Write to the booksellers
CELAN (Paul) & MOSES (Stéphane).
Entretien dans la montagne.
Michel Chandeigne, 1990. In-8 br. Traduit par S. Mosès et suivi de Quand le langage se fait voix par Stéphane Mosès. E.O. de la traduction, sur papier d'édition.
Reference : L13095
Bookseller's contact details
la Librairie Les Autodidactes
M. Léon Aichelbaum
53, Rue du Cardinal-Lemoine
75005 Paris
France
01 43 26 95 18
Payment mode
Sale conditions
Tous nos prix sont nets. Envois à le charge du destinataire. Pour Paris, Les réservations par téléphone ne pourront excéder 48 heures. Tous nos ouvrages sont garantis complets et en bon état, sauf indication contraire. Nous vous prions de nous excuser de ne pouvoir répondre aux demandes d'ouvrages déjà vendus. Vos règlements effectués par chèques en devises ou en euros hors France devront être majorés de 15 euros. <br />
5 book(s) with the same title
Entretien Dans La Montagne
BROCHE COMME NEUF. Dimensions 12,5 x 17,5 x 0,4 cm. 32 pages. Poids 60 grammes. PHOTOS SUR DEMANDE. Entretien dans la Montagne ~ Celan, Paul. Fata Morgana, Broché, 2010
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
Entretien dans la montagne.
Fontfroide le Haut Editions Fata Morgan 2001 In-12, broché, couverture imprimée.Quelle démangeaison de parler ! Au point den avoir, à cette heure même, comme la langue incertaine contre les dents se presse et que la lèvre sarrondit peu, chose encore à se dire ! Bon, quils -parlent donc… (Paul Celan). Edition définitive de ce texte traduit en français par André du Bouchet, qui fut publié en 1970 dans la revue LEphémère. Ce texte essentiel constitue la clef de la poésie si énigmatique de Paul Celan, autant quune méditation sur le destin juif. L'ouvrage est illustré de 2 encres de Pierre Tal Coat, reproduites en hors-texte. Tirage unique limité à 500 exemplaires sur vergé ivoire.
Entretien Dans La Montagne
Fata Morgana 13,5 x 17,5 Paris 1996 Broché, 25-(7) p. Couverture rempliée, titre bleu.Traduit par John E. Jackson et André du Bouchet, ce texte a paru pour la première fois dans "l'Ephémère" (n° 14, été 1970), dessins de Pierre Tal Coat. Tirage limité - Edition sur Vergé ivoire à 900 exemplaires. Exemplaire neuf.(Home16)
Strette poèmes suivis du Méridien et d'Entretien dans la Montagne
Paris, Mercure de France, 1971 in 8 broché de 205 pages plus achevé d'imprimer
"Edition originale française avec texte original en regard de la traduction. Exemplaire sur papier d'édition après 35 exemplaires sur grand papier. ""Le titre de ce volume, le choix des poèmes qui s'y trouvent inclus, ont été arrêtés par Paul Celan qui guida les tentatives de traduction. A. d. B."" [André d Bouchet ?]. Un texte traduit par Gisèle Celan. Infimes défauts, bel exemplaire. Rare. PRIX PORT ENVOI EN COLISSIMO INCLUS POUR LA FRANCE MÉTROPOLITAINE (Forfait de 5 euros déductible pour une remise en main propre. Nous consulter pour un envoi vers une autre destination)."
