oblongue. Le Cadavre accusateur. Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume. Un Homme usé. La Semaine des trois dimanches. Le Sphinx. Les Lunettes. Les Débuts littéraires de Thingum Bob. Politien. Pour suivre, p. 283 à fin, regroupés sous titre “Poésies" : Ulalume. Hélène. El Dorado. Le Corbeau. “A”, La Dormeuse. Lénore. Un rêve dans un rêve. Pour Annette. A signaler qu’il donne ici, entre autres, une nouvelle traduction du “Corbeau”, après celle Charles Baudelaire (1853) pp. 293 à 301. ‎

Reference : 3509

‎ . . . . . . . . . . . . . . . . . - NOUS VOUS INVITONS à découvrir notre site personnel : https://www.sisyphe.com‎