‎PERETZ Y.L.‎
‎Les oubliés du Shtetl. Yddishland‎

‎ Plon Terre Humaine Plon Terre Humaine, 2007. In-8 broché, couverture illustrée. 406 pages. 16 illustrations hors texte, 37 dans le texte,; 1 carte, 3 index, glossaire. Isaac Leib Peretz (1851-1915), écrivain polonais et pionnier de la culture yiddish. Le livre dépeint la vie quotidienne, les traditions, les croyances et les débats intellectuels au sein des shtetl (les petits bourgs juifs d'Europe de l'Est). Il explore les tensions entre la tradition religieuse hassidique ou orthodoxe et la modernité laïque (la Haskala, les idées socialistes du Bund), le tout empreint d'un humour juif et d'une profonde empathie populaire. Traduit, annoté et présenté par Nathan Weinstock, avec une préface de Jean Malauri; Rare édition originale de la traduction du yiddish, annoté et présenté par Nathan et Micheline Weinstock. Très bon état. Rare. ‎

Reference : 194932
ISBN : 2259204775

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎