P., Gallimard, NRF, 1942 (1949), in 12 étroit broché ; non coupé ; couverture rempliée illustrée.
Reference : 34193
Tirage limité et numéroté, sur Alfama Marais. ...................... Photos sur demande ..........................
Librairie ancienne le Bouquiniste Cumer-Fantin
M. Jean Paul Cumer-Fantin
34 rue Michelet
42000 Saint-Etienne
France
04 77 32 63 69
Gallimard. 1942. In-12. Br. Exemplaire N° 1448Bon état malgré le dos fendu.
Paris, Gallimard, 1942. 11 x 19, sans pagination, broché,couverture rempliée, bon état (dos légèrement abîmé).
N° 96 sur 3000 exemplaires numérotés sur papier alfax de Navarre.
1942 Paris, Gallimard, 1949, in-12 oblong dans la hauteur, broché de 67 feuillets non chiffrés, couverture imprimée en rouge et noir, rempliée, textes lithographiés, caractères japonais calligraphiés par Ikuma Arishima, dos légèrement jauni, bon exemplaire.
Réimpression numérotée, sur Alfama du Marais, de la 2e édition de 1942. L'originale a paru en 1927 à Tokyo en tirage limité à 200 exemplaires.
Gallimard , Paris, 1949 (réimp.)
Un volume in-12°, étroit, broché, réimpression faite en juin 1949 d’une première édition en 1942 tirée à 3300 exemplaires. La présente réimpression a été tirée à 4030 exemplaires, dont 4000 exemplaires sur alfama Marais (de 3301 à 7300) et 30 H.C. numérotés 7301 À 7330. Notre exemplaire est numéroté 5334.L’édition initiale, dans une sorte de prologue disait ceci: “ Ce volume a été lithographié d’après le manuscrit de l’Auteur par la maison Koshiba de Tokyo. Les titres japonais ont été choisis à raison de leur valeur suggestive et décorative par messieurs Yamanouchi et Yoshié, et calligraphiés par Monsieur Ikuma Arisshima. Papier Senga. Sceau gravé par Monsieur Takahashi. Cet ouvrage compte 132 pages dont une Préface de 8 pages signée Paul CLAUDELC’est un recueil de Haikus composés par Paul CLAUDEL entre 1926 et 1927 alors qu’il était ambassadeur au Japon. Fasciné à la fois par les haïkus et la calligraphie japonaise, CLAUDEL se lance dans une sorte de défi opposant l’art du calligraphe et celui du poète occidental.Exemplaire non coupé, très discrètement piqué de rousseurs sur un coin du 1er plat, mais cependant en TRES BON ETAT
Paris Gallimard 1942 in-12 broché, couverture rempliée, non coupé
67 ff.n.ch., lithographiés, caractères japonais calligraphiés par Ikuma Arishima.Petite édition, la seconde, avec une préface inédite ; l'originale était en effet parue en 1927 à l'adresse de Tokyo, à la fin de l'ambassade de Claudel au Japon (1921-1927), et forme trois volumes in-4 au format éventail. Le tirage total ne fut que de 200 exemplaires, dont seulement 150 furent mis en vente, ce qui en explique la rareté, et la réimpression au format réduit que proposa Gallimard pendant la guerre. Cet essai, qui forme un mixte de calligraphie traditionnelle, de haïku, et de poésie brève à l'occidentale fut composé de juin 1926 à janvier 1927, et atteste, entre autres productions, de l'influence de l'Orient sur la poésie claudélienne.Envoi de l'auteur à sa fille aînée, Marie Claudel, dite "Chouchette" (1907-1981), et à son gendre Roger Méquillet (directeur technique des Grands moulins de Paris)