‎TORGA Miguel‎
‎LES PORTUGAIS‎

‎Le Patronage Portugais de L Orient‎

‎Lisboa 1956 Agencia geral do Ultramar Soft cover ‎

‎Le Patronage Portugais de L Orient Softcover, 230 x 160 mm 340 pg en bon condition ‎

‎Le Patronage portugais de l'Orient. Aperçu historique.‎

‎ Lisboa, Agencia geral do Ultramar, 1957, gr. in-8°, xxvi-340 pp, traduit du portugais par J. Haupt, sources et biblio, broché, bon état‎

‎"L'original portugais de cet ouvrage fut rédigé en 1940 à Louvain où l'auteur travaillait sous la direction du P. Charles, qui en écrivit alors la préface. Son objet n'est pas l'exposé des multiples réalisations des missionnaires du Patronat portugais, mais l'histoire même de cette institution, trop sommairement et de ce fait injustement appréciée par les historiens des missions. Mgr Olichon, par exemple, est cité plusieurs fois comme témoin des clichés courants sur le « schisme de Goa » au siècle dernier, la déficience des méthodes missionnaires portugaises, etc. Dans les multiples conflits qui depuis le XVIIe s. opposèrent le Patronat et la Propagande, les torts auraient toujours été du même côté, alors qu'en fait la grande crise du XIXe s. reposa sur un « déplorable malentendu ». L'utilité d'un tel ouvrage, exposant de l'intérieur l'histoire du Patronat, en essayant de faire comprendre par sympathie le point de vue portugais, est incontestable. C'est bien pour cela d'ailleurs que l'auteur, sur la suggestion d'éminents compatriotes, a fait traduire son livre dans une langue lui permettant d'atteindre un plus vaste public. Souhaitons donc que les grandes synthèses d'histoire missionnaire s'appliquent à en tenir compte." (Revue des Sciences philosophiques et théologiques, 1961) — "Ce volume est la traduction d'une thèse portugaise sur l'évolution du « patronage » publiée en 1940, mise à jour pour les accords entre le St Siège et le Gouvernement portugais en 1950. L'auteur expose les deux points de vue : celui du Portugal et celui de la Congrégation romaine de la Propagande. En bon disciple du P. Charles, il fait un grand effort pour comprendre ce dernier point de vue. Mais le lecteur étranger ne partagera pas toujours la conviction pourtant bien raisonnée de l'auteur ; il continuera facilement à y voir la défense d'une thèse et inclinera aisémemt vers l'attitude de la Propagande quand elle avait en vue le bien supérieur de l'évangelisation. N'empêche que le livre incitera plus d'un a un jugement plus nuancé et plus indulgent que celui qui est courant en dehors des milieux portugais." (G. H., Aequatoria, 1958) ‎

‎l'itinéraire portugais‎

‎Grasset Paris 1940 In-12 carré broché de 240 pages. Planches photographiques et carte dépliante hors-texte.‎

‎Le cinéma portugais‎

‎L'équerre Centre Georges Pompidou Paris 1982 In-8 carré broché ( 240 X 200 mm ).Couverture souple illustrée en couleurs.188 pages.Sous la direction de Jean-Loup Passek.textes de Félix Ribeiro, Luis de Pina, José de Matos Cruz.Entretiens avec Manoel de Oliveira par José Vieira Marques.Illustrations en noir in-texte et à pleine page.‎

‎Lettres de quelques juifs portugais allemands et polonais à M. de Voltaire, avec un petit commentaire extrait d'un plus grand à l'usage de ceux qui lisent ses oeuvres et mémoires sur la fertilité de la Judée.‎

‎Chez Dufour Et Comp., Libraires Paris 1827 3 volumes in-12 ( 175 X 105 mm ) de 396 396 et 432 pages, plein veau fauve racinés, dos lisses ornés de palettes et roulettes dorées, pièces de titre de maroquin tango et de tomaison de maroquin vert, tranches jaspées. Petites usures aux reliures, agréables exemplaires.Ces lettres magnifiques et drôles de mystérieux juifs allemands et polonais, qui répondent aux attaques de Voltaire contre leur peuple,dissimulent, selon les spécialistes, la plume d'Antoine Guénée, grand érudit et précepteur des neveux de Louis XVI. Car Voltaire, à travers ses réfutations de l'Ancien Testament, vise bien évidemment toute la croyance occidentale.‎